LXX

LXX

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Β΄ Σαμουήλ (2 Samuel) 7:13 :: Septuagint (LXX)

Unchecked Copy Box2 Samuel 7:13 - αὐτὸς οἰκοδομήσει μοι οἶκον τῷ ὀνόματί μου καὶ ἀνορθώσω τὸν θρόνον αὐτοῦ ἕως εἰς τὸν αἰῶνα
Listen :: Β΄ Σαμουήλ 7
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for 2 Samuel 7:13
He shall build an house for my name, and I will stablish the throne of his kingdom for ever.

© Info

“He shall build a house for My name, and I will establish the throne of his kingdom forever.

© Info

He is the one who will build a house—a temple—for my name. And I will secure his royal throne forever.

© Info

He is the one who will build a house for my Name, and I will establish the throne of his kingdom forever.

© Info

He shall build a house for my name, and I will establish the throne of his kingdom forever.

© Info

“He is the one who will build a house for my name, and I will establish the throne of his kingdom forever.

© Info

“He shall build a house for My name, and I will establish the throne of his kingdom forever.

© Info

“He shall build a house for My name, and I will establish the throne of his kingdom forever.

© Info

“He shall build a house for My name, and I will establish the throne of his kingdom forever.

© Info

“He [is the one who] shall build a house for My [fn]Name and My Presence, and I will establish the throne of his kingdom forever.

© Info

He will build a house for my name, and I will make his dynasty permanent.

© Info

He shall build a house for my name, and I will establish the throne of his kingdom for ever.

© Info

He shall build a house for my name, and I will establish the throne of his kingdom for ever.

© Info

He doth build a house for My Name, and I have established the throne of his kingdom unto the age.

© Info

It is he who shall build a house for my name, and I will establish the throne of his kingdom for ever.

© Info

He shall build a house for my name, and I will establish the throne of his kingdom for ever.

© Info

He shall build a house for my name, and I will establish the throne of his kingdom forever.

© Info

ipse aedificabit domum nomini meo et stabiliam thronum regni eius usque in sempiternum

© Info

هُوَ يَبْنِي بَيْتاً لاِسْمِي، وَأَنَا أُثَبِّتُ عَرْشَ مَمْلَكَتِهِ إِلَى الأَبَدِ.

© Info

ה֥וּא יִבְנֶה־בַּ֖יִת לִשְׁמִ֑י וְכֹנַנְתִּ֛י אֶת־כִּסֵּ֥א מַמְלַכְתּ֖וֹ עַד־עוֹלָֽם׃

© Info

αὐτὸς οἰκοδομήσει μοι οἶκον τῷ ὀνόματί μου καὶ ἀνορθώσω τὸν θρόνον αὐτοῦ ἕως εἰς τὸν αἰῶνα

© Info

هُوَ يَبْنِي بَيْتًا لاسْمِي، وَأَنَا أُثَبِّتُ كُرْسِيَّ مَمْلَكَتِهِ إِلَى الأَبَدِ.

© Info

He shall build for me a house to my name, and I will set up his throne even for ever.

© Info

El edificará casa á mi nombre, y yo afirmaré para siempre el trono de su reino.

© Info

El edificará casa a mi nombre, y yo afirmaré para siempre el trono de su reino.

© Info

He will be the builder of a house for my name, and I will make the seat of his authority certain for ever.

© Info

他必為我的名建造殿宇、我必堅定他的國位、直到永遠。

© Info

Él edificará una casa a mi nombre, y yo estableceré el trono de su reino para siempre.

© Info

저는 내 이름을 위하여 집을 건축할 것이요 나는 그 나라 위를 영원히 견고케 하리라

© Info

Ce sera lui qui bâtira une maison à mon nom, et j'affermirai pour toujours le trône de son royaume.

© Info

Der soll meinem Namen ein Haus bauen, und ich will den Stuhl seines Königreichs bestätigen ewiglich.

© Info

Он построит дом имени Моему, и Я утвержу престол царства его на веки.

© Info

El edificará casa a mi nombre, y yo afirmaré para siempre el trono de su reino.

© Info

LXX

We are indebted to the University of Pennsylvania Center for Computer Analysis of Texts (CCAT) and their Septuagint Greek Old Testament data files. These files have been of great assistance in the preparation of the Blue Letter Bible Septuagint text. They have been used, with permission, for non-commercial use only. All requests for permission to use the Septuagint (LXX) must be directed to the University of Pennsylvania CCAT (User Agreement / Declaration Form).

BLB Searches
Search the Bible
LXX
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LXX

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

2 Samuel Chapter 7 — Additional Translations: