MGNT

MGNT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Α΄ Κορινθίους (1 Corinthians) 6:6 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Unchecked Copy Box1 Corinthians 6:6 - ἀλλὰ ἀδελφὸς μετὰ ἀδελφοῦ κρίνεται καὶ τοῦτο ἐπὶ ἀπίστων
Listen :: Α΄ Κορινθίους 6
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for 1 Corinthians 6:6
But brother goeth to law with brother, and that before the unbelievers.

© Info

But brother goes to law against brother, and that before unbelievers!

© Info

But instead, one believer[fn] sues another—right in front of unbelievers!

© Info

But instead, one brother takes another to court—and this in front of unbelievers!

© Info

but brother goes to law against brother, and that before unbelievers?

© Info

Instead, brother goes to court against brother, and that before unbelievers!

© Info

but brother goes to law with brother, and that before unbelievers?

© Info

but brother goes to law with brother, and that before unbelievers?

© Info

On the contrary, brother is tried with brother, and that before unbelievers!

© Info

but instead, brother goes to law against brother, and that before [judges who are] unbelievers?

© Info

Instead, does a Christian sue a Christian, and do this before unbelievers?

© Info

but brother goes to law against brother, and that before unbelievers?

© Info

but brother goeth to law with brother, and that before unbelievers?

© Info

but brother with brother doth go to be judged, and this before unbelievers!

© Info

But brother prosecutes his suit with brother, and that before unbelievers.

© Info

But brother goeth to law with brother, and that before unbelievers.

© Info

But brother goes to law with brother, and that before unbelievers!

© Info

sed frater cum fratre iudicio contendit et hoc apud infideles

© Info

غَيْرَ أَنَّ الأَخَ يُقَاضِي أَخَاهُ، وَذَلِكَ لَدَى غَيْرِ الْمُؤْمِنِينَ.

© Info

ἀλλὰ ἀδελφὸς μετὰ ἀδελφοῦ κρίνεται καὶ τοῦτο ἐπὶ ἀπίστων

© Info

ἀλλὰ ἀδελφὸς μετὰ ἀδελφοῦ κρίνεται καὶ τοῦτο ἐπὶ ἀπίστων

© Info

لكِنَّ الأَخَ يُحَاكِمُ الأَخَ، وَذلِكَ عِنْدَ غَيْرِ الْمُؤْمِنِينَ!.

© Info

Sino que el hermano con el hermano pleitea en juicio, y esto ante los infieles?

© Info

sino que el hermano con el hermano pleitea en juicio, y esto ante los incrédulos?

© Info

But a brother who has a cause at law against another takes it before Gentile judges.

© Info

你們竟是弟兄與弟兄告狀、而且告在不信主的人面前。

© Info

Pero hermano va a juicio contra hermano, ­y esto ante los incrédulos!

© Info

형제가 형제로 더불어 송사할 뿐더러 믿지 아니하는 자들 앞에서 하느냐

© Info

Mais un frère plaide contre un frère, et cela devant des infidèles!

© Info

sondern ein Bruder hadert mit dem andern, dazu vor den Ungläubigen.

© Info

Но брат с братом судится, и притом перед неверными.

© Info

Sino que el hermano con el hermano pleitea en juicio; y esto delante de los infieles.

© Info

MGNT

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches
Search the Bible
MGNT
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
MGNT

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

1 Corinthians Chapter 6 — Additional Translations: