Copy Options

Cite Print

Δευτερονόμιο (Deuteronomy) 22:20 :: Septuagint (LXX)

Deuteronomy 22:20 - ἐὰν δὲ ἐπ᾽ ἀληθείας γένηται ὁ λόγος οὗτος καὶ μὴ εὑρεθῇ παρθένια τῇ νεάνιδι

Read :: Δευτερονόμιο 22

Listen :: Δευτερονόμιο 22

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Deuteronomy 22:20

KJVKJV (read chapter in KJV)

But if this thing be true, and the tokens of virginity be not found for the damsel:

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“But if the thing is true, and evidences of virginity are not found for the young woman,

NLTNLT (read chapter in NLT)

“But suppose the man’s accusations are true, and he can show that she was not a virgin.

NIVNIV (read chapter in NIV)

If, however, the charge is true and no proof of the young woman’s virginity can be found,

ESVESV (read chapter in ESV)

But if the thing is true, that evidence of virginity was not found in the young woman,

CSBCSB (read chapter in CSB)

But if this accusation is true and no evidence of the young woman’s virginity is found,

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“But if^H518 this^H2088 [fn]charge^H1697 is true^H571, and they did not find^H4672 the girl^H5291 to have evidence^H1331 of^H1331 virginity^H1331,

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“But if this [fn]charge is true, that the girl was not found a virgin,

LSBLSB (read chapter in LSB)

“But if^H518 this^H2088 [fn]charge^H1697 is true^H571, that the girl^H5291 was not found^H4672 a virgin^H1331,

AMPAMP (read chapter in AMP)

“But if this charge is true that the evidence of virginity was not found in the young woman,

NETNET (read chapter in NET)

But if the accusation is true and the young woman was not a virgin,

RSVRSV (read chapter in RSV)

But if the thing is true, that the tokens of virginity were not found in the young woman,

ASVASV (read chapter in ASV)

But if this thing be true, that the tokens of virginity were not found in the damsel;

YLTYLT (read chapter in YLT)

'And if this thing hath been truth -- tokens of virginity have not been found for the damsel --

DBYDBY (read chapter in DBY)

But if this thing is true, and virginity hath not been found with the damsel;

WEBWEB (read chapter in WEB)

But if this thing shall be true, and the tokens of virginity be not found for the damsel:

HNVHNV (read chapter in HNV)

But if this thing be true, that the tokens of virginity were not found in the young lady;

VULVUL (read chapter in VUL)

quod si verum est quod obicit et non est in puella inventa virginitas

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَلَكِنْ إِنْ ثَبَتَتْ صِحَّةُ التُّهْمَةِ، وَلَمْ تَكُنِ الْفَتَاةُ عَذْرَاءَ حَقّاً،

WLCWLC (read chapter in WLC)

וְאִם־אֱמֶ֣ת הָיָ֔ה הַדָּבָ֖ר הַזֶּ֑ה לֹא־נִמְצְא֥וּ בְתוּלִ֖ים לַֽנַּעֲרָֽה׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

ἐὰν δὲ ἐπ᾽ ἀληθείας γένηται ὁ λόγος οὗτος καὶ μὴ εὑρεθῇ παρθένια τῇ νεάνιδι

SVDSVD (read chapter in SVD)

«وَلكِنْ إِنْ كَانَ هذَا الأَمْرُ صَحِيحًا، لَمْ تُوجَدْ عُذْرَةٌ لِلْفَتَاةِ.

BESBES (read chapter in BES)

But if this report be true, and the tokens of virginity be not found for the damsel;

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Mas si este negocio fué verdad, que no se hubiere hallado virginidad en la moza,

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Mas si resultare ser verdad que no se halló virginidad en la joven,

BBEBBE (read chapter in BBE)

But if what he has said is true, and she is seen to be not a virgin,

CHTCHT (read chapter in CHT)

但這事若是真的、女子沒有貞潔的憑據、

EMEM (read chapter in EM)

"Pero si el asunto es verdad, que no se habían hallado evidencias de virginidad en la joven,

KORKOR (read chapter in KOR)

그 일이 참되어 그 처녀에게 처녀인 표적이 없거든

LSLS (read chapter in LS)

Mais si le fait est vrai, si la jeune femme ne s'est point trouvée vierge,

LUTLUT (read chapter in LUT)

Ist's aber Wahrheit, daß die Dirne nicht ist Jungfrau gefunden,

RSTRST (read chapter in RST)

Если же сказанное будет истинно, и не найдется девства у отроковицы,

SESE (read chapter in SE)

Mas si este negocio fue verdad, que no se hubiere hallado virginidad en la joven,

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

We are indebted to the University of Pennsylvania Center for Computer Analysis of Texts (CCAT) and their Septuagint Greek Old Testament data files. These files have been of great assistance in the preparation of the Blue Letter Bible Septuagint text. They have been used, with permission, for non-commercial use only. All requests for permission to use the Septuagint (LXX) must be directed to the University of Pennsylvania CCAT (User Agreement / Declaration Form).

BLB Searches

Search the Bible

LXX

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Deuteronomy Chapter 22 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Δευτερονόμιο (Deuteronomy) 22:20 :: Septuagint (LXX)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Deuteronomy Chapter 22 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms