LXX

LXX

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Γένεσις (Genesis) 40:18 :: Septuagint (LXX)

Unchecked Copy BoxGenesis 40:18 - ἀποκριθεὶς δὲ Ιωσηφ εἶπεν αὐτῷ αὕτη σύγκρισις αὐτοῦ τὰ τρία κανᾶ τρεῖς ἡμέραι εἰσίν
Listen :: Γένεσις 40
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Genesis 40:18
And Joseph answered and said, This is the interpretation thereof: The three baskets are three days:

© Info

So Joseph answered and said, “This is the interpretation of it: The three baskets are three days.

© Info

“This is what the dream means,” Joseph told him. “The three baskets also represent three days.

© Info

“This is what it means,” Joseph said. “The three baskets are three days.

© Info

And Joseph answered and said, “This is its interpretation: the three baskets are three days.

© Info

“This is its interpretation,” Joseph replied. “The three baskets are three days.

© Info

Then Joseph answered and said, “This is its interpretation: the three baskets are three days;

© Info

Then Joseph answered and said, “This is its interpretation: the three baskets are three days;

© Info

Then Joseph answered and said, “This is its interpretation: the three baskets are three days;

© Info

Joseph answered, “This is the interpretation of it: the three baskets represent three days;

© Info

Joseph replied, "This is its meaning: The three baskets represent three days.

© Info

And Joseph answered, "This is its interpretation: the three baskets are three days;

© Info

And Joseph answered and said, This is the interpretation thereof: the three baskets are three days;

© Info

And Joseph answereth and saith, 'This is its interpretation: the three baskets are three days;

© Info

And Joseph answered and said, This is the interpretation of it: the three baskets are three days.

© Info

And Joseph answered, and said, This is the interpretation of it: The three baskets are three days:

© Info

Yosef answered, "This is the interpretation of it. The three baskets are three days.

© Info

respondit Ioseph haec est interpretatio somnii tria canistra tres adhuc dies sunt

© Info

فَقَالَ يُوسُفُ: «إِلَيْكَ تَفْسِيرَهُ: الثَّلاثَةُ السِّلالُ هِيَ ثَلاثَةُ أَيَّامٍ

© Info

וַיַּעַן יֹוסֵף וַיֹּאמֶר זֶה פִּתְרֹנֹו שְׁלֹשֶׁת הַסַּלִּים שְׁלֹשֶׁת יָמִים הֵם׃

© Info

ἀποκριθεὶς δὲ Ιωσηφ εἶπεν αὐτῷ αὕτη σύγκρισις αὐτοῦ τὰ τρία κανᾶ τρεῖς ἡμέραι εἰσίν

© Info

فَأَجَابَ يُوسُفُ وَقَالَ: «هذَا تَعْبِيرُهُ: الثَّلاَثَةُ السِّلاَلِ هِيَ ثَلاَثَةُ أَيَّامٍ.

© Info

And Joseph answered and said to him, This is the interpretation of it; The three baskets are three days.

© Info

Entonces respondió José, y dijo: Esta es su declaración: Los tres canastillos tres días son;

© Info

Entonces respondió José, y dijo: Esta es su interpretación: Los tres canastillos tres días son.

© Info

Then Joseph said, This is the sense of your dream: the three baskets are three days;

© Info

約瑟說、你的夢是這樣解、三個筐子就是三天.

© Info

Entonces José respondió: --Ésta es su interpretación: Las tres cestas son tres días.

© Info

요셉이 대답하여 가로되 그 해석은 이러하니 세 광주리는 사흘이라

© Info

Joseph répondit, et dit: En voici l'explication. Les trois corbeilles sont trois jours.

© Info

Joseph antwortete und sprach: Das ist seine Deutung. Drei Körbe sind drei Tage;

© Info

И отвечал Иосиф и сказал: вот истолкование его: три корзины--это три дня;

© Info

Entonces respondió José, y dijo: Esta es su declaración: Los tres canastillos tres días son.

© Info

LXX

We are indebted to the University of Pennsylvania Center for Computer Analysis of Texts (CCAT) and their Septuagint Greek Old Testament data files. These files have been of great assistance in the preparation of the Blue Letter Bible Septuagint text. They have been used, with permission, for non-commercial use only. All requests for permission to use the Septuagint (LXX) must be directed to the University of Pennsylvania CCAT (User Agreement / Declaration Form).

BLB Searches
Search the Bible
LXX
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LXX

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 40 — Additional Translations: