Proverbs 5:1 (LSB)

Copy Options

Cite Print

Proverbs 5:22 -

His own iniquities^H5771 will capture^H3920 him who is the wicked^H7563 one,

And with the cords^H2256 of his sin^H2403 he will be held^H8551 fast.

Read :: Proverbs 5

Listen :: Proverbs 5

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Proverbs 5:22

KJVKJV (read chapter in KJV)

His own iniquities shall take the wicked himself, and he shall be holden with the cords of his sins.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

His own iniquities entrap the wicked man,
And he is caught in the cords of his sin.

NLTNLT (read chapter in NLT)

An evil man is held captive by his own sins;
they are ropes that catch and hold him.

NIVNIV (read chapter in NIV)

The evil deeds of the wicked ensnare them; the cords of their sins hold them fast.

ESVESV (read chapter in ESV)

The iniquities of the wicked ensnare him,
and he is held fast in the cords of his sin.

CSBCSB (read chapter in CSB)

A wicked man’s iniquities will trap him;

he will become tangled in the ropes of his own sin.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

His own wrongdoings^H5771 will trap^H3920 the wicked^H7563,

And he will be held^H8551 by the ropes^H2256 of his sin^H2403.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

His own iniquities will capture the wicked,
And he will be held with the cords of his sin.

LSBLSB (read chapter in LSB)

His own iniquities^H5771 will capture^H3920 him who is the wicked^H7563 one,

And with the cords^H2256 of his sin^H2403 he will be held^H8551 fast.

AMPAMP (read chapter in AMP)

The iniquities done by a wicked man will trap him,

And he will be held with the cords of his sin.

NETNET (read chapter in NET)

The wicked will be captured by his own iniquities, and he will be held by the cords of his own sin.

RSVRSV (read chapter in RSV)

The iniquities of the wicked ensnare him, and he is caught in the toils of his sin.

ASVASV (read chapter in ASV)

His own iniquities shall take the wicked,

And he shall be holden with the cords of his sin.

YLTYLT (read chapter in YLT)

His own iniquities do capture the wicked, And with the ropes of his sin he is holden.

DBYDBY (read chapter in DBY)

His own iniquities shall take the wicked, and he shall be holden with the cords of his sin.

WEBWEB (read chapter in WEB)

His own iniquities shall take the wicked himself, and he shall be held with the cords of his sins.

HNVHNV (read chapter in HNV)

The evil deeds of the wicked ensnare him. The cords of his sin hold him firmly.

VULVUL (read chapter in VUL)

iniquitates suae capiunt impium et funibus peccatorum suorum constringitur

NAVNAV (read chapter in NAV)

آثَامُ الْمُنَافِقِ تَتَصَيَّدُهُ، وَيَعْلَقُ بِحِبَالِ خَطِيئَتِهِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

עַֽווֹנוֹתָ֗יו יִלְכְּדֻנ֥וֹ אֶת־הָרָשָׁ֑ע וּבְחַבְלֵ֥י חַ֝טָּאת֗וֹ יִתָּמֵֽךְ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

παρανομίαι ἄνδρα ἀγρεύουσιν σειραῖς δὲ τῶν ἑαυτοῦ ἁμαρτιῶν ἕκαστος σφίγγεται

SVDSVD (read chapter in SVD)

الشِّرِّيرُ تَأْخُذُهُ آثَامُهُ وَبِحِبَالِ خَطِيَّتِهِ يُمْسَكُ.

BESBES (read chapter in BES)

Iniquities ensnare a man, and every one is bound in the chains of his own sins.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Prenderán al impío sus propias iniquidades, y detenido será con las cuerdas de su pecado.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Prenderán al impío sus propias iniquidades, Y retenido será con las cuerdas de su pecado.

BBEBBE (read chapter in BBE)

The evil-doer will be taken in the net of his crimes, and prisoned in the cords of his sin.

CHTCHT (read chapter in CHT)

惡人必被自己的罪孽捉住．他必被自己的罪惡如繩索纏繞。

EMEM (read chapter in EM)

Sus propias maldades apresarán al impío, y será atrapado en las cuerdas de su propio pecado.

KORKOR (read chapter in KOR)

악인은 자기의 악에 걸리며 그 죄의 줄에 매이나니

LSLS (read chapter in LS)

Le méchant est pris dans ses propres iniquités, Il est saisi par les liens de son péché.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Die Missetat des Gottlosen wird ihn fangen, und er wird mit dem Strick seiner Sünde gehalten werden.

RSTRST (read chapter in RST)

Беззаконного уловляют собственные беззакония его, и в узах греха своего он содержится:

SESE (read chapter in SE)

Sus propias iniquidades prenderán al impío, y con las cuerdas de su pecado será detenido.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

LSBible.org

For more information on this translation, see the LSB Preface.

BLB Searches

Search the Bible

LSB

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 5 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Proverbs Chapter 5 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms