Copy Options

Cite Print

Β΄ Σαμουήλ (2 Samuel) 18:30 :: Septuagint (LXX)

2 Samuel 18:30 - καὶ εἶπεν ὁ βασιλεύς ἐπίστρεψον στηλώθητι ὧδε καὶ ἐπεστράφη καὶ ἔστη

Read :: Β΄ Σαμουήλ 18

Listen :: Β΄ Σαμουήλ 18

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 2 Samuel 18:30

KJVKJV (read chapter in KJV)

And the king said unto him, Turn aside, and stand here. And he turned aside, and stood still.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

And the king said, “Turn aside and stand here.” So he turned aside and stood still.

NLTNLT (read chapter in NLT)

“Wait here,” the king told him. So Ahimaaz stepped aside.

NIVNIV (read chapter in NIV)

The king said, “Stand aside and wait here.” So he stepped aside and stood there.

ESVESV (read chapter in ESV)

And the king said, “Turn aside and stand here.” So he turned aside and stood still.

CSBCSB (read chapter in CSB)

The king said, “Move aside and stand here.” So he stood to one side.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Then the king said, “Turn aside and stand here.” So he turned aside and stood still.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Then the king said, “Turn aside and stand here.” So he turned aside and stood still.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Then the king said, “Turn aside and stand here.” So he turned aside and stood still.

AMPAMP (read chapter in AMP)

The king told him, “Step aside; stand here.” And he stepped aside and stood still.

NETNET (read chapter in NET)

The king said, "Turn aside and take your place here." So he turned aside and waited.

RSVRSV (read chapter in RSV)

And the king said, "Turn aside, and stand here." So he turned aside, and stood still.

ASVASV (read chapter in ASV)

And the king said, Turn aside, and stand here. And he turned aside, and stood still.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And the king saith, 'Turn round, station thyself here;' and he turneth round and standeth still.

DBYDBY (read chapter in DBY)

And the king said, Turn aside and stand here. And he turned aside and stood still.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And the king said to him, Turn aside, and stand here. And he turned aside, and stood still.

HNVHNV (read chapter in HNV)

The king said, Turn aside, and stand here. He turned aside, and stood still.

VULVUL (read chapter in VUL)

ad quem rex transi ait et sta hic cumque ille transisset et staret

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَقَالَ لَهُ الْمَلِكُ: «تَنَحَّ جَانِباً وَانْتَظِرْ هُنَا». فَتَنَحَّى وَوَقَفَ يَنْتَظِرُ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַיֹּ֣אמֶר הַמֶּ֔לֶךְ סֹ֖ב הִתְיַצֵּ֣ב כֹּ֑ה וַיִּסֹּ֖ב וַֽיַּעֲמֹֽד׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ εἶπεν ὁ βασιλεύς ἐπίστρεψον στηλώθητι ὧδε καὶ ἐπεστράφη καὶ ἔστη

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَقَالَ الْمَلِكُ: «دُرْ وَقِفْ ههُنَا». فَدَارَ وَوَقَفَ.

BESBES (read chapter in BES)

And the king said, Turn aside, stand still here. And he turned aside, and stood.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y el rey dijo: Pasa, y ponte allí. Y él pasó, y paróse.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y el rey dijo: Pasa, y ponte allí. Y él pasó, y se quedó de pie.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And the king said, Get back and take your place here. So turning to one side, he took his place there.

CHTCHT (read chapter in CHT)

王說、你退去、站在旁邊。他就退去、站在旁邊。

EMEM (read chapter in EM)

El rey dijo: --Pasa y detente allí. Él pasó y se detuvo.

KORKOR (read chapter in KOR)

왕이 가로되 물러나 곁에 서 있으라 하매 물러나서 섰더라

LSLS (read chapter in LS)

Et le roi dit: Mets-toi là de côté. Et Achimaats se tint de côté.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Der König sprach: Gehe herum und tritt daher. Und er ging herum und stand allda.

RSTRST (read chapter in RST)

И сказал царь: отойди, стань здесь. Он отошел и стал.

SESE (read chapter in SE)

Y el rey dijo: Pasa, y ponte allí. Y él pasó, y se paró.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

We are indebted to the University of Pennsylvania Center for Computer Analysis of Texts (CCAT) and their Septuagint Greek Old Testament data files. These files have been of great assistance in the preparation of the Blue Letter Bible Septuagint text. They have been used, with permission, for non-commercial use only. All requests for permission to use the Septuagint (LXX) must be directed to the University of Pennsylvania CCAT (User Agreement / Declaration Form).

BLB Searches

Search the Bible

LXX

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

2 Samuel Chapter 18 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Β΄ Σαμουήλ (2 Samuel) 18:30 :: Septuagint (LXX)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

2 Samuel Chapter 18 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms