DBY

DBY

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Numbers 28:18 :: Darby Translation (DBY)

Unchecked Copy BoxNumbers 28:18 - On the first day shall be a holy convocation: no manner of servile work shall ye do;
Listen :: Numbers 28
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Numbers 28:18
In the first day shall be an holy convocation; ye shall do no manner of servile work therein:

© Info

‘On the first day you shall have a holy convocation. You shall do no customary work.

© Info

The first day of the festival will be an official day for holy assembly, and no ordinary work may be done on that day.

© Info

On the first day hold a sacred assembly and do no regular work.

© Info

On the first day there shall be a holy convocation. You shall not do any ordinary work,

© Info

“On the first day there is to be a sacred assembly; you are not to do any daily work.

© Info

‘On the first day there shall be a holy assembly; you shall do no laborious work.

© Info

‘On the first day shall be a holy convocation; you shall do no laborious work.

© Info

‘On the first day shall be a holy convocation; you shall do no laborious work.

© Info

‘On the first day there shall be a holy [summoned] assembly; you shall do no laborious work that day.

© Info

And on the first day there is to be a holy assembly; you must do no ordinary work on it.

© Info

On the first day there shall be a holy convocation: you shall do no laborious work,

© Info

In the first day shall be a holy convocation: ye shall do no servile work;

© Info

in the first day is an holy convocation, ye do no servile work,

© Info

On the first day shall be a holy convocation: no manner of servile work shall ye do;

© Info

On the first day shall be a holy convocation; in it ye shall do no manner of servile work.

© Info

In the first day shall be a holy convocation: you shall do no servile work;

© Info

quarum dies prima venerabilis et sancta erit omne opus servile non facietis in ea

© Info

בַּיֹּום הָרִאשֹׁון מִקְרָא־קֹדֶשׁ כָּל־מְלֶאכֶת עֲבֹדָה לֹא תַעֲשׂוּ׃

© Info

καὶ ἡμέρα πρώτη ἐπίκλητος ἁγία ἔσται ὑμῖν πᾶν ἔργον λατρευτὸν οὐ ποιήσετε

© Info

فِي الْيَوْمِ الأَوَّلِ مَحْفَلٌ مُقَدَّسٌ. عَمَلاً مَا مِنَ الشُّغْلِ لاَ تَعْمَلُوا.

© Info

وَتُقِيمُونَ فِي الْيَوْمِ الأَوَّلِ مَحْفَلاً مُقَدَّساً، تَمْتَنِعُونَ فِيهِ عَنْ أَيِّ عَمَلٍ.

© Info

And the first day shall be to you a holy convocation; ye shall do no servile work.

© Info

El primer día, santa convocación; ninguna obra servil haréis:

© Info

El primer día será santa convocación; ninguna obra de siervos haréis.

© Info

On the first day there is to be a holy meeting: you may do no sort of field-work:

© Info

第一日當有聖會、甚麼勞碌的工都不可作。

© Info

El primer día habrá asamblea sagrada; no haréis ningún trabajo laboral.

© Info

그 첫날에는 성회로 모일 것이요 아무 노동도 하지 말 것이며

© Info

Le premier jour, il y aura une sainte convocation: vous ne ferez aucune oeuvre servile.

© Info

Der erste Tag soll heilig heißen, daß ihr zusammenkommt; keine Dienstarbeit sollt ihr an ihm tun

© Info

В первый день [да будет у вас] священное собрание; никакой работы не работайте;

© Info

El primer día, santa convocación; ninguna obra servil haréis.

© Info

DBY

In 1867, John Nelson Darby translated the New Testament from Greek into English. Further revisions were done in 1872 and 1884. Darby’s work was first published as The Holy Scriptures: A New Translation from the Original Languages by J. N. Darby. After Darby’s death in 1882, some of his students worked together to produce the complete Darby Bible based on the Masoretic Hebrew text, Darby’s German (Elberfelder), and the French (Pau) translations. In 1890, the first complete Darby Bible was published in English. This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
DBY
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
DBY

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Numbers Chapter 28 — Additional Translations: