Copy Options

Cite Print

Β΄ Σαμουήλ (2 Samuel) 22:35 :: Septuagint (LXX)

2 Samuel 22:35 - διδάσκων χεῖράς μου εἰς πόλεμον καὶ κατάξας τόξον χαλκοῦν ἐν βραχίονί μου

Read :: Β΄ Σαμουήλ 22

Listen :: Β΄ Σαμουήλ 22

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 2 Samuel 22:35

KJVKJV (read chapter in KJV)

He teacheth my hands to war; so that a bow of steel is broken by mine arms.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

He teaches my hands to make war,
So that my arms can bend a bow of bronze.

NLTNLT (read chapter in NLT)

He trains my hands for battle;
he strengthens my arm to draw a bronze bow.

NIVNIV (read chapter in NIV)

He trains my hands for battle; my arms can bend a bow of bronze.

ESVESV (read chapter in ESV)

He trains my hands for war,
so that my arms can bend a bow of bronze.

CSBCSB (read chapter in CSB)

He trains my hands for war;

my arms can bend a bow of bronze.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“He trains^H3925 my hands^H3027 for battle^H4421,

So that my arms^H2220 can bend^H5181 a bow^H7198 of bronze^H5154.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“He trains my hands for battle,
So that my arms can bend a bow of bronze.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“He trains^H3925 my hands^H3027 for battle^H4421,

So that my arms^H2220 can bend^H5181 a bow^H7198 of bronze^H5154.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“He trains my hands for war,

So that my arms can bend (pull back) a bow of bronze.

NETNET (read chapter in NET)

He trains my hands for battle; my arms can bend even the strongest bow.

RSVRSV (read chapter in RSV)

He trains my hands for war, so that my arms can bend a bow of bronze.

ASVASV (read chapter in ASV)

He teacheth my hands to war,

So that mine arms do bend a bow of brass.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Teaching my hands for battle, And brought down was a bow of brass by mine arms,

DBYDBY (read chapter in DBY)

He teacheth my hands to war, And mine arms bend a bow of brass.

WEBWEB (read chapter in WEB)

He teacheth my hands to war; so that a bow of steel is broken by my arms.

HNVHNV (read chapter in HNV)

He teaches my hands to war, So that my arms do bend a bow of brass.

VULVUL (read chapter in VUL)

docens manus meas ad proelium et conponens quasi arcum aereum brachia mea

WLCWLC (read chapter in WLC)

מְלַמֵּד יָדַי לַמִּלְחָמָה וְנִחַת קֶשֶׁת־נְחוּשָׁה זְרֹעֹתָי׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

διδάσκων χεῖράς μου εἰς πόλεμον καὶ κατάξας τόξον χαλκοῦν ἐν βραχίονί μου

SVDSVD (read chapter in SVD)

الَّذِي يُعَلِّمُ يَدَيَّ الْقِتَالَ، فَتُحْنَى بِذِرَاعَيَّ قَوْسٌ مِنْ نُحَاسٍ.

NAVNAV (read chapter in NAV)

تُدَرِّبُ يَدَيَّ عَلَى فَنِّ الْحَرْبِ فَتَشُدُّ ذِرَاعَايَ قَوْساً مِنْ نُحَاسٍ.

BESBES (read chapter in BES)

He teaches my hands to war, and has broken a brazen bow by my arm.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

El que enseña mis manos para la pelea, y da que con mis brazos quiebre el arco de acero.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Quien adiestra mis manos para la batalla, De manera que se doble el arco de bronce con mis brazos.

BBEBBE (read chapter in BBE)

He makes my hands expert in war, so that a bow of brass is bent by my arms.

CHTCHT (read chapter in CHT)

他教導我的手、能以爭戰、甚至我的膀臂能開銅弓。

EMEM (read chapter in EM)

Adiestra mis manos para la batalla; así mis brazos pueden tensar el arco de bronce.

KORKOR (read chapter in KOR)

내 손을 가르쳐 싸우게 하시니 내 팔이 놋활을 당기도다

LSLS (read chapter in LS)

Il exerce mes mains au combat, Et mes bras tendent l'arc d'airain.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Er lehrt meine Hände streiten und lehrt meinen Arm den ehernen Bogen spannen.

RSTRST (read chapter in RST)

научает руки мои брани и мышцы мои напрягает, как медный лук.

SESE (read chapter in SE)

el que enseña mis manos para la pelea, y da que con mis brazos quiebre el arco de acero.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

We are indebted to the University of Pennsylvania Center for Computer Analysis of Texts (CCAT) and their Septuagint Greek Old Testament data files. These files have been of great assistance in the preparation of the Blue Letter Bible Septuagint text. They have been used, with permission, for non-commercial use only. All requests for permission to use the Septuagint (LXX) must be directed to the University of Pennsylvania CCAT (User Agreement / Declaration Form).

BLB Searches

Search the Bible

LXX

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

2 Samuel Chapter 22 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Β΄ Σαμουήλ (2 Samuel) 22:35 :: Septuagint (LXX)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

2 Samuel Chapter 22 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms