Joshua 24:23 :: Hebrew Names Version (HNV)

Joshua 24:23 - Now therefore put away, said he, the foreign gods which are among you, and incline your heart to the LORD, the God of Yisra'el.

Read :: Joshua 24

Listen :: Joshua 24

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Joshua 24:23

KJVKJV (read chapter in KJV)

Now therefore put away, said he, the strange gods which are among you, and incline your heart unto the LORD God of Israel.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“Now therefore,” he said, “put away the foreign gods which are among you, and incline your heart to the LORD God of Israel.”

NLTNLT (read chapter in NLT)

“All right then,” Joshua said, “destroy the idols among you, and turn your hearts to the LORD, the God of Israel.”

NIVNIV (read chapter in NIV)

“Now then,” said Joshua, “throw away the foreign gods that are among you and yield your hearts to the LORD, the God of Israel.”

ESVESV (read chapter in ESV)

He said, “Then put away the foreign gods that are among you, and incline your heart to the LORD, the God of Israel.”

CSBCSB (read chapter in CSB)

“Then get rid of the foreign gods that are among you and turn your hearts to the LORD, the God of Israel.”

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“Now then, do away with the foreign gods which are in your midst, and incline your hearts to the LORD, the God of Israel.”

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“Now therefore, put away the foreign gods which are in your midst, and incline your hearts to the LORD, the God of Israel.”

LSBLSB (read chapter in LSB)

“So now, put away the foreign gods which are in your midst, and incline your hearts to Yahweh, the God of Israel.”

AMPAMP (read chapter in AMP)

“Now then, remove the foreign gods which are among you, and incline your hearts toward the LORD, the God of Israel.”

NETNET (read chapter in NET)

Joshua said, "Now put aside the foreign gods that are among you and submit to the LORD God of Israel."

RSVRSV (read chapter in RSV)

He said, "Then put away the foreign gods which are among you, and incline your heart to the LORD, the God of Israel."

ASVASV (read chapter in ASV)

Now therefore put away, said he, the foreign gods which are among you, and incline your heart unto Jehovah, the God of Israel.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and, now, turn aside the gods of the stranger which are in your midst, and incline your heart unto Jehovah, God of Israel.'

DBYDBY (read chapter in DBY)

Now therefore put away the strange gods that are among you, and incline your heart unto Jehovah the God of Israel.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Now therefore put away (said he) the strange gods which are among you, and incline your heart to the LORD God of Israel.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Now therefore put away, said he, the foreign gods which are among you, and incline your heart to the LORD, the God of Yisra'el.

VULVUL (read chapter in VUL)

nunc ergo ait auferte deos alienos de medio vestrum et inclinate corda vestra ad Dominum Deum Israhel

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَقَالَ يَشُوعُ: «إِذَنْ انْزِعُوا الآنَ الآلِهَةَ الْغَرِيبَةَ الَّتِي مَعَكُمْ وَأَخْضِعُوا قُلُوبَكُمْ لِلرَّبِّ إِلَهِ إِسْرَائِيلَ».

WLCWLC (read chapter in WLC)

וְעַתָּה הָסִירוּ אֶת־אֱלֹהֵי הַנֵּכָר אֲשֶׁר בְּקִרְבְּכֶם וְהַטּוּ אֶת־לְבַבְכֶם אֶל־יְהוָה אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ νῦν περιέλεσθε τοὺς θεοὺς τοὺς ἀλλοτρίους τοὺς ἐν ὑμῖν καὶ εὐθύνατε τὴν καρδίαν ὑμῶν πρὸς κύριον θεὸν Ισραηλ

SVDSVD (read chapter in SVD)

«فَالآنَ انْزِعُوا الآلِهَةَ الْغَرِيبَةَ الَّتِي فِي وَسَطِكُمْ وَأَمِيلُوا قُلُوبَكُمْ إِلَى الرَّبِّ إِلهِ إِسْرَائِيلَ».

BESBES (read chapter in BES)

And now take away the strange gods that are among you, and set your heart right toward the Lord God of Israel.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Quitad, pues, ahora los dioses ajenos que están entre vosotros, é inclinad vuestro corazón á Jehová Dios de Israel.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Quitad, pues, ahora los dioses ajenos que están entre vosotros, e inclinad vuestro corazón a Jehová Dios de Israel.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Then, he said, put away the strange gods among you, turning your hearts to the Lord, the God of Israel.

CHTCHT (read chapter in CHT)

約書亞說、你們現在要除掉你們中間的外邦神、專心歸向耶和華以色列的　神。

EMEM (read chapter in EM)

Josué dijo: --Quitad, pues, ahora los dioses extraños que están en medio de vosotros, e inclinad vuestro corazón a Jehovah Dios de Israel.

KORKOR (read chapter in KOR)

여호수아가 가로되 그러면 이제 너희 중에 있는 이방신들을 제하여 버리고 너희 마음을 이스라엘의 하나님 여호와께로 향하라

LSLS (read chapter in LS)

Otez donc les dieux étrangers qui sont au milieu de vous, et tournez votre coeur vers l'Éternel, le Dieu d'Israël.

LUTLUT (read chapter in LUT)

So tut nun von euch die fremden Götter, die unter euch sind, und neigt euer Herz zu dem HERRN, dem Gott Israels.

RSTRST (read chapter in RST)

Итак отвергните чужих богов, которые у вас, и обратите сердце свое к Господу Богу Израилеву.

SESE (read chapter in SE)

Quitad, pues, ahora los dioses ajenos que están entre vosotros, e inclinad vuestro corazón al SEÑOR Dios de Israel.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Hebrew Names Version is based off the World English Bible, an update of the American Standard Version of 1901. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

HNV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Joshua Chapter 24 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Joshua 24:23 :: Hebrew Names Version (HNV)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Joshua Chapter 24 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms