Leviticus 19:1 (LSB)

‘Do not [fn]profane^H2455 your daughter^H1323 by making^H2181 her a^H2181 harlot^H2181, so that the land^H776 will not fall^H2181 to harlotry^H2181 and the land^H776 become^H4390 full^H4390 of lewdness^H2154.

Read :: Leviticus 19

Listen :: Leviticus 19

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Leviticus 19:29

KJVKJV (read chapter in KJV)

Do not prostitute thy daughter, to cause her to be a whore; lest the land fall to whoredom, and the land become full of wickedness.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

‘Do not prostitute your daughter, to cause her to be a harlot, lest the land fall into harlotry, and the land become full of wickedness.

NLTNLT (read chapter in NLT)

“Do not defile your daughter by making her a prostitute, or the land will be filled with prostitution and wickedness.

NIVNIV (read chapter in NIV)

“ ‘Do not degrade your daughter by making her a prostitute, or the land will turn to prostitution and be filled with wickedness.

ESVESV (read chapter in ESV)

“Do not profane your daughter by making her a prostitute, lest the land fall into prostitution and the land become full of depravity.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“Do not debase[fn] your daughter by making her a prostitute, or the land will be prostituted and filled with depravity.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

‘Do not profane^H2455 your daughter^H1323 by making^H2181 her a prostitute^H2181, so that the land^H776 does not fall^H2181 into^H2181 prostitution^H2181, and the land^H776 does not become^H4390 full^H4390 of outrageous^H2154 sin^H2154.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

‘Do not [fn]profane your daughter by making her a harlot, so that the land will not fall to harlotry and the land become full of lewdness.

LSBLSB (read chapter in LSB)

AMPAMP (read chapter in AMP)

‘Do not profane your daughter by making her a prostitute, so that the land will not fall to prostitution and become full of wickedness.

NETNET (read chapter in NET)

Do not profane your daughter by making her a prostitute, so that the land does not practice prostitution and become full of lewdness.

RSVRSV (read chapter in RSV)

"Do not profane your daughter by making her a harlot, lest the land fall into harlotry and the land become full of wickedness.

ASVASV (read chapter in ASV)

Profane not thy daughter, to make her a harlot; lest the land fall to whoredom, and the land become full of wickedness.

YLTYLT (read chapter in YLT)

'Thou dost not pollute thy daughter to cause her to go a-whoring, that the land go not a-whoring, and the land hath been full of wickedness.

DBYDBY (read chapter in DBY)

-- Do not profane thy daughter, to give her up to whoredom; lest the land practise whoredom, and the land become full of infamy.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Do not prostitute thy daughter to cause her to be a harlot: lest the land should fall to lewdness, and the land become full of wickedness.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Don't profane your daughter, to make her a prostitute; lest the land fall to prostitution, and the land become full of wickedness.

VULVUL (read chapter in VUL)

ne prostituas filiam tuam et contaminetur terra et impleatur piaculo

NAVNAV (read chapter in NAV)

لَا تُدَنِّسِ ابْنَتَكَ فَتَبْذُلَهَا لِلْفُجُورِ، لِئَلّا تَزْنِيَ الأَرْضُ وَتَمْتَلِئَ بِالرَّذِيلَةِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

אַל־תְּחַלֵּ֥ל אֶֽת־בִּתְּךָ֖ לְהַזְנוֹתָ֑הּ וְלֹא־תִזְנֶ֣ה הָאָ֔רֶץ וּמָלְאָ֥ה הָאָ֖רֶץ זִמָּֽה׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

οὐ βεβηλώσεις τὴν θυγατέρα σου ἐκπορνεῦσαι αὐτήν καὶ οὐκ ἐκπορνεύσει ἡ γῆ καὶ ἡ γῆ πλησθήσεται ἀνομίας

SVDSVD (read chapter in SVD)

لاَ تُدَنِّسِ ابْنَتَكَ بِتَعْرِيضِهَا لِلزِّنَى لِئَلاَّ تَزْنِيَ الأَرْضُ وَتَمْتَلِئَ الأَرْضُ رَذِيلَةً.

BESBES (read chapter in BES)

Thou shalt not profane thy daughter to prostitute her; so the land shall not go a whoring, and the land be filled with iniquity.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

No contaminarás tu hija haciéndola fornicar: porque no se prostituya la tierra, y se hincha de maldad.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

No contaminarás a tu hija haciéndola fornicar, para que no se prostituya la tierra y se llene de maldad.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Do not make your daughter common by letting her become a loose woman, for fear that the land may become full of shame.

CHTCHT (read chapter in CHT)

不可辱沒你的女兒、使他為娼妓．恐怕地上的人專向淫亂、地就滿了大惡。

EMEM (read chapter in EM)

"'No profanarás a tu hija, haciendo que ella se prostituya, para que no se prostituya la tierra y se llene de maldad.

KORKOR (read chapter in KOR)

네 딸을 더럽혀 기생이 되게 말라 음풍이 전국에 퍼져 죄악이 가득할까 하노라

LSLS (read chapter in LS)

Tu ne profaneras point ta fille en la livrant à la prostitution, de peur que le pays ne se prostitue et ne se remplisse de crimes.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Du sollst deine Tochter nicht zur Hurerei halten, daß nicht das Land Hurerei treibe und werde voll Lasters.

RSTRST (read chapter in RST)

Не оскверняй дочери твоей, допуская ее до блуда, чтобы не блудодействовала земля и не наполнилась земля развратом.

SESE (read chapter in SE)

No contaminarás tu hija haciéndola fornicar; para que no se prostituya la tierra, y se llene de maldad.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

LSB Footnotes

(19:29)

Or degrade

LSBible.org

For more information on this translation, see the LSB Preface.

BLB Searches

Search the Bible

LSB

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Leviticus Chapter 19 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

LSB Footnotes

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Leviticus Chapter 19 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms