Αριθμοί (Numbers) 30:13 :: Septuagint (LXX)

Numbers 30:13 - (lxx 30:14) πᾶσα εὐχὴ καὶ πᾶς ὅρκος δεσμοῦ κακῶσαι ψυχήν ὁ ἀνὴρ αὐτῆς στήσει αὐτῇ καὶ ὁ ἀνὴρ αὐτῆς περιελεῖ

Read :: Αριθμοί 30

Listen :: Αριθμοί 30

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Numbers 30:13

KJVKJV (read chapter in KJV)

Every vow, and every binding oath to afflict the soul, her husband may establish it, or her husband may make it void.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“Every vow and every binding oath to afflict her soul, her husband may confirm it, or her husband may make it void.

NLTNLT (read chapter in NLT)

So her husband may either confirm or nullify any vows or pledges she makes to deny herself.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Her husband may confirm or nullify any vow she makes or any sworn pledge to deny herself.[fn]

ESVESV (read chapter in ESV)

Any vow and any binding oath to afflict herself,[fn] her husband may establish,[fn] or her husband may make void.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“Her husband may confirm or cancel any vow or any sworn obligation to deny herself.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“Every^H3605 vow^H5088 and every^H3605 binding^H632 oath^H7621 to humble^H6031 herself^H5315, her husband^H376 may confirm^H6965 it or her husband^H376 may annul^H6565 it.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“Every vow and every binding oath to humble herself, her husband may confirm it or her husband may annul it.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“Every^H3605 vow^H5088 and every^H3605 binding^H632 oath^H7621 to humble^H6031 herself^H5315, her husband^H376 may cause it to stand^H6965, or her husband^H376 may annul^H6565 it.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“Every vow and every binding oath to humble herself, her husband may confirm it or her husband may annul it.

NETNET (read chapter in NET)

"Any vow or sworn obligation that would bring affliction to her, her husband can confirm or nullify.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Any vow and any binding oath to afflict herself, her husband may establish, or her husband may make void.

ASVASV (read chapter in ASV)

Every vow, and every binding oath to afflict the soul, her husband may establish it, or her husband may make it void.

YLTYLT (read chapter in YLT)

'Every vow and every oath -- a bond to humble a soul -- her husband doth establish it, or her husband doth break it;

DBYDBY (read chapter in DBY)

Every vow, and every binding oath to afflict the soul, her husband can establish it, or her husband can annul it.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Every vow, and every binding oath to afflict the soul, her husband may establish it, or her husband may make it void.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Every vow, and every binding oath to afflict the soul, her husband may establish it, or her husband may make it void.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 30:14] si voverit et iuramento se constrinxerit ut per ieiunium vel ceterarum rerum abstinentiam adfligat animam suam in arbitrio viri erit ut faciat sive non faciat

NAVNAV (read chapter in NAV)

كُلُّ نَذْرٍ وَكُلُّ تَعَهُّدٍ مُلْزِمٍ بِقَمْعِ النَّفْسِ، فَزَوْجُهَا يُثْبِتُهُ، وَزَوْجُهَا يُبْطِلُهُ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

(wlc 30:14)כָּל־נֵ֛דֶר וְכָל־שְׁבֻעַ֥ת אִסָּ֖ר לְעַנֹּ֣ת נָ֑פֶשׁ אִישָׁ֥הּ יְקִימֶ֖נּוּ וְאִישָׁ֥הּ יְפֵרֶֽנּוּ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 30:14) πᾶσα εὐχὴ καὶ πᾶς ὅρκος δεσμοῦ κακῶσαι ψυχήν ὁ ἀνὴρ αὐτῆς στήσει αὐτῇ καὶ ὁ ἀνὴρ αὐτῆς περιελεῖ

SVDSVD (read chapter in SVD)

كُلُّ نَذْرٍ وَكُلُّ قَسَمِ الْتِزَامٍ لإِذْلاَلِ النَّفْسِ، زَوْجُهَا يُثْبِتُهُ وَزَوْجُهَا يَفْسَخُهُ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 30:14) Every vow, and every binding oath to afflict her soul, her husband shall confirm it to her, or her husband shall cancel it.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Todo voto, ó todo juramento obligándose á afligir el alma, su marido lo confirmará, ó su marido lo anulará.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Todo voto, y todo juramento obligándose a afligir el alma, su marido lo confirmará, o su marido lo anulará.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Every oath, and every undertaking which she gives, to keep herself from pleasure, may be supported or broken by her husband.

CHTCHT (read chapter in CHT)

凡他所許的願、和刻苦約束自己所起的誓、他丈夫可以堅定、也可以廢去。

EMEM (read chapter in EM)

Todo voto y todo juramento que contrae obligación para humillarse puede ser confirmado por su marido o anulado por su marido.

KORKOR (read chapter in KOR)

무릇 서원과 무릇 마음을 괴롭게 하려는 서약은 그 남편이 그것을 지키게도 할 수 있고 무효케도 할 수 있나니

LSLS (read chapter in LS)

(ls 30:14) Son mari peut ratifier et son mari peut annuler tout voeu, tout serment par lequel elle s'engage à mortifier sa personne.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Alle Gelübde und Eide, die verbinden den Leib zu kasteien, mag ihr Mann bekräftigen oder aufheben also:

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 30:14) Всякий обет и всякий клятвенный зарок, чтобы смирить душу, муж ее может утвердить, и муж ее может отвергнуть;

SESE (read chapter in SE)

Todo voto, o todo juramento de obligación a abstinencia, su marido lo confirmará, o su marido lo anulará.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

We are indebted to the University of Pennsylvania Center for Computer Analysis of Texts (CCAT) and their Septuagint Greek Old Testament data files. These files have been of great assistance in the preparation of the Blue Letter Bible Septuagint text. They have been used, with permission, for non-commercial use only. All requests for permission to use the Septuagint (LXX) must be directed to the University of Pennsylvania CCAT (User Agreement / Declaration Form).

BLB Searches

Search the Bible

LXX

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Numbers Chapter 30 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Αριθμοί (Numbers) 30:13 :: Septuagint (LXX)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Numbers Chapter 30 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms