DBY

DBY

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Numbers 12:16 :: Darby Translation (DBY)

Unchecked Copy BoxNumbers 12:16 - And afterwards the people journeyed from Hazeroth, and encamped in the wilderness of Paran.
Listen :: Numbers 12
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Numbers 12:16
And afterward the people removed from Hazeroth, and pitched in the wilderness of Paran.

© Info

And afterward the people moved from Hazeroth and camped in the Wilderness of Paran.

© Info

Then they left Hazeroth and camped in the wilderness of Paran.

© Info

After that, the people left Hazeroth and encamped in the Desert of Paran.

© Info

After that the people set out from Hazeroth, and camped in the wilderness of Paran.

© Info

After that, the people set out from Hazeroth and camped in the Wilderness of Paran.

© Info

Afterward, however, the people moved on from Hazeroth and camped in the wilderness of Paran.

© Info

Afterward, however, the people moved out from Hazeroth and camped in the wilderness of Paran.

© Info

Afterward, however, the people set out from Hazeroth and camped in the wilderness of Paran.

© Info

Afterward the people moved on from Hazeroth and camped in the Wilderness of Paran.

© Info

After that the people moved from Hazeroth and camped in the wilderness of Paran.

© Info

After that the people set out from Haze'roth, and encamped in the wilderness of Paran.

© Info

And afterward the people journeyed from Hazeroth, and encamped in the wilderness of Paran.

© Info

and afterwards have the people journeyed from Hazeroth, and they encamp in the wilderness of Paran.

© Info

And afterwards the people journeyed from Hazeroth, and encamped in the wilderness of Paran.

© Info

And afterward the people removed from Hazeroth, and encamped in the wilderness of Paran.

© Info

Afterward the people traveled from Hatzerot, and encamped in the wilderness of Paran.

© Info

[Vulgate 13:1] profectus est de Aseroth fixis tentoriis in deserto Pharan

© Info

وَبَعْدَ ذَلِكَ ارْتَحَلَ الشَّعْبُ مِنْ حَضَيْرُوتَ وَنَزَلُوا فِي صَحْرَاءِ فَارَانَ.

© Info

וְאַחַר נָסְעוּ הָעָם מֵחֲצֵרֹות וַיַּחֲנוּ בְּמִדְבַּר פָּארָן׃ פ

© Info

καὶ μετὰ ταῦτα ἐξῆρεν λαὸς ἐξ Ασηρωθ καὶ παρενέβαλον ἐν τῇ ἐρήμῳ τοῦ Φαραν

© Info

وَبَعْدَ ذلِكَ ارْتَحَلَ الشَّعْبُ مِنْ حَضَيْرُوتَ وَنَزَلُوا فِي بَرِّيَّةِ فَارَانَ.

© Info

And afterwards the people set forth from Aseroth, and encamped in the wilderness of Pharan.

© Info

Y DESPUÉS movió el pueblo de Haseroth, y asentaron el campo en el desierto de Parán.

© Info

Después el pueblo partió de Hazerot, y acamparon en el desierto de Parán.

© Info

After that, the people went on from Hazeroth and put up their tents in the waste land of Paran.

© Info

以後百姓從哈洗錄起行、在巴蘭的曠野安營。

© Info

Después partió el pueblo de Hazerot y acampó en el desierto de Parán.

© Info

그 후에 백성이 하세롯에서 진행하여 바란 광야에 진을 치니라

© Info

Après cela, le peuple partit de Hatséroth, et il campa dans le désert de Paran.

© Info

Darnach zog das Volk von Hazeroth und lagerte sich in die Wüste Pharan.

© Info

(rst 13:1) После сего народ двинулся из Асирофа, и остановился в пустыне Фаран.

© Info

Y después movió el pueblo de Hazerot, y asentaron el campamento en el desierto de Parán.

© Info

DBY

In 1867, John Nelson Darby translated the New Testament from Greek into English. Further revisions were done in 1872 and 1884. Darby’s work was first published as The Holy Scriptures: A New Translation from the Original Languages by J. N. Darby. After Darby’s death in 1882, some of his students worked together to produce the complete Darby Bible based on the Masoretic Hebrew text, Darby’s German (Elberfelder), and the French (Pau) translations. In 1890, the first complete Darby Bible was published in English. This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
DBY
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
DBY

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Numbers Chapter 12 — Additional Translations: