Copy Options

Cite Print

Έξοδος (Exodus) 9:2 :: Septuagint (LXX)

Exodus 9:2 - εἰ μὲν οὖν μὴ βούλει ἐξαποστεῖλαι τὸν λαόν μου ἀλλ᾽ ἔτι ἐγκρατεῖς αὐτοῦ

Read :: Έξοδος 9

Listen :: Έξοδος 9

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Exodus 9:2

KJVKJV (read chapter in KJV)

For if thou refuse to let them go, and wilt hold them still,

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“For if you refuse to let them go, and still hold them,

NLTNLT (read chapter in NLT)

If you continue to hold them and refuse to let them go,

NIVNIV (read chapter in NIV)

If you refuse to let them go and continue to hold them back,

ESVESV (read chapter in ESV)

For if you refuse to let them go and still hold them,

CSBCSB (read chapter in CSB)

“But if you refuse to let them go and keep holding them,

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“For if you refuse to let them go and [fn]continue to hold them,

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“For if you refuse to let them go and [fn]continue to hold them,

LSBLSB (read chapter in LSB)

“For if you refuse to let them go and [fn]continue to hold them,

AMPAMP (read chapter in AMP)

“But if you refuse to let them go and continue to hold them,

NETNET (read chapter in NET)

For if you refuse to release them and continue holding them,

RSVRSV (read chapter in RSV)

For if you refuse to let them go and still hold them,

ASVASV (read chapter in ASV)

For if thou refuse to let them go, and wilt hold them still,

YLTYLT (read chapter in YLT)

for, if thou art refusing to send away, and art still keeping hold upon them,

DBYDBY (read chapter in DBY)

For if thou refuse to let them go, and shalt retain them still,

WEBWEB (read chapter in WEB)

For if thou shalt refuse to let them go, and wilt hold them still,

HNVHNV (read chapter in HNV)

For if you refuse to let them go, and hold them still,

VULVUL (read chapter in VUL)

quod si adhuc rennuis et retines eos

NAVNAV (read chapter in NAV)

لأَنَّكَ إنْ أَبَيْتَ أَنْ تُطْلِقَهُمْ وَحَجَزْتَهُمْ لَدَيْكَ،

WLCWLC (read chapter in WLC)

כִּי אִם־מָאֵן אַתָּה לְשַׁלֵּחַ וְעֹודְךָ מַחֲזִיק בָּם׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

εἰ μὲν οὖν μὴ βούλει ἐξαποστεῖλαι τὸν λαόν μου ἀλλ᾽ ἔτι ἐγκρατεῖς αὐτοῦ

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَإِنَّهُ إِنْ كُنْتَ تَأْبَى أَنْ تُطْلِقَهُمْ وَكُنْتَ تُمْسِكُهُمْ بَعْدُ،

BESBES (read chapter in BES)

If however thou wilt not send my people away, but yet detainest them:

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Porque si no lo quieres dejar ir, y los detuvieres aún,

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Porque si no lo quieres dejar ir, y lo detienes aún,

BBEBBE (read chapter in BBE)

For if you will not let them go, but still keep them in your power,

CHTCHT (read chapter in CHT)

你若不肯容他們去、仍舊強留他們、

EMEM (read chapter in EM)

Porque si rehúsas dejarlos ir y los sigues deteniendo,

KORKOR (read chapter in KOR)

네가 만일 그들 보내기를 거절하고 억지로 잡아 두면

LSLS (read chapter in LS)

Si tu refuses de le laisser aller, et si tu le retiens encore,

LUTLUT (read chapter in LUT)

Wo du dich des weigerst und sie weiter aufhältst,

RSTRST (read chapter in RST)

ибо если ты не захочешь отпустить и еще будешь удерживать его,

SESE (read chapter in SE)

porque si no lo quieres dejar ir, y los detuvieres aún,

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

We are indebted to the University of Pennsylvania Center for Computer Analysis of Texts (CCAT) and their Septuagint Greek Old Testament data files. These files have been of great assistance in the preparation of the Blue Letter Bible Septuagint text. They have been used, with permission, for non-commercial use only. All requests for permission to use the Septuagint (LXX) must be directed to the University of Pennsylvania CCAT (User Agreement / Declaration Form).

BLB Searches

Search the Bible

LXX

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Exodus Chapter 9 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Έξοδος (Exodus) 9:2 :: Septuagint (LXX)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Exodus Chapter 9 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms