Leviticus 21:11 :: English Standard Version (ESV)

Leviticus 21:11 - He shall not go in to any dead bodies nor make himself unclean, even for his father or for his mother.

Read :: Leviticus 21

Listen :: Leviticus 21

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Leviticus 21:11

KJVKJV (read chapter in KJV)

Neither shall he go in to any dead body, nor defile himself for his father, or for his mother;

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

‘nor shall he go near any dead body, nor defile himself for his father or his mother;

NLTNLT (read chapter in NLT)

He must not defile himself by going near a dead body. He may not make himself ceremonially unclean even for his father or mother.

NIVNIV (read chapter in NIV)

He must not enter a place where there is a dead body. He must not make himself unclean, even for his father or mother,

ESVESV (read chapter in ESV)

He shall not go in to any dead bodies nor make himself unclean, even for his father or for his mother.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“He must not go near any dead person or make himself unclean even for his father or mother.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

nor shall he approach any dead person, nor defile himself even for his father or his mother;

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

nor shall he approach any dead person, nor defile himself even for his father or his mother;

LSBLSB (read chapter in LSB)

nor shall he approach any dead person nor defile himself even for his father or his mother;

AMPAMP (read chapter in AMP)

nor shall he approach any dead person, nor defile himself [by doing so, even] for his father or for his mother;

NETNET (read chapter in NET)

He must not go where there is any dead person; he must not defile himself even for his father and his mother.

RSVRSV (read chapter in RSV)

he shall not go in to any dead body, nor defile himself, even for his father or for his mother;

ASVASV (read chapter in ASV)

neither shall he go in to any dead body, nor defile himself for his father, or for his mother;

YLTYLT (read chapter in YLT)

nor beside any dead person doth he come; for his father and for his mother he doth not defile himself;

DBYDBY (read chapter in DBY)

Neither shall he come near any person dead, nor make himself unclean for his father and for his mother;

WEBWEB (read chapter in WEB)

Neither shall he go in to any dead body, nor defile himself for his father, or for his mother;

HNVHNV (read chapter in HNV)

neither shall he go in to any dead body, nor defile himself for his father, or for his mother;

VULVUL (read chapter in VUL)

et ad omnem mortuum non ingredietur omnino super patre quoque suo et matre non contaminabitur

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَلْيَتَفَادَ الدُّخُولَ إِلَى مَكَانٍ فِيهِ جُثَّةُ مَيْتٍ. وَلا يُنَجِّسْ نَفْسَهُ بِلَمْسِ جُثْمَانِ مَيْتٍ، حَتَّى لَوْ كَانَ ذَلِكَ جُثْمَانَ أَبِيهِ أَوْ أُمِّهِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

וְעַ֛ל כָּל־נַפְשֹׁ֥ת מֵ֖ת לֹ֣א יָבֹ֑א לְאָבִ֥יו וּלְאִמּ֖וֹ לֹ֥א יִטַּמָּֽא׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ ἐπὶ πάσῃ ψυχῇ τετελευτηκυίᾳ οὐκ εἰσελεύσεται ἐπὶ πατρὶ αὐτοῦ οὐδὲ ἐπὶ μητρὶ αὐτοῦ οὐ μιανθήσεται

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَلاَ يَأْتِي إِلَى نَفْسٍ مَيْتَةٍ، وَلاَ يَتَنَجَّسُ لأَبِيهِ أَوْ أُمِّهِ،

BESBES (read chapter in BES)

neither shall he go in to any dead body, neither shall he defile himself for his father or his mother.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Ni entrará donde haya alguna persona muerta, ni por su padre, ó por su madre se contaminará.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

ni entrará donde haya alguna persona muerta; ni por su padre ni por su madre se contaminará.

BBEBBE (read chapter in BBE)

He may not go near any dead body or make himself unclean for his father or his mother;

CHTCHT (read chapter in CHT)

不可挨近死屍、也不可為父母沾染自己．

EMEM (read chapter in EM)

ni entrará donde haya algún difunto. Ni por su padre, ni por su madre se contaminará.

KORKOR (read chapter in KOR)

어떤 시체에든지 가까이 말지니 부모로 인하여도 더러워지게 말며

LSLS (read chapter in LS)

Il n'ira vers aucun mort, il ne se rendra point impur, ni pour son père, ni pour sa mère.

LUTLUT (read chapter in LUT)

und soll zu keinem Toten kommen und soll sich weder über Vater noch über Mutter verunreinigen.

RSTRST (read chapter in RST)

и ни к какому умершему не должен он приступать: даже [прикосновением к умершему] отцу своему и матери своей он не должен осквернять себя.

SESE (read chapter in SE)

ni entrará a alguna persona muerta, ni por su padre, o por su madre se contaminará.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Holy Bible, English Standard Version copyright © 2001, 2007, 2011, 2016 by Crossway Books and Bibles, a Publishing Ministry of Good News Publishers. Used by permission. All rights reserved.

See detailed copyright information.

For more information on this translation, see the ESV Preface.

BLB Searches

Search the Bible

ESV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Leviticus Chapter 21 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Leviticus 21:11 :: English Standard Version (ESV)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Leviticus Chapter 21 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms