Γένεσις (Genesis) 32:3 :: Septuagint (LXX)

Genesis 32:3 - (LXX 32:4)ἀπέστειλεν δὲ Ιακωβ ἀγγέλους ἔμπροσθεν αὐτοῦ πρὸς Ησαυ τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ εἰς γῆν Σηιρ εἰς χώραν Εδωμ

Read :: Γένεσις 32

Listen :: Γένεσις 32

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Genesis 32:3

KJVKJV (read chapter in KJV)

And Jacob sent messengers before him to Esau his brother unto the land of Seir, the country of Edom.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Then Jacob sent messengers before him to Esau his brother in the land of Seir, the country of Edom.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Then Jacob sent messengers ahead to his brother, Esau, who was living in the region of Seir in the land of Edom.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Jacob sent messengers ahead of him to his brother Esau in the land of Seir, the country of Edom.

ESVESV (read chapter in ESV)

And Jacob sent[fn] messengers before him to Esau his brother in the land of Seir, the country of Edom,

CSBCSB (read chapter in CSB)

Jacob sent messengers ahead of him to his brother Esau in the land of Seir, the territory of Edom.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Then Jacob^H3290 sent^H7971 messengers^H4397 ahead^H6440 of himself to his brother^H251 Esau^H6215 in the land^H776 of Seir^H8165, the [fn]country^H7704 of Edom^H123.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Then Jacob sent messengers before him to his brother Esau in the land of Seir, the [fn]country of Edom.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Then Jacob^H3290 sent^H7971 messengers^H4397 before^H6440 him to his brother^H251 Esau^H6215 in the land^H776 of Seir^H8165, the [fn]country^H7704 of Edom^H123.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Then Jacob sent messengers ahead of him to his brother Esau in the land of Seir, the country of Edom.

NETNET (read chapter in NET)

Jacob sent messengers on ahead to his brother Esau in the land of Seir, the region of Edom.

RSVRSV (read chapter in RSV)

And Jacob sent messengers before him to Esau his brother in the land of Se'ir, the country of Edom,

ASVASV (read chapter in ASV)

And Jacob sent messengers before him to Esau his brother unto the land of Seir, the field of Edom.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And Jacob sendeth messengers before him unto Esau his brother, towards the land of Seir, the field of Edom,

DBYDBY (read chapter in DBY)

And Jacob sent messengers before his face to Esau his brother, into the land of Seir, the fields of Edom.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And Jacob sent messengers before him to Esau his brother, to the land of Seir, the country of Edom.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Ya`akov sent messengers in front of him to Esav, his brother, to the land of Se`ir, the field of Edom.

VULVUL (read chapter in VUL)

misit autem et nuntios ante se ad Esau fratrem suum in terram Seir regionis Edom

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَبَعَثَ يَعْقُوبُ قُدَّامَهُ رُسُلاً إِلَى أَخِيهِ عِيسُو فِي أَرْضِ سَعِيرَ بِلادِ أَدُومَ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַיִּשְׁלַח יַעֲקֹב מַלְאָכִים לְפָנָיו אֶל־עֵשָׂו אָחִיו אַרְצָה שֵׂעִיר שְׂדֵה אֱדֹום׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(LXX 32:4)ἀπέστειλεν δὲ Ιακωβ ἀγγέλους ἔμπροσθεν αὐτοῦ πρὸς Ησαυ τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ εἰς γῆν Σηιρ εἰς χώραν Εδωμ

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَأَرْسَلَ يَعْقُوبُ رُسُلاً قُدَّامَهُ إِلَى عِيسُوَ أَخِيهِ إِلَى أَرْضِ سَعِيرَ بِلاَدِ أَدُومَ،

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 32:4) And Jacob sent messengers before him to Esau his brother to the land of Seir, to the country of Edom.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y envió Jacob mensajeros delante de sí á Esaú su hermano, á la tierra de Seir, campo de Edom.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y envió Jacob mensajeros delante de sí a Esaú su hermano, a la tierra de Seir, campo de Edom.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Now Jacob sent servants before him to Esau, his brother, in the land of Seir, the country of Edom;

CHTCHT (read chapter in CHT)

雅各打發人先往西珥地去、就是以東地、見他哥哥以掃。

EMEM (read chapter in EM)

Después Jacob envió mensajeros delante de sí a su hermano Esaú, a la tierra de Seír, en los campos de Edom.

KORKOR (read chapter in KOR)

야곱이 세일 땅 에돔 들에 있는 형 에서에게로 사자들을 자기보 다 앞서 보내며

LSLS (read chapter in LS)

Jacob envoya devant lui des messagers à Ésaü, son frère, au pays de Séir, dans le territoire d'Édom.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Jakob aber schickte Boten vor sich her zu seinem Bruder Esau ins Land Seir, in die Gegend Edoms,

RSTRST (read chapter in RST)

И послал Иаков пред собою вестников к брату своему Исаву в землю Сеир, в область Едом,

SESE (read chapter in SE)

Y envió Jacob mensajeros delante de sí a Esaú su hermano, a la tierra de Seir, campo de Edom.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

We are indebted to the University of Pennsylvania Center for Computer Analysis of Texts (CCAT) and their Septuagint Greek Old Testament data files. These files have been of great assistance in the preparation of the Blue Letter Bible Septuagint text. They have been used, with permission, for non-commercial use only. All requests for permission to use the Septuagint (LXX) must be directed to the University of Pennsylvania CCAT (User Agreement / Declaration Form).

BLB Searches

Search the Bible

LXX

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 32 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Γένεσις (Genesis) 32:3 :: Septuagint (LXX)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Genesis Chapter 32 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms