Numbers 22:1 (LUT)

Copy Options

Cite Print

Numbers 22:19 - So bleibt doch nur hier auch ihr diese Nacht, daß ich erfahre, was der HERR weiter mit mir reden werde.

Read :: Numbers 22

Listen :: Numbers 22

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Numbers 22:19

KJVKJV (read chapter in KJV)

Now therefore, I pray you, tarry ye also here this night, that I may know what the LORD will say unto me more.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“Now therefore, please, you also stay here tonight, that I may know what more the LORD will say to me.”

NLTNLT (read chapter in NLT)

But stay here one more night, and I will see if the LORD has anything else to say to me.”

NIVNIV (read chapter in NIV)

Now spend the night here so that I can find out what else the LORD will tell me.”

ESVESV (read chapter in ESV)

So you, too, please stay here tonight, that I may know what more the LORD will say to me.”

CSBCSB (read chapter in CSB)

“Please stay here overnight as the others did, so that I may find out what else the LORD has to tell me.”

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“Now please, you also stay here tonight, and I will find out what else the LORD will say to me.”

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“Now please, you also stay here tonight, and I will find out what else the LORD will speak to me.”

LSBLSB (read chapter in LSB)

“So now, please, you also stay here tonight, and I will know what else Yahweh will speak to me.”

AMPAMP (read chapter in AMP)

“Now please, you also stay here tonight, and I will find out what else the LORD will say to me.”

NETNET (read chapter in NET)

Now therefore, please stay the night here also, that I may know what more the LORD might say to me."

RSVRSV (read chapter in RSV)

Pray, now, tarry here this night also, that I may know what more the LORD will say to me."

ASVASV (read chapter in ASV)

Now therefore, I pray you, tarry ye also here this night, that I may know what Jehovah will speak unto me more.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and, now, abide, I pray you, in this place, you also, to-night; and I know what Jehovah is adding to speak with me.'

DBYDBY (read chapter in DBY)

And now, I pray you, abide ye also here this night, and I shall know what Jehovah will say to me further.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Now therefore, I pray you, tarry ye also here this night, that I may know what the LORD will say to me more.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Now therefore, please wait also here this night, that I may know what the LORD will speak to me more.

VULVUL (read chapter in VUL)

obsecro ut hic maneatis etiam hac nocte et scire queam quid mihi rursum respondeat Dominus

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَالآنَ، اقْضُوا هُنَا لَيْلَتَكُمْ لأَعْلَمَ بِمَاذَا يَعُودُ الرَّبُّ فَيُوْصِينِي بِهِ».

WLCWLC (read chapter in WLC)

וְעַתָּ֗ה שְׁב֨וּ נָ֥א בָזֶ֛ה גַּם־אַתֶּ֖ם הַלָּ֑יְלָה וְאֵ֣דְעָ֔ה מַה־יֹּסֵ֥ף יְהוָ֖ה דַּבֵּ֥ר עִמִּֽי׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ νῦν ὑπομείνατε αὐτοῦ καὶ ὑμεῖς τὴν νύκτα ταύτην καὶ γνώσομαι τί προσθήσει κύριος λαλῆσαι πρός με

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَالآنَ امْكُثُوا هُنَا أَنْتُمْ أَيْضًا هذِهِ اللَّيْلَةَ لأَعْلَمَ مَاذَا يَعُودُ الرَّبُّ يُكَلِّمُنِي بِهِ».

BESBES (read chapter in BES)

And now do ye also tarry here this night, and I shall know what the Lord will yet say to me.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Ruégoos por tanto ahora, que reposéis aquí esta noche, para que yo sepa qué me vuelve á decir Jehová.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Os ruego, por tanto, ahora, que reposéis aquí esta noche, para que yo sepa qué me vuelve a decir Jehová.

BBEBBE (read chapter in BBE)

So take your rest here this night, till I have knowledge what more the Lord has to say to me.

CHTCHT (read chapter in CHT)

現在我請你們今夜在這裡住宿、等我得知耶和華還要對我說甚麼。

EMEM (read chapter in EM)

Ahora, por favor, permaneced también vosotros aquí esta noche, y sabré qué más me dice Jehovah.

KORKOR (read chapter in KOR)

그런즉 이제 너희도 이 밤에 여기서 유하라 여호와께서 내게 무슨 말씀을 더 하실는지 알아 보리라

LSLS (read chapter in LS)

Maintenant, je vous prie, restez ici cette nuit, et je saurai ce que l'Éternel me dira encore.

LUTLUT (read chapter in LUT)

So bleibt doch nur hier auch ihr diese Nacht, daß ich erfahre, was der HERR weiter mit mir reden werde.

RSTRST (read chapter in RST)

впрочем, останьтесь здесь и вы на ночь, и я узнаю, что еще скажет мне Господь.

SESE (read chapter in SE)

Os ruego, por tanto, ahora, que reposéis aquí esta noche, para que yo sepa qué me vuelve a decir el SEÑOR.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Published 1534, 1522, 1534, revised 1984.
This translation of the Bible is in the public domain.

KJV

BLB Searches

Search the Bible

LUT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Numbers Chapter 22 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Numbers Chapter 22 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms