1 Samuel 17:1 (LUT)

1 Samuel 17:38 - Und Saul sprach zu David: Gehe hin, der HERR sei mit dir! Und Saul zog David seine Kleider an und setzte ihm seinen ehernen Helm auf sein Haupt und legte ihm seinen Panzer an.

Read :: 1 Samuel 17

Listen :: 1 Samuel 17

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 1 Samuel 17:38

KJVKJV (read chapter in KJV)

And Saul armed David with his armour, and he put an helmet of brass upon his head; also he armed him with a coat of mail.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

So Saul clothed David with his armor, and he put a bronze helmet on his head; he also clothed him with a coat of mail.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Then Saul gave David his own armor—a bronze helmet and a coat of mail.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Then Saul dressed David in his own tunic. He put a coat of armor on him and a bronze helmet on his head.

ESVESV (read chapter in ESV)

Then Saul clothed David with his armor. He put a helmet of bronze on his head and clothed him with a coat of mail,

CSBCSB (read chapter in CSB)

Then Saul had his own military clothes put on David. He put a bronze helmet on David’s head and had him put on armor.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Then Saul clothed David with his military attire and put a bronze helmet on his head, and outfitted him with armor.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Then Saul clothed David with his garments and put a bronze helmet on his head, and he clothed him with armor.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Then Saul clothed David with his robes and put a bronze helmet on his head, and he clothed him with armor.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Then Saul dressed David in his garments and put a bronze helmet on his head, and put a coat of mail (armor) on him.

NETNET (read chapter in NET)

Then Saul clothed David with his own fighting attire and put a bronze helmet on his head. He also put body armor on him.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Then Saul clothed David with his armor; he put a helmet of bronze on his head, and clothed him with a coat of mail.

ASVASV (read chapter in ASV)

And Saul clad David with his apparel, and he put a helmet of brass upon his head, and he clad him with a coat of mail.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And Saul clotheth David with his long robe, and hath put a helmet of brass on his head, and doth clothe him with a coat of mail.

DBYDBY (read chapter in DBY)

And Saul clothed David with his dress, and put a helmet of bronze upon his head, and clothed him with a corselet.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And Saul armed David with his armor, and he put a helmet of brass upon his head; also he armed him with a coat of mail.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Sha'ul clad David with his clothing, and he put a helmet of brass on his head, and he clad him with a coat of mail.

VULVUL (read chapter in VUL)

et induit Saul David vestimentis suis et inposuit galeam aeream super caput eius et vestivit eum lorica

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَأَلْبَسَ شَاوُلُ دَاوُدَ سُتْرَةَ حَرْبِهِ، وَوَضَعَ عَلَى رَأْسِهِ خُوذَةً مِنْ نُحَاسٍ وَمَنْطَقَهُ بِدِرْعٍ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַיַּלְבֵּ֨שׁ שָׁא֤וּל אֶת־דָּוִד֙ מַדָּ֔יו וְנָתַ֛ן ק֥וֹבַע נְחֹ֖שֶׁת עַל־רֹאשׁ֑וֹ וַיַּלְבֵּ֥שׁ אֹת֖וֹ שִׁרְיֽוֹן׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ ἐνέδυσεν Σαουλ τὸν Δαυιδ μανδύαν καὶ περικεφαλαίαν χαλκῆν περὶ τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَأَلْبَسَ شَاوُلُ دَاوُدَ ثِيَابَهُ، وَجَعَلَ خُوذَةً مِنْ نُحَاسٍ عَلَى رَأْسِهِ، وَأَلْبَسَهُ دِرْعًا.

BESBES (read chapter in BES)

And Saul clothed David with a military coat, and put his brazen helmet on his head.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y Saúl vistió á David de sus ropas, y puso sobre su cabeza un almete de acero, y armóle de coraza.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y Saúl vistió a David con sus ropas, y puso sobre su cabeza un casco de bronce, y le armó de coraza.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Then Saul gave David his clothing of war, and put a head-dress of brass on his head and had him clothed with a coat of metal.

CHTCHT (read chapter in CHT)

掃羅就把自己的戰衣給大衛穿上、將銅盔給他戴上、又給他穿上鎧甲。

EMEM (read chapter in EM)

Saúl vistió a David con su propia armadura. Le puso un casco de bronce sobre su cabeza y lo vistió con una cota de malla.

KORKOR (read chapter in KOR)

이에 사울이 자기 군복을 다윗에게 입히고 놋투구를 그 머리에 씌우고 또 그에게 갑옷을 입히매

LSLS (read chapter in LS)

Saül fit mettre ses vêtements à David, il plaça sur sa tête un casque d'airain, et le revêtit d'une cuirasse.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und Saul sprach zu David: Gehe hin, der HERR sei mit dir! Und Saul zog David seine Kleider an und setzte ihm seinen ehernen Helm auf sein Haupt und legte ihm seinen Panzer an.

RSTRST (read chapter in RST)

И одел Саул Давида в свои одежды, и возложил на голову его медный шлем, и надел на него броню.

SESE (read chapter in SE)

Y Saúl vistió a David de sus ropas, y puso sobre su cabeza un almete de acero, y le armó de coraza.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Published 1534, 1522, 1534, revised 1984.
This translation of the Bible is in the public domain.

KJV

BLB Searches

Search the Bible

LUT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

1 Samuel Chapter 17 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

1 Samuel Chapter 17 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms