Jeremiah 51:1 (LSB)

Copy Options

Cite Print

Jeremiah 51:41 -

“How^H349 [fn]Sheshak^H8347 has been captured^H3920,

And the praise^H8416 of the whole^H3605 earth^H776 been seized^H8610!

How^H349 Babylon^H894 has become^H1961 an object^H8047 of^H8047 horror^H8047 among the nations^H1471!

Read :: Jeremiah 51

Listen :: Jeremiah 51

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Jeremiah 51:41

KJVKJV (read chapter in KJV)

How is Sheshach taken! and how is the praise of the whole earth surprised! how is Babylon become an astonishment among the nations!

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“Oh, how Sheshach[fn] is taken!
Oh, how the praise of the whole earth is seized!
How Babylon has become desolate among the nations!

NLTNLT (read chapter in NLT)

“How Babylon[fn] is fallen—
great Babylon, praised throughout the earth!
Now she has become an object of horror
among the nations.

NIVNIV (read chapter in NIV)

“How Sheshak[fn] will be captured, the boast of the whole earth seized! How desolate Babylon will be among the nations!

ESVESV (read chapter in ESV)

“How Babylon[fn] is taken,
the praise of the whole earth seized!
How Babylon has become
a horror among the nations!

CSBCSB (read chapter in CSB)

How Sheshak[fn] has been captured,

the praise of the whole earth seized.

What a horror Babylon has become

among the nations!

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“How^H349 [fn]Sheshak^H8347 has been captured^H3920,

And the praise^H8416 of the whole^H3605 earth^H776 has been seized^H8610!

How^H349 Babylon^H894 has become^H1961 an object^H8047 of^H8047 horror^H8047 among the nations^H1471!

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“How [fn]Sheshak has been captured,
And the praise of the whole earth been seized!
How Babylon has become an object of horror among the nations!

LSBLSB (read chapter in LSB)

“How^H349 [fn]Sheshak^H8347 has been captured^H3920,

And the praise^H8416 of the whole^H3605 earth^H776 been seized^H8610!

How^H349 Babylon^H894 has become^H1961 an object^H8047 of^H8047 horror^H8047 among the nations^H1471!

AMPAMP (read chapter in AMP)

“How Sheshak (Babylon) has been captured,

And the praise of the whole earth been seized!

How Babylon has become an astonishing desolation and an object of horror among the nations!

NETNET (read chapter in NET)

"See how Babylon has been captured! See how the pride of the whole earth has been taken! See what an object of horror Babylon has become among the nations!

RSVRSV (read chapter in RSV)

"How Babylon is taken, the praise of the whole earth seized! How Babylon has become a horror among the nations!

ASVASV (read chapter in ASV)

How is Sheshach taken! and the praise of the whole earth seized! how is Babylon become a desolation among the nations!

YLTYLT (read chapter in YLT)

How hath Sheshach been captured, Yea, caught is the praise of the whole earth, How hath Babylon been for an astonishment among nations.

DBYDBY (read chapter in DBY)

How is Sheshach taken! and how is the praise of the whole earth seized! How is Babylon become an astonishment among the nations!

WEBWEB (read chapter in WEB)

How is Sheshach taken! and how is the praise of the whole earth surprised! how is Babylon become an astonishment among the nations!

HNVHNV (read chapter in HNV)

How is Sheshakh taken! and the praise of the whole eretz seized! how is Bavel become a desolation among the nations!

VULVUL (read chapter in VUL)

quomodo capta est Sesach et conprehensa est inclita universae terrae quomodo facta est in stuporem Babylon inter gentes

NAVNAV (read chapter in NAV)

كَيْفَ اسْتُوْلِيَ عَلَى بَابِلَ! كَيْفَ سَقَطَتْ فَخْرُ كُلِّ الأَرْضِ! كَيْفَ صَارَتْ بَابِلُ مَثَارَ دَهْشَةٍ بَيْنَ الأُمَمِ!

WLCWLC (read chapter in WLC)

אֵ֚יךְ נִלְכְּדָ֣ה שֵׁשַׁ֔ךְ וַתִּתָּפֵ֖שׂ תְּהִלַּ֣ת כָּל־הָאָ֑רֶץ אֵ֣יךְ הָיְתָ֧ה לְשַׁמָּ֛ה בָּבֶ֖ל בַּגּוֹיִֽם׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 28:41) πῶς ἑάλω καὶ ἐθηρεύθη τὸ καύχημα πάσης τῆς γῆς πῶς ἐγένετο Βαβυλὼν εἰς ἀφανισμὸν ἐν τοῖς ἔθνεσιν

SVDSVD (read chapter in SVD)

« كَيْفَ أُخِذَتْ شِيشَكُ، وَأُمْسِكَتْ فَخْرُ كُلِّ الأَرْضِ؟ كَيْفَ صَارَتْ بَابِلُ دَهَشًا فِي الشُّعُوبِ؟

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 28:41) How has the boast of all the earth been taken and caught in a snare! how has Babylon become a desolation among the nations!

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

¡Cómo fué presa Sesach, y fué tomada la que era alabada por toda la tierra! ¡Cómo fué Babilonia por espanto entre las gentes!

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

¡Cómo fue apresada Babilonia, y fue tomada la que era alabada por toda la tierra! ¡Cómo vino a ser Babilonia objeto de espanto entre las naciones!

BBEBBE (read chapter in BBE)

How is Babylon taken! and the praise of all the earth surprised! how has Babylon become a cause of wonder among the nations!

CHTCHT (read chapter in CHT)

示沙克〔就是巴比倫〕何竟被攻取．天下所稱讚的、何竟被佔據．巴比倫在列國中、何竟變為荒場。

EMEM (read chapter in EM)

"¡Cómo ha sido tomada Sesac y fue capturada la que era alabada por toda la tierra! ¡Cómo ha llegado Babilonia a ser objeto de horror entre las naciones!

KORKOR (read chapter in KOR)

슬프다 세삭이 함락되었도다 온 세상의 칭찬 받는 성이 빼앗겼도다 슬프다 바벨론이 열방 중에 황폐하였도다

LSLS (read chapter in LS)

Eh quoi! Schéschac est prise! Celle dont la gloire remplissait toute la terre est conquise! Eh quoi! Babylone est détruite au milieu des nations!

LUTLUT (read chapter in LUT)

Wie ist Sesach so gewonnen und die Berühmte in aller Welt so eingenommen! Wie ist Babel so zum Wunder geworden unter den Heiden!

RSTRST (read chapter in RST)

Как взят Сесах, и завоевана слава всей земли! Как сделался Вавилон ужасом между народами!

SESE (read chapter in SE)

¡Cómo fue presa Sesac, y fue tomada la que era alabada por toda la tierra! ¡Cómo fue Babilonia por espanto entre los gentiles!

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

LSB Footnotes

(51:41)

Cryptic name for Babylon

LSBible.org

For more information on this translation, see the LSB Preface.

BLB Searches

Search the Bible

LSB

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Jeremiah Chapter 51 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

LexiConc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

LSB Footnotes

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Jeremiah Chapter 51 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms