Psalm 89:1 (LXX)

Psalms 89:24 - (lxx 88:25) καὶ ἡ ἀλήθειά μου καὶ τὸ ἔλεός μου μετ᾽ αὐτοῦ καὶ ἐν τῷ ὀνόματί μου ὑψωθήσεται τὸ κέρας αὐτοῦ

Read :: Ψαλμοί 89

Listen :: Ψαλμοί 89

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 89:24

KJVKJV (read chapter in KJV)

But my faithfulness and my mercy shall be with him: and in my name shall his horn be exalted.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“But My faithfulness and My mercy shall be with him,
And in My name his horn shall be exalted.

NLTNLT (read chapter in NLT)

My faithfulness and unfailing love will be with him,
and by my authority he will grow in power.

NIVNIV (read chapter in NIV)

My faithful love will be with him, and through my name his horn[fn] will be exalted.

ESVESV (read chapter in ESV)

My faithfulness and my steadfast love shall be with him,
and in my name shall his horn be exalted.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“My faithfulness and love will be with him,

and through my name

his horn will be exalted.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“My faithfulness^H530 and My favor^H2617 will be with him,

And in My name^H8034 his horn^H7161 will be exalted^H7311.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“My faithfulness and My lovingkindness will be with him,
And in My name his horn will be exalted.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“My faithfulness^H530 and My lovingkindness^H2617 will be with him,

And in My name^H8034 his horn^H7161 will be exalted^H7311.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“My faithfulness and My steadfast lovingkindness shall be with him,

And in My name shall his horn be exalted [great power and prosperity shall be conferred upon him].

NETNET (read chapter in NET)

He will experience my faithfulness and loyal love, and by my name he will win victories.

RSVRSV (read chapter in RSV)

My faithfulness and my steadfast love shall be with him, and in my name shall his horn be exalted.

ASVASV (read chapter in ASV)

But my faithfulness and my lovingkindness shall be with him;

And in my name shall his horn be exalted.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And My faithfulness and kindness are with him, And in My name is his horn exalted.

DBYDBY (read chapter in DBY)

And my faithfulness and my loving-kindness shall be with him, and by my name shall his horn be exalted.

WEBWEB (read chapter in WEB)

But my faithfulness and my mercy shall be with him: and in my name shall his horn be exalted.

HNVHNV (read chapter in HNV)

But my faithfulness and my lovingkindness will be with him. In my name, his horn will be exalted.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 88:25] veritas autem mea et misericordia mea erit cum eo et in nomine meo exaltabitur cornu eius

NAVNAV (read chapter in NAV)

أَمَانَتِي وَرَحْمَتِي تُرَافِقَانِهِ، وَبِاسْمِي يَعْلُو شَأْنُهُ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

(wlc 89:25) וֶֽאֶֽמוּנָתִ֣י וְחַסְדִּ֣י עִמּ֑וֹ וּ֝בִשְׁמִ֗י תָּר֥וּם קַרְנֽוֹ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 88:25) καὶ ἡ ἀλήθειά μου καὶ τὸ ἔλεός μου μετ᾽ αὐτοῦ καὶ ἐν τῷ ὀνόματί μου ὑψωθήσεται τὸ κέρας αὐτοῦ

SVDSVD (read chapter in SVD)

أَمَّا أَمَانَتِي وَرَحْمَتِي فَمَعَهُ، وَبِاسْمِي يَنْتَصِبُ قَرْنُهُ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 88:25) But my truth and my mercy shall be with him; and in my name shall his horn be exalted.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y mi verdad y mi misericordia serán con él; y en mi nombre será ensalzado su cuerno.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Mi verdad y mi misericordia estarán con él, Y en mi nombre será exaltado su poder.

BBEBBE (read chapter in BBE)

But my faith and my mercy will be with him; and in my name will his horn be lifted up.

CHTCHT (read chapter in CHT)

只是我的信實、和我的慈愛、要與他同在．因我的名、他的角必被高舉。

EMEM (read chapter in EM)

Mi fidelidad y mi misericordia estarán con él; en mi nombre será enaltecido su poderío.

KORKOR (read chapter in KOR)

나의 성실함과 인자함이 저와 함께 하리니 내 이름을 인하여 그 뿔이 높아지리로다

LSLS (read chapter in LS)

(ls 89:25) Ma fidélité et ma bonté seront avec lui, Et sa force s'élèvera par mon nom.

LUTLUT (read chapter in LUT)

aber meine Wahrheit und Gnade soll bei ihm sein, und sein Horn soll in meinem Namen erhoben werden.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 88:25) И истина Моя и милость Моя с ним, и Моим именем возвысится рог его.

SESE (read chapter in SE)

Y mi verdad y mi misericordia serán con él; y en mi nombre será ensalzado su cuerno.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

We are indebted to the University of Pennsylvania Center for Computer Analysis of Texts (CCAT) and their Septuagint Greek Old Testament data files. These files have been of great assistance in the preparation of the Blue Letter Bible Septuagint text. They have been used, with permission, for non-commercial use only. All requests for permission to use the Septuagint (LXX) must be directed to the University of Pennsylvania CCAT (User Agreement / Declaration Form).

BLB Searches

Search the Bible

LXX

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 89 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 89 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms