Copy Options

Cite Print

Β΄ Σαμουήλ (2 Samuel) 18:6 :: Septuagint (LXX)

2 Samuel 18:6 - καὶ ἐξῆλθεν πᾶς ὁ λαὸς εἰς τὸν δρυμὸν ἐξ ἐναντίας Ισραηλ καὶ ἐγένετο ὁ πόλεμος ἐν τῷ δρυμῷ Εφραιμ

Read :: Β΄ Σαμουήλ 18

Listen :: Β΄ Σαμουήλ 18

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 2 Samuel 18:6

KJVKJV (read chapter in KJV)

So the people went out into the field against Israel: and the battle was in the wood of Ephraim;

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

So the people went out into the field of battle against Israel. And the battle was in the woods of Ephraim.

NLTNLT (read chapter in NLT)

So the battle began in the forest of Ephraim,

NIVNIV (read chapter in NIV)

David’s army marched out of the city to fight Israel, and the battle took place in the forest of Ephraim.

ESVESV (read chapter in ESV)

So the army went out into the field against Israel, and the battle was fought in the forest of Ephraim.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Then David’s forces marched into the field to engage Israel in battle, which took place in the forest of Ephraim.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Then the people^H5971 went^H3318 out^H3318 to the field^H7704 against^H7122 Israel^H3478, and the battle^H4421 took^H1961 place^H1961 in the forest^H3293 of Ephraim^H669.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Then the people went out into the field against Israel, and the battle took place in the forest of Ephraim.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Then the people^H5971 went^H3318 out^H3318 into the field^H7704 to meet^H7122 Israel^H3478, and the battle^H4421 took^H1961 place^H1961 in the forest^H3293 of Ephraim^H669.

AMPAMP (read chapter in AMP)

So the men went out into the field against Israel, and the battle was fought in the forest of Ephraim.

NETNET (read chapter in NET)

Then the army marched out to the field to fight against Israel. The battle took place in the forest of Ephraim.

RSVRSV (read chapter in RSV)

So the army went out into the field against Israel; and the battle was fought in the forest of E'phraim.

ASVASV (read chapter in ASV)

So the people went out into the field against Israel: and the battle was in the forest of Ephraim.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And the people goeth out into the field to meet Israel, and the battle is in a forest of Ephraim;

DBYDBY (read chapter in DBY)

And the people went out into the field against Israel; and the battle was in the forest of Ephraim.

WEBWEB (read chapter in WEB)

So the people went out into the field against Israel: and the battle was in the wood of Ephraim;

HNVHNV (read chapter in HNV)

So the people went out into the field against Yisra'el: and the battle was in the forest of Efrayim.

VULVUL (read chapter in VUL)

itaque egressus est populus in campum contra Israhel et factum est proelium in saltu Ephraim

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَانْطَلَقَ الْجَيْشُ إِلَى السَّهْلِ لِمُحَارَبَةِ إِسْرَائِيلَ، فَدَارَتْ مَعْرَكَةٌ فِي غَابَةِ أَفْرَايِمَ،

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַיֵּצֵ֥א הָעָ֛ם הַשָּׂדֶ֖ה לִקְרַ֣את יִשְׂרָאֵ֑ל וַתְּהִ֥י הַמִּלְחָמָ֖ה בְּיַ֥עַר אֶפְרָֽיִם׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ ἐξῆλθεν πᾶς ὁ λαὸς εἰς τὸν δρυμὸν ἐξ ἐναντίας Ισραηλ καὶ ἐγένετο ὁ πόλεμος ἐν τῷ δρυμῷ Εφραιμ

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَخَرَجَ الشَّعْبُ إِلَى الْحَقْلِ لِلِقَاءِ إِسْرَائِيلَ. وَكَانَ الْقِتَالُ فِي وَعْرِ أَفْرَايِمَ،

BESBES (read chapter in BES)

And all the people went out into the wood against Israel; and the battle was in the wood of Ephraim.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Salió pues el pueblo al campo contra Israel, y dióse la batalla en el bosque de Ephraim;

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Salió, pues, el pueblo al campo contra Israel, y se libró la batalla en el bosque de Efraín.

BBEBBE (read chapter in BBE)

So the people went out into the field against Israel, and the fight took place in the woods of Ephraim.

CHTCHT (read chapter in CHT)

兵就出到田野迎著以色列人、在以法蓮樹林裡交戰。

EMEM (read chapter in EM)

La gente salió al campo al encuentro de Israel, y se dio la batalla en el bosque de Efraín.

KORKOR (read chapter in KOR)

이에 백성이 이스라엘을 치러 들로 나가서 에브라임 수풀에서 싸우더니

LSLS (read chapter in LS)

Le peuple sortit dans les champs à la rencontre d'Israël, et la bataille eut lieu dans la forêt d'Éphraïm.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und da das Volk hinauskam aufs Feld, Israel entgegen, erhob sich der Streit im Walde Ephraim.

RSTRST (read chapter in RST)

И вышли люди в поле навстречу Израильтянам, и было сражение в лесу Ефремовом.

SESE (read chapter in SE)

Salió, pues, el pueblo al campo contra Israel, y se dio la batalla en el bosque de Efraín.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

We are indebted to the University of Pennsylvania Center for Computer Analysis of Texts (CCAT) and their Septuagint Greek Old Testament data files. These files have been of great assistance in the preparation of the Blue Letter Bible Septuagint text. They have been used, with permission, for non-commercial use only. All requests for permission to use the Septuagint (LXX) must be directed to the University of Pennsylvania CCAT (User Agreement / Declaration Form).

BLB Searches

Search the Bible

LXX

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

2 Samuel Chapter 18 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Β΄ Σαμουήλ (2 Samuel) 18:6 :: Septuagint (LXX)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

2 Samuel Chapter 18 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms