Copy Options

Cite Print

Α΄ Κορινθίους (1 Corinthians) 10:5 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

1 Corinthians 10:5 - ἀλλ᾽ οὐκ ἐν τοῖς πλείοσιν αὐτῶν εὐδόκησεν ὁ θεός κατεστρώθησαν γὰρ ἐν τῇ ἐρήμῳ

Read :: Α΄ Κορινθίους 10

Listen :: Α΄ Κορινθίους 10

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 1 Corinthians 10:5

KJVKJV (read chapter in KJV)

But with many of them God was not well pleased: for they were overthrown in the wilderness.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

But with most of them God was not well pleased, for their bodies were scattered in the wilderness.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Yet God was not pleased with most of them, and their bodies were scattered in the wilderness.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Nevertheless, God was not pleased with most of them; their bodies were scattered in the wilderness.

ESVESV (read chapter in ESV)

Nevertheless, with most of them God was not pleased, for they were overthrown[fn] in the wilderness.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Nevertheless God was not pleased with most of them, since they were struck down in the wilderness.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Nevertheless, with most of them God was not pleased; for their dead bodies were spread out in the wilderness.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Nevertheless, with most of them God was not well-pleased; for they were laid low in the wilderness.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Nevertheless, with most of them God was not well-pleased. For THEY WERE [fn]STRUCK DOWN IN THE WILDERNESS.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Nevertheless, God was not well-pleased with [fn]most of them, for they were scattered along the ground in the wilderness [because their lack of self-control led to disobedience which led to death].

NETNET (read chapter in NET)

But God was not pleased with most of them, for they were cut down in the wilderness.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Nevertheless with most of them God was not pleased; for they were overthrown in the wilderness.

ASVASV (read chapter in ASV)

Howbeit with most of them God was not well pleased: for they were overthrown in the wilderness.

YLTYLT (read chapter in YLT)

but in the most of them God was not well pleased, for they were strewn in the wilderness,

DBYDBY (read chapter in DBY)

yet God was not pleased with the most of them, for they were strewed in the desert.

WEBWEB (read chapter in WEB)

But with many of them God was not well pleased: for they were overthrown in the wilderness.

HNVHNV (read chapter in HNV)

However with most of them, God was not well pleased, for they were overthrown in the wilderness.

VULVUL (read chapter in VUL)

sed non in pluribus eorum beneplacitum est Deo nam prostrati sunt in deserto

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَمَعَ ذلِكَ، فَإِنَّ اللهَ لَمْ يَرْتَضِ بِأَكْثَرِهِمْ إِذْ طُرِحُوا قَتْلَى فِي الصَّحْرَاءِ.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

ἀλλ᾽ οὐκ ἐν τοῖς πλείοσιν αὐτῶν εὐδόκησεν ὁ θεός κατεστρώθησαν γὰρ ἐν τῇ ἐρήμῳ

TRTR (read chapter in TR)

ἀλλ᾽ οὐκ ἐν τοῖς πλείοσιν αὐτῶν εὐδόκησεν ὁ θεός κατεστρώθησαν γὰρ ἐν τῇ ἐρήμῳ

SVDSVD (read chapter in SVD)

لكِنْ بِأَكْثَرِهِمْ لَمْ يُسَرَّ اللهُ، لأَنَّهُمْ طُرِحُوا فِي الْقَفْرِ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Mas de muchos de ellos no se agradó Dios; por lo cual fueron postrados en el desierto.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Pero de los más de ellos no se agradó Dios; por lo cual quedaron postrados en el desierto.

BBEBBE (read chapter in BBE)

But with most of them God was not pleased: for they came to their end in the waste land.

CHTCHT (read chapter in CHT)

但他們中間、多半是　神不喜歡的人．所以在曠野倒斃。

EMEM (read chapter in EM)

Sin embargo, Dios no se agradó de la mayoría de ellos; pues quedaron postrados en el desierto.

KORKOR (read chapter in KOR)

그러나 저희의 다수를 하나님이 기뻐하지 아니하신고로 저희가 광야에서 멸망을 받았느니라

LSLS (read chapter in LS)

Mais la plupart d'entre eux ne furent point agréables à Dieu, puisqu'ils périrent dans le désert.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Aber an ihrer vielen hatte Gott kein Wohlgefallen; denn sie wurden niedergeschlagen in der Wüste.

RSTRST (read chapter in RST)

Но не о многих из них благоволил Бог, ибо они поражены были в пустыне.

SESE (read chapter in SE)

Mas de muchos de ellos no se agradó Dios; por lo cual quedaron postrados en el desierto.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches

Search the Bible

MGNT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

1 Corinthians Chapter 10 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Α΄ Κορινθίους (1 Corinthians) 10:5 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

1 Corinthians Chapter 10 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms