Mark 1:1 (LS)

Copy Options

Cite Print

Mark 1:37 - et, quand ils l'eurent trouvé, ils lui dirent: Tous te cherchent.

Read :: Mark 1

Listen :: Mark 1

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Mark 1:37

KJVKJV (read chapter in KJV)

And when they had found him, they said unto him, All men seek for thee.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

When they found Him, they said to Him, “Everyone is looking for You.”

NLTNLT (read chapter in NLT)

When they found him, they said, “Everyone is looking for you.”

NIVNIV (read chapter in NIV)

and when they found him, they exclaimed: “Everyone is looking for you!”

ESVESV (read chapter in ESV)

and they found him and said to him, “Everyone is looking for you.”

CSBCSB (read chapter in CSB)

and when they found him they said, “Everyone is looking for you.”

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

and they found Him and *said to Him, “Everyone is looking for You.”

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

they found Him, and *said to Him, “Everyone is looking for You.”

LSBLSB (read chapter in LSB)

and they found Him, and *said to Him, “Everyone is looking for You.”

AMPAMP (read chapter in AMP)

and they found Him and said, “Everybody is looking for You!”

NETNET (read chapter in NET)

When they found him, they said, "Everyone is looking for you."

RSVRSV (read chapter in RSV)

and they found him and said to him, "Every one is searching for you."

ASVASV (read chapter in ASV)

and they found him, and say unto him, All are seeking thee.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and having found him, they say to him, -- 'All do seek thee;'

DBYDBY (read chapter in DBY)

and having found him, they say to him, All seek thee.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And when they had found him, they said to him, All men seek for thee.

HNVHNV (read chapter in HNV)

and they found him, and told him, "Everyone is looking for you."

VULVUL (read chapter in VUL)

et cum invenissent eum dixerunt ei quia omnes quaerunt te

NAVNAV (read chapter in NAV)

«إِنَّ الْجَمِيعَ يَطْلُبُونَكَ!»

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

καὶ εὗρον αὐτὸν καὶ λέγουσιν αὐτῷ ὅτι πάντες ζητοῦσίν σε

TRTR (read chapter in TR)

καὶ εὗροντες αὐτὸν λέγουσιν αὐτῷ ὅτι Πάντες ζητοῦσίν σε

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَلَمَّا وَجَدُوهُ قَالُوا لَهُ: «إِنَّ الْجَمِيعَ يَطْلُبُونَكَ».

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y hallándole, le dicen: Todos te buscan.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

y hallándole, le dijeron: Todos te buscan.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And when they came up with him, they said to him, Everyone is looking for you.

CHTCHT (read chapter in CHT)

遇見了就對他說、眾人都找你。

EMEM (read chapter in EM)

Le encontraron y le dijeron: --Todos te buscan.

KORKOR (read chapter in KOR)

만나서 가로되 모든 사람이 주를 찾나이다

LSLS (read chapter in LS)

et, quand ils l'eurent trouvé, ils lui dirent: Tous te cherchent.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und da sie ihn fanden, sprachen sie zu ihm: Jedermann sucht dich.

RSTRST (read chapter in RST)

и, найдя Его, говорят Ему: все ищут Тебя.

SESE (read chapter in SE)

Y hallándole, le dicen: Todos te buscan.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Published in 1910 by Alliance Biblique Universelle.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Mark Chapter 1 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Mark Chapter 1 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms