LXX

LXX

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Δευτερονόμιο (Deuteronomy) 28:38 :: Septuagint (LXX)

Unchecked Copy BoxDeuteronomy 28:38 - σπέρμα πολὺ ἐξοίσεις εἰς τὸ πεδίον καὶ ὀλίγα εἰσοίσεις ὅτι κατέδεται αὐτὰ ἀκρίς
Listen :: Δευτερονόμιο 28
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Deuteronomy 28:38
Thou shalt carry much seed out into the field, and shalt gather but little in; for the locust shall consume it.

© Info

“You shall carry much seed out to the field but gather little in, for the locust shall consume it.

© Info

“You will plant much but harvest little, for locusts will eat your crops.

© Info

You will sow much seed in the field but you will harvest little, because locusts will devour it.

© Info

You shall carry much seed into the field and shall gather in little, for the locust shall consume it.

© Info

“You will sow much seed in the field but harvest little, because locusts will devour it.

© Info

“You will bring out a great amount of seed to the field, but you will gather in little, because the locust will devour it.

© Info

“You shall bring out much seed to the field but you will gather in little, for the locust will consume it.

© Info

“You shall bring out much seed to the field, but you will gather in little, for the locust will consume it.

© Info

“You will bring out a great quantity of seed to the field, but you will gather in little, because the locusts will consume it.

© Info

"You will take much seed to the field but gather little harvest, because locusts will consume it.

© Info

You shall carry much seed into the field, and shall gather little in; for the locust shall consume it.

© Info

Thou shalt carry much seed out into the field, and shalt gather little in; for the locust shall consume it.

© Info

'Much seed thou dost take out into the field, and little thou dost gather in, for the locust doth consume it;

© Info

Thou shalt carry much seed out into the field, and shalt gather little in; for the locust shall devour it.

© Info

Thou shalt carry much seed into the field, and shalt gather but little: for the locust shall consume it.

© Info

You shall carry much seed out into the field, and shall gather little in; for the arbeh shall consume it.

© Info

sementem multam iacies in terram et modicum congregabis quia lucustae omnia devorabunt

© Info

تَبْذُرُونَ كَثِيراً مِنَ الْبِذَارِ فِي الْحُقُولِ، وَلا تَحْصُدُونَ إِلّا الْقَلِيلَ، لأَنَّ الْجَرَادَ يَلْتَهِمُهُ.

© Info

זֶ֥רַע רַ֖ב תּוֹצִ֣יא הַשָּׂדֶ֑ה וּמְעַ֣ט תֶּאֱסֹ֔ף כִּ֥י יַחְסְלֶ֖נּוּ הָאַרְבֶּֽה׃

© Info

σπέρμα πολὺ ἐξοίσεις εἰς τὸ πεδίον καὶ ὀλίγα εἰσοίσεις ὅτι κατέδεται αὐτὰ ἀκρίς

© Info

بِذَارًا كَثِيرًا تُخْرِجُ إِلَى الْحَقْلِ، وَقَلِيلاً تَجْمَعُ، لأَنَّ الْجَرَادَ يَأْكُلُهُ.

© Info

Thou shalt carry forth much seed into the field, and thou shalt bring in little, because the locust shall devour it.

© Info

Sacarás mucha simiente al campo, y cogerás poco; porque la langosta lo consumirá.

© Info

Sacarás mucha semilla al campo, y recogerás poco, porque la langosta lo consumirá.

© Info

You will take much seed out into the field, and get little in; for the locust will get it.

© Info

你帶到田間的種子雖多、收進來的卻少、因為被蝗蟲喫了。

© Info

"Llevarás mucha semilla al campo, pero cosecharás poco; porque la langosta la consumirá.

© Info

네가 많은 종자를 들에 심을지라도 메뚜기가 먹으므로 거둘것이 적을 것이며

© Info

Tu transporteras sur ton champ beaucoup de semence; et tu feras une faible récolte, car les sauterelles la dévoreront.

© Info

Du wirst viel Samen ausführen auf das Feld, und wenig einsammeln; denn die Heuschrecken werden's abfressen.

© Info

Семян много вынесешь в поле, а соберешь мало, потому что поест их саранча.

© Info

Sacarás mucha simiente a la tierra, y cogerás poco; porque la langosta lo consumirá.

© Info

LXX

We are indebted to the University of Pennsylvania Center for Computer Analysis of Texts (CCAT) and their Septuagint Greek Old Testament data files. These files have been of great assistance in the preparation of the Blue Letter Bible Septuagint text. They have been used, with permission, for non-commercial use only. All requests for permission to use the Septuagint (LXX) must be directed to the University of Pennsylvania CCAT (User Agreement / Declaration Form).

BLB Searches
Search the Bible
LXX
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LXX

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Deuteronomy Chapter 28 — Additional Translations: