LXX

LXX

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Α΄ Βασιλέων (1 Kings) 9:27 :: Septuagint (LXX)

Unchecked Copy Box1 Kings 9:27 - καὶ ἀπέστειλεν Χιραμ ἐν τῇ νηὶ τῶν παίδων αὐτοῦ ἄνδρας ναυτικοὺς ἐλαύνειν εἰδότας θάλασσαν μετὰ τῶν παίδων Σαλωμων
Listen :: Α΄ Βασιλέων 9
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for 1 Kings 9:27
And Hiram sent in the navy his servants, shipmen that had knowledge of the sea, with the servants of Solomon.

© Info

Then Hiram sent his servants with the fleet, seamen who knew the sea, to work with the servants of Solomon.

© Info

Hiram sent experienced crews of sailors to sail the ships with Solomon’s men.

© Info

And Hiram sent his men—sailors who knew the sea—to serve in the fleet with Solomon’s men.

© Info

And Hiram sent with the fleet his servants, seamen who were familiar with the sea, together with the servants of Solomon.

© Info

With the fleet, Hiram sent his servants, experienced seamen, along with Solomon’s servants.

© Info

And Hiram sent his servants with the fleet, sailors who knew the sea, along with the servants of Solomon.

© Info

And Hiram sent his servants with the fleet, sailors who knew the sea, along with the servants of Solomon.

© Info

And Hiram sent his servants with the fleet of ships, sailors who knew the sea, along with the servants of Solomon.

© Info

And Hiram [king of Tyre] sent his servants with the fleet, sailors who knew the sea, along with the servants of Solomon.

© Info

Hiram sent his fleet and some of his sailors, who were well acquainted with the sea, to serve with Solomon's men.

© Info

And Hiram sent with the fleet his servants, seamen who were familiar with the sea, together with the servants of Solomon;

© Info

And Hiram sent in the navy his servants, shipmen that had knowledge of the sea, with the servants of Solomon.

© Info

And Hiram sendeth in the navy his servants, shipmen knowing the sea, with servants of Solomon,

© Info

And Hiram sent in the fleet his servants, shipmen that had knowledge of the sea, with the servants of Solomon;

© Info

And Hiram sent in the navy his servants, shipmen that had knowledge of the sea, with the servants of Solomon.

© Info

Hiram sent in the navy his servants, sailors who had knowledge of the sea, with the servants of Shlomo.

© Info

misitque Hiram in classe illa servos suos viros nauticos et gnaros maris cum servis Salomonis

© Info

فَأَرْسَلَ حِيرَامُ بَحَّارَتَهُ الْمُتَمَرِّسِينَ بِمَسَالِكِ الْبَحْرِ فِي تِلْكَ السُّفُنِ مَعَ بَحَّارَةِ سُلَيْمَانَ،

© Info

וַיִּשְׁלַ֨ח חִירָ֤ם בָּֽאֳנִי֙ אֶת־עֲבָדָ֔יו אַנְשֵׁ֣י אֳנִיּ֔וֹת יֹדְעֵ֖י הַיָּ֑ם עִ֖ם עַבְדֵ֥י שְׁלֹמֹֽה׃

© Info

καὶ ἀπέστειλεν Χιραμ ἐν τῇ νηὶ τῶν παίδων αὐτοῦ ἄνδρας ναυτικοὺς ἐλαύνειν εἰδότας θάλασσαν μετὰ τῶν παίδων Σαλωμων

© Info

فَأَرْسَلَ حِيرَامُ فِي السُّفُنِ عَبِيدَهُ النَّوَاتِيَّ الْعَارِفِينَ بِالْبَحْرِ مَعَ عَبِيدِ سُلَيْمَانَ،

© Info

And Chiram sent in the ship together with the servants of Solomon servants of his own, mariners to row, men acquainted with the sea.

© Info

Y envió Hiram en ellos á sus siervos, marineros y diestros en la mar, con los siervos de Salomón:

© Info

Y envió Hiram en ellas a sus siervos, marineros y diestros en el mar, con los siervos de Salomón,

© Info

Hiram sent his servants, who were experienced seamen, in the sea-force with Solomon's men.

© Info

希蘭差遣他的僕人、就是熟悉泛海的船家、與所羅門的僕人、一同坐船航海。

© Info

Hiram envió en la flota a sus siervos, marineros y conocedores del mar, junto con los siervos de Salomón.

© Info

히람이 자기 종 곧 바다에 익숙한 사공들을 솔로몬의 종과 함께 그 배로 보내매

© Info

Et Hiram envoya sur ces navires, auprès des serviteurs de Salomon, ses propres serviteurs, des matelots connaissant la mer.

© Info

Und Hiram sandte seine Knechte im Schiff, die gute Schiffsleute und auf dem Meer erfahren waren, mit den Knechten Salomos;

© Info

И послал Хирам на корабле своих подданных корабельщиков, знающих море, с подданными Соломоновыми;

© Info

Y envió Hiram en ellos a sus siervos, marineros y diestros en el mar, con los siervos de Salomón;

© Info

LXX

We are indebted to the University of Pennsylvania Center for Computer Analysis of Texts (CCAT) and their Septuagint Greek Old Testament data files. These files have been of great assistance in the preparation of the Blue Letter Bible Septuagint text. They have been used, with permission, for non-commercial use only. All requests for permission to use the Septuagint (LXX) must be directed to the University of Pennsylvania CCAT (User Agreement / Declaration Form).

BLB Searches
Search the Bible
LXX
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LXX

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

1 Kings Chapter 9 — Additional Translations: