Α΄ Κορινθίους (1 Corinthians) 2:8 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

1 Corinthians 2:8 - ἣν οὐδεὶς τῶν ἀρχόντων τοῦ αἰῶνος τούτου ἔγνωκεν εἰ γὰρ ἔγνωσαν οὐκ ἂν τὸν κύριον τῆς δόξης ἐσταύρωσαν

Read :: Α΄ Κορινθίους 2

Listen :: Α΄ Κορινθίους 2

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 1 Corinthians 2:8

KJVKJV (read chapter in KJV)

Which none of the princes of this world knew: for had they known it, they would not have crucified the Lord of glory.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

which none of the rulers of this age knew; for had they known, they would not have crucified the Lord of glory.

NLTNLT (read chapter in NLT)

But the rulers of this world have not understood it; if they had, they would not have crucified our glorious Lord.

NIVNIV (read chapter in NIV)

None of the rulers of this age understood it, for if they had, they would not have crucified the Lord of glory.

ESVESV (read chapter in ESV)

None of the rulers of this age understood this, for if they had, they would not have crucified the Lord of glory.

CSBCSB (read chapter in CSB)

None of the rulers of this age knew this wisdom, because if they had known it, they would not have crucified the Lord of glory.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

the wisdom which none of the rulers of this age has understood; for if they had understood it, they would not have crucified the Lord of glory;

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

the wisdom which none of the rulers of this age has understood; for if they had understood it they would not have crucified the Lord of glory;

LSBLSB (read chapter in LSB)

which none of the rulers of this age has understood; for if they had understood it, they would not have crucified the Lord of glory.

AMPAMP (read chapter in AMP)

None of the rulers of this age recognized and understood this wisdom; for if they had, they would not have crucified the Lord of glory;

NETNET (read chapter in NET)

None of the rulers of this age understood it. If they had known it, they would not have crucified the Lord of glory.

RSVRSV (read chapter in RSV)

None of the rulers of this age understood this; for if they had, they would not have crucified the Lord of glory.

ASVASV (read chapter in ASV)

which none of the rulers of this world hath known: for had they known it, they would not have crucified the Lord of glory:

YLTYLT (read chapter in YLT)

which no one of the rulers of this age did know, for if they had known, the Lord of the glory they would not have crucified;

DBYDBY (read chapter in DBY)

which none of the princes of this age knew, (for had they known, they would not have crucified the Lord of glory;)

WEBWEB (read chapter in WEB)

Which none of the princes of this world knew: for had they known it, they would not have crucified the Lord of glory.

HNVHNV (read chapter in HNV)

which none of the rulers of this world has known. For had they known it, they wouldn't have crucified the Lord of glory.

VULVUL (read chapter in VUL)

quam nemo principum huius saeculi cognovit si enim cognovissent numquam Dominum gloriae crucifixissent

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَهِيَ حِكْمَةٌ لَمْ يَعْرِفْهَا أَحَدٌ مِنْ رُؤَسَاءِ هَذَا الْعَالَمِ. فَلَوْ عَرَفُوهَا،

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

ἣν οὐδεὶς τῶν ἀρχόντων τοῦ αἰῶνος τούτου ἔγνωκεν εἰ γὰρ ἔγνωσαν οὐκ ἂν τὸν κύριον τῆς δόξης ἐσταύρωσαν

TRTR (read chapter in TR)

SVDSVD (read chapter in SVD)

الَّتِي لَمْ يَعْلَمْهَا أَحَدٌ مِنْ عُظَمَاءِ هذَا الدَّهْرِ، لأَنْ لَوْ عَرَفُوا لَمَا صَلَبُوا رَبَّ الْمَجْدِ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

La que ninguno de los príncipes de este siglo conoció; porque si la hubieran conocido, nunca hubieran crucificado al Señor de gloria:

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

la que ninguno de los príncipes de este siglo conoció; porque si la hubieran conocido, nunca habrían crucificado al Señor de gloria.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Of which not one of the rulers of this world had knowledge: for if they had, they would not have put the Lord of glory on the cross:

CHTCHT (read chapter in CHT)

這智慧世上有權有位的人沒有一個知道的．他們若知道、就不把榮耀的主釘在十字架上了．

EMEM (read chapter in EM)

Ninguno de los príncipes de esta edad conoció esta sabiduría; porque si ellos la hubieran conocido, nunca habrían crucificado al Señor de la gloria.

KORKOR (read chapter in KOR)

이 지혜는 이 세대의 관원이 하나도 알지 못하였나니 만일 알았더면 영광의 주를 십자가에 못 박지 아니하였으리라

LSLS (read chapter in LS)

sagesse qu'aucun des chefs de ce siècle n'a connue, car, s'ils l'eussent connue, ils n'auraient pas crucifié le Seigneur de gloire.

LUTLUT (read chapter in LUT)

welche keiner von den Obersten dieser Welt erkannt hat; denn so sie die erkannt hätten, hätten sie den HERRN der Herrlichkeit nicht gekreuzigt.

RSTRST (read chapter in RST)

которой никто из властей века сего не познал; ибо если бы познали, то не распяли бы Господа славы.

SESE (read chapter in SE)

la que ninguno de los príncipes de este siglo conoció (porque si la hubieran conocido, nunca habrían colgado en el madero al Señor de gloria);

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches

Search the Bible

MGNT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

1 Corinthians Chapter 2 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Α΄ Κορινθίους (1 Corinthians) 2:8 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

1 Corinthians Chapter 2 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms