Copy Options

Cite Print

Γένεσις (Genesis) 17:11 :: Septuagint (LXX)

Genesis 17:11 - καὶ περιτμηθήσεσθε τὴν σάρκα τῆς ἀκροβυστίας ὑμῶν καὶ ἔσται ἐν σημείῳ διαθήκης ἀνὰ μέσον ἐμοῦ καὶ ὑμῶν

Read :: Γένεσις 17

Listen :: Γένεσις 17

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Genesis 17:11

KJVKJV (read chapter in KJV)

And ye shall circumcise the flesh of your foreskin; and it shall be a token of the covenant betwixt me and you.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“and you shall be circumcised in the flesh of your foreskins, and it shall be a sign of the covenant between Me and you.

NLTNLT (read chapter in NLT)

You must cut off the flesh of your foreskin as a sign of the covenant between me and you.

NIVNIV (read chapter in NIV)

You are to undergo circumcision, and it will be the sign of the covenant between me and you.

ESVESV (read chapter in ESV)

You shall be circumcised in the flesh of your foreskins, and it shall be a sign of the covenant between me and you.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“You must circumcise the flesh of your foreskin to serve as a sign of the covenant between me and you.[fn]

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“And you shall be circumcised in the flesh of your foreskin, and it shall be the sign of the covenant between Me and you.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“And you shall be circumcised in the flesh of your foreskin, and it shall be the sign of the covenant between Me and you.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“And you shall be circumcised in the flesh of your foreskin, and it shall be the sign of the covenant between Me and you.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“And you shall be circumcised in the flesh of your foreskins, and it shall be the sign (symbol, memorial) of the covenant between Me and you.

NETNET (read chapter in NET)

You must circumcise the flesh of your foreskins. This will be a reminder of the covenant between me and you.

RSVRSV (read chapter in RSV)

You shall be circumcised in the flesh of your foreskins, and it shall be a sign of the covenant between me and you.

ASVASV (read chapter in ASV)

And ye shall be circumcised in the flesh of your foreskin; and it shall be a token of a covenant betwixt me and you.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and ye have circumcised the flesh of your foreskin, and it hath become a token of a covenant between Me and you.

DBYDBY (read chapter in DBY)

And ye shall circumcise the flesh of your foreskin; and that shall be a sign of the covenant between me and you.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And ye shall circumcise the flesh of your foreskin; and it shall be a token of the covenant betwixt me and you.

HNVHNV (read chapter in HNV)

You shall be circumcised in the flesh of your foreskin. It will be a token of a covenant between me and you.

VULVUL (read chapter in VUL)

et circumcidetis carnem praeputii vestri ut sit in signum foederis inter me et vos

NAVNAV (read chapter in NAV)

تَخْتِنُونَ رَأْسَ قُلْفَةِ غُرْلَتِكُمْ فَتَكُونُ عَلامَةَ الْعَهْدِ الَّذِي بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ

WLCWLC (read chapter in WLC)

וּנְמַלְתֶּ֕ם אֵ֖ת בְּשַׂ֣ר עָרְלַתְכֶ֑ם וְהָיָה֙ לְא֣וֹת בְּרִ֔ית בֵּינִ֖י וּבֵינֵיכֶֽם׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ περιτμηθήσεσθε τὴν σάρκα τῆς ἀκροβυστίας ὑμῶν καὶ ἔσται ἐν σημείῳ διαθήκης ἀνὰ μέσον ἐμοῦ καὶ ὑμῶν

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَتُخْتَنُونَ فِي لَحْمِ غُرْلَتِكُمْ، فَيَكُونُ عَلاَمَةَ عَهْدٍ بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ.

BESBES (read chapter in BES)

And ye shall be circumcised in the flesh of your foreskin, and it shall be for a sign of a covenant between me and you.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Circuncidaréis, pues, la carne de vuestro prepucio, y será por señal del pacto entre mí y vosotros.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Circuncidaréis, pues, la carne de vuestro prepucio, y será por señal del pacto entre mí y vosotros.

BBEBBE (read chapter in BBE)

In the flesh of your private parts you are to undergo it, as a mark of the agreement between me and you.

CHTCHT (read chapter in CHT)

你們都要受割禮．〔受割禮原文作割陽皮十四二十三二十四二十五節同〕這是我與你們立約的證據。

EMEM (read chapter in EM)

Circuncidaréis vuestros prepucios, y esto será la señal del pacto entre yo y vosotros.

KORKOR (read chapter in KOR)

너희는 양피를 베어라 이것이 나와 너희 사이의 언약의 표징이니라

LSLS (read chapter in LS)

Vous vous circoncirez; et ce sera un signe d'alliance entre moi et vous.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Ihr sollt aber die Vorhaut an eurem Fleisch beschneiden. Das soll ein Zeichen sein des Bundes zwischen mir und euch.

RSTRST (read chapter in RST)

обрезывайте крайнюю плоть вашу: и сие будет знамением завета между Мною и вами.

SESE (read chapter in SE)

Circuncidaréis, pues, la carne de vuestro prepucio, y será por señal del pacto entre mí y vosotros.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

We are indebted to the University of Pennsylvania Center for Computer Analysis of Texts (CCAT) and their Septuagint Greek Old Testament data files. These files have been of great assistance in the preparation of the Blue Letter Bible Septuagint text. They have been used, with permission, for non-commercial use only. All requests for permission to use the Septuagint (LXX) must be directed to the University of Pennsylvania CCAT (User Agreement / Declaration Form).

BLB Searches

Search the Bible

LXX

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 17 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Γένεσις (Genesis) 17:11 :: Septuagint (LXX)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Genesis Chapter 17 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms