Copy Options

Cite Print

Α΄ Σαμουήλ (1 Samuel) 18:15 :: Septuagint (LXX)

1 Samuel 18:15 - καὶ εἶδεν Σαουλ ὡς αὐτὸς συνίει σφόδρα καὶ εὐλαβεῖτο ἀπὸ προσώπου αὐτοῦ

Read :: Α΄ Σαμουήλ 18

Listen :: Α΄ Σαμουήλ 18

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 1 Samuel 18:15

KJVKJV (read chapter in KJV)

Wherefore when Saul saw that he behaved himself very wisely, he was afraid of him.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Therefore, when Saul saw that he behaved very wisely, he was afraid of him.

NLTNLT (read chapter in NLT)

When Saul recognized this, he became even more afraid of him.

NIVNIV (read chapter in NIV)

When Saul saw how successful he was, he was afraid of him.

ESVESV (read chapter in ESV)

And when Saul saw that he had great success, he stood in fearful awe of him.

CSBCSB (read chapter in CSB)

When Saul observed that David was very successful, he dreaded him.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

When Saul saw that he was [fn]very successful, he was afraid of him.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

When Saul saw that he was [fn]prospering greatly, he dreaded him.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Then Saul saw that he was [fn]prospering greatly, so he dreaded him.

AMPAMP (read chapter in AMP)

When Saul saw that he was prospering greatly, he was afraid of him.

NETNET (read chapter in NET)

When Saul saw how very successful he was, he was afraid of him.

RSVRSV (read chapter in RSV)

And when Saul saw that he had great success, he stood in awe of him.

ASVASV (read chapter in ASV)

And when Saul saw that he behaved himself very wisely, he stood in awe of him.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and Saul seeth that he is acting very wisely, and is afraid of him,

DBYDBY (read chapter in DBY)

And Saul saw that he prospered well, and he stood in awe of him.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Wherefore when Saul saw that he behaved himself very wisely, he was afraid of him.

HNVHNV (read chapter in HNV)

When Sha'ul saw that he behaved himself very wisely, he stood in awe of him.

VULVUL (read chapter in VUL)

vidit itaque Saul quod prudens esset nimis et coepit cavere eum

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَعِنْدَمَا رَأَى شَاوُلُ مَا يَتَمَتَّعُ بِهِ دَاوُدُ مِنْ فِطْنَةٍ تَفَاقَمَ فَزَعُهُ مِنْهُ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַיַּרְא שָׁאוּל אֲשֶׁר־הוּא מַשְׂכִּיל מְאֹד וַיָּגָר מִפָּנָיו׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ εἶδεν Σαουλ ὡς αὐτὸς συνίει σφόδρα καὶ εὐλαβεῖτο ἀπὸ προσώπου αὐτοῦ

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَلَمَّا رَأَى شَاوُلُ أَنَّهُ مُفْلِحٌ جِدًّا فَزِعَ مِنْهُ.

BESBES (read chapter in BES)

And Saul saw that he was very wise, and he was afraid of him.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y viendo Saúl que se portaba tan prudentemente, temíase de él.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y viendo Saúl que se portaba tan prudentemente, tenía temor de él.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And when Saul saw how wisely he did, he was in fear of him.

CHTCHT (read chapter in CHT)

掃羅見大衛作事精明、就甚怕他。

EMEM (read chapter in EM)

Al ver Saúl que David tenía mucho éxito, le tenía miedo.

KORKOR (read chapter in KOR)

사울이 다윗의 크게 지혜롭게 행함을 보고 그를 두려워하였으나

LSLS (read chapter in LS)

Saül, voyant qu'il réussissait toujours, avait peur de lui;

LUTLUT (read chapter in LUT)

Da nun Saul sah, daß er sich so klüglich hielt, scheute er sich vor ihm.

RSTRST (read chapter in RST)

И Саул видел, что он очень благоразумен, и боялся его.

SESE (read chapter in SE)

Y viendo Saúl que se portaba tan prudentemente, tenía temor de él.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

We are indebted to the University of Pennsylvania Center for Computer Analysis of Texts (CCAT) and their Septuagint Greek Old Testament data files. These files have been of great assistance in the preparation of the Blue Letter Bible Septuagint text. They have been used, with permission, for non-commercial use only. All requests for permission to use the Septuagint (LXX) must be directed to the University of Pennsylvania CCAT (User Agreement / Declaration Form).

BLB Searches

Search the Bible

LXX

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

1 Samuel Chapter 18 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Α΄ Σαμουήλ (1 Samuel) 18:15 :: Septuagint (LXX)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

1 Samuel Chapter 18 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms