Numbers 27:1 (LUT)

Numbers 27:4 - Warum soll denn unsers Vaters Name unter seinem Geschlecht untergehen, weil er keinen Sohn hat? Gebt uns auch ein Gut unter unsers Vaters Brüdern!

Read :: Numbers 27

Listen :: Numbers 27

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Numbers 27:4

KJVKJV (read chapter in KJV)

Why should the name of our father be done away from among his family, because he hath no son? Give unto us therefore a possession among the brethren of our father.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“Why should the name of our father be removed from among his family because he had no son? Give us a possession among our father’s brothers.”

NLTNLT (read chapter in NLT)

Why should the name of our father disappear from his clan just because he had no sons? Give us property along with the rest of our relatives.”

NIVNIV (read chapter in NIV)

Why should our father’s name disappear from his clan because he had no son? Give us property among our father’s relatives.”

ESVESV (read chapter in ESV)

Why should the name of our father be taken away from his clan because he had no son? Give to us a possession among our father’s brothers.”

CSBCSB (read chapter in CSB)

“Why should the name of our father be taken away from his clan? Since he had no son, give us property among our father’s brothers.”

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“Why should the name of our father be withdrawn from among his family simply because he had no son? Give us property among our father’s brothers.”

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“Why should the name of our father be withdrawn from among his family because he had no son? Give us a possession among our father’s brothers.”

LSBLSB (read chapter in LSB)

“Why should the name of our father be withdrawn from among his family because he had no son? Give us a possession among our father’s brothers.”

AMPAMP (read chapter in AMP)

“Why should the name of our father be removed from his family because he had no son? Give to us a possession (land) among our father’s brothers.”

NETNET (read chapter in NET)

Why should the name of our father be lost from among his family because he had no son? Give us a possession among the relatives of our father."

RSVRSV (read chapter in RSV)

Why should the name of our father be taken away from his family, because he had no son? Give to us a possession among our father's brethren."

ASVASV (read chapter in ASV)

Why should the name of our father be taken away from among his family, because he had no son? Give unto us a possession among the brethren of our father.

YLTYLT (read chapter in YLT)

why is the name of our father withdrawn from the midst of his family because he hath no son? give to us a possession in the midst of the brethren of our father;'

DBYDBY (read chapter in DBY)

Why should the name of our father be taken away from his family, because he has no son? Give unto us a possession among the brethren of our father.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Why should the name of our father be done away from among his family, because he hath no son? Give to us therefore a possession among the brethren of our father.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Why should the name of our father be taken away from among his family, because he had no son? Give to us a possession among the brothers of our father.

VULVUL (read chapter in VUL)

rettulitque Moses causam earum ad iudicium Domini

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَلِمَاذَا يَسْقُطُ اسْمُ أَبِينَا مِنْ بَيْنِ عَشِيرَتِهِ لأَنَّهُ لَمْ يُخْلِفِ ابْناً؟ أَعْطِنَا مُلْكاً بَيْنَ أَعْمَامِنَا».

WLCWLC (read chapter in WLC)

לָ֣מָּה יִגָּרַ֤ע שֵׁם־אָבִ֨ינוּ֙ מִתּ֣וֹךְ מִשְׁפַּחְתּ֔וֹ כִּ֛י אֵ֥ין ל֖וֹ בֵּ֑ן תְּנָה־לָּ֣נוּ אֲחֻזָּ֔ה בְּת֖וֹךְ אֲחֵ֥י אָבִֽינוּ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

μὴ ἐξαλειφθήτω τὸ ὄνομα τοῦ πατρὸς ἡμῶν ἐκ μέσου τοῦ δήμου αὐτοῦ ὅτι οὐκ ἔστιν αὐτῷ υἱός δότε ἡμῖν κατάσχεσιν ἐν μέσῳ ἀδελφῶν πατρὸς ἡμῶν

SVDSVD (read chapter in SVD)

لِمَاذَا يُحْذَفُ اسْمُ أَبِينَا مِنْ بَيْنِ عَشِيرَتِهِ لأَنَّهُ لَيْسَ لَهُ ابْنٌ؟ أَعْطِنَا مُلْكًا بَيْنَ إِخْوةِ أَبِينَا».

BESBES (read chapter in BES)

And Moses brought their case before the Lord.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

¿Por qué será quitado el nombre de nuestro padre de entre su familia, por no haber tenido hijo? Danos heredad entre los hermanos de nuestro padre.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

¿Por qué será quitado el nombre de nuestro padre de entre su familia, por no haber tenido hijo? Danos heredad entre los hermanos de nuestro padre.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Why is the name of our father to be taken away from among his family, because he had no son? Give us a heritage among our father's brothers.

CHTCHT (read chapter in CHT)

為甚麼因我們的父親沒有兒子、就把他的名從他族中除掉呢．求你們在我們父親的弟兄中分給我們產業。

EMEM (read chapter in EM)

¿Por qué ha de ser quitado el nombre de nuestro padre de su clan, por no haber tenido un hijo varón? Danos heredad entre los hermanos de nuestro padre.

KORKOR (read chapter in KOR)

어찌하여 아들이 없다고 우리 아버지의 이름이 그 가족 중에서 삭제되리이까 우리 아버지의 형제 중에서 우리에게 기업을 주소서 하매

LSLS (read chapter in LS)

Pourquoi le nom de notre père serait-il retranché du milieu de sa famille, parce qu'il n'avait point eu de fils? Donne-nous une possession parmi les frères de notre père.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Warum soll denn unsers Vaters Name unter seinem Geschlecht untergehen, weil er keinen Sohn hat? Gebt uns auch ein Gut unter unsers Vaters Brüdern!

RSTRST (read chapter in RST)

за что исчезать имени отца нашего из племени его, потому что нет у него сына? дай нам удел среди братьев отца нашего.

SESE (read chapter in SE)

¿Por qué será quitado el nombre de nuestro padre de entre su familia, por no haber tenido hijo? Danos heredad entre los hermanos de nuestro padre.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Published 1534, 1522, 1534, revised 1984.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

LUT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Numbers Chapter 27 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Numbers Chapter 27 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms