Deuteronomy 28:1 (HNV)

Deuteronomy 28:43 - The foreigner who is in the midst of you shall mount up above you higher and higher; and you shall come down lower and lower.

Read :: Deuteronomy 28

Listen :: Deuteronomy 28

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Deuteronomy 28:43

KJVKJV (read chapter in KJV)

The stranger that is within thee shall get up above thee very high; and thou shalt come down very low.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“The alien who is among you shall rise higher and higher above you, and you shall come down lower and lower.

NLTNLT (read chapter in NLT)

“The foreigners living among you will become stronger and stronger, while you become weaker and weaker.

NIVNIV (read chapter in NIV)

The foreigners who reside among you will rise above you higher and higher, but you will sink lower and lower.

ESVESV (read chapter in ESV)

The sojourner who is among you shall rise higher and higher above you, and you shall come down lower and lower.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“The resident alien among you will rise higher and higher above you, while you sink lower and lower.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“The stranger who is among you will rise above you higher and higher, and you will go down lower and lower.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“The alien who is among you shall rise above you higher and higher, but you will go down lower and lower.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“The sojourner who is among you shall rise above you higher and higher, but you will go down lower and lower.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“The stranger who lives among you will rise above you higher and higher, and you will go down lower and lower.

NETNET (read chapter in NET)

The foreigners who reside among you will become higher and higher over you and you will become lower and lower.

RSVRSV (read chapter in RSV)

The sojourner who is among you shall mount above you higher and higher; and you shall come down lower and lower.

ASVASV (read chapter in ASV)

The sojourner that is in the midst of thee shall mount up above thee higher and higher; and thou shalt come down lower and lower.

YLTYLT (read chapter in YLT)

the sojourner who is in thy midst goeth up above thee very high, and thou goest down very low;

DBYDBY (read chapter in DBY)

The sojourner that is in thy midst shall rise above thee higher and higher, and thou shalt sink down lower and lower.

WEBWEB (read chapter in WEB)

The stranger that is within thee shall rise above thee very high; and thou shalt come down very low.

HNVHNV (read chapter in HNV)

The foreigner who is in the midst of you shall mount up above you higher and higher; and you shall come down lower and lower.

VULVUL (read chapter in VUL)

advena qui tecum versatur in terra ascendet super te eritque sublimior tu autem descendes et eris inferior

NAVNAV (read chapter in NAV)

يَعْظُمُ شَأْنُ الْغُرَبَاءِ الْمُقِيمِينَ بَيْنَكُمْ، وَيَتَفَاقَمُ انْحِطَاطُ شَأْنِكُمْ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

הַגֵּר֙ אֲשֶׁ֣ר בְּקִרְבְּךָ֔ יַעֲלֶ֥ה עָלֶ֖יךָ מַ֣עְלָה מָּ֑עְלָה וְאַתָּ֥ה תֵרֵ֖ד מַ֥טָּה מָּֽטָּה׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

ὁ προσήλυτος ὅς ἐστιν ἐν σοί ἀναβήσεται ἐπὶ σὲ ἄνω ἄνω σὺ δὲ καταβήσῃ κάτω κάτω

SVDSVD (read chapter in SVD)

اَلْغَرِيبُ الَّذِي فِي وَسَطِكَ يَسْتَعْلِي عَلَيْكَ مُتَصَاعِدًا، وَأَنْتَ تَنْحَطُّ مُتَنَازِلاً.

BESBES (read chapter in BES)

The stranger that is within thee shall get up very high, and thou shalt come down very low.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

El extranjero que estará en medio de ti subirá sobre ti muy alto, y tú serás puesto muy bajo.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

El extranjero que estará en medio de ti se elevará sobre ti muy alto, y tú descenderás muy abajo.

BBEBBE (read chapter in BBE)

The man from a strange land who is living among you will be lifted up higher and higher over you, while you go down lower and lower.

CHTCHT (read chapter in CHT)

在你中間寄居的、必漸漸上升、比你高而又高、你必漸漸下降、低而又低。

EMEM (read chapter in EM)

El forastero que habite en medio de ti subirá cada vez más alto que tú, pero tú descenderás cada vez más bajo.

KORKOR (read chapter in KOR)

너의 중에 우거하는 이방인은 점점 높아져서 네 위에 뛰어나고 너는 점점 낮아질 것이며

LSLS (read chapter in LS)

L'étranger qui sera au milieu de toi s'élèvera toujours plus au-dessus de toi, et toi, tu descendras toujours plus bas;

LUTLUT (read chapter in LUT)

Der Fremdling, der bei dir ist, wird über dich steigen und immer oben schweben; du aber wirst heruntersteigen und immer unterliegen.

RSTRST (read chapter in RST)

Пришелец, который среди тебя, будет возвышаться над тобою выше и выше, а ты опускаться будешь ниже и ниже;

SESE (read chapter in SE)

El extranjero que estará en medio de ti subirá sobre ti muy alto, y tú descenderás muy abajo.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Hebrew Names Version is based off the World English Bible, an update of the American Standard Version of 1901. This version of the Bible is in the public domain.

KJV

BLB Searches

Search the Bible

HNV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Deuteronomy Chapter 28 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Deuteronomy Chapter 28 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms