Α΄ Ιωάννη (1 John) 3:22 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

1 John 3:22 - καὶ ὃ ἐὰν αἰτῶμεν λαμβάνομεν ἀπ᾽ αὐτοῦ ὅτι τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ τηροῦμεν καὶ τὰ ἀρεστὰ ἐνώπιον αὐτοῦ ποιοῦμεν

Read :: Α΄ Ιωάννη 3

Listen :: Α΄ Ιωάννη 3

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 1 John 3:22

KJVKJV (read chapter in KJV)

And whatsoever we ask, we receive of him, because we keep his commandments, and do those things that are pleasing in his sight.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

And whatever we ask we receive from Him, because we keep His commandments and do those things that are pleasing in His sight.

NLTNLT (read chapter in NLT)

And we will receive from him whatever we ask because we obey him and do the things that please him.

NIVNIV (read chapter in NIV)

and receive from him anything we ask, because we keep his commands and do what pleases him.

ESVESV (read chapter in ESV)

and whatever we ask we receive from him, because we keep his commandments and do what pleases him.

CSBCSB (read chapter in CSB)

and receive whatever we ask from him because we keep his commands and do what is pleasing in his sight.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

and whatever we ask, we receive from Him, because we keep His commandments and do the things that are pleasing in His sight.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

and whatever we ask we receive from Him, because we keep His commandments and do the things that are pleasing in His sight.

LSBLSB (read chapter in LSB)

and whatever we ask we receive from Him, because we keep His commandments and do the things that are pleasing in His sight.

AMPAMP (read chapter in AMP)

and we receive from Him whatever we ask because we [carefully and consistently] keep His commandments and do the things that are pleasing in His sight [habitually seeking to follow His plan for us].

NETNET (read chapter in NET)

and whatever we ask we receive from him, because we keep his commandments and do the things that are pleasing to him.

RSVRSV (read chapter in RSV)

and we receive from him whatever we ask, because we keep his commandments and do what pleases him.

ASVASV (read chapter in ASV)

and whatsoever we ask we receive of him, because we keep his commandments and do the things that are pleasing in his sight.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and whatever we may ask, we receive from Him, because His commands we keep, and the things pleasing before Him we do,

DBYDBY (read chapter in DBY)

and whatsoever we ask we receive from him, because we keep his commandments, and practise the things which are pleasing in his sight.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And whatever we ask, we receive from him, because we keep his commandments, and do those things that are pleasing in his sight.

HNVHNV (read chapter in HNV)

and whatever we ask, we receive from him, because we keep his mitzvot and do the things that are pleasing in his sight.

VULVUL (read chapter in VUL)

et quodcumque petierimus accipiemus ab eo quoniam mandata eius custodimus et ea quae sunt placita coram eo facimus

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

καὶ ὃ ἐὰν αἰτῶμεν λαμβάνομεν ἀπ᾽ αὐτοῦ ὅτι τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ τηροῦμεν καὶ τὰ ἀρεστὰ ἐνώπιον αὐτοῦ ποιοῦμεν

TRTR (read chapter in TR)

καὶ ὃ ἐὰν αἰτῶμεν λαμβάνομεν παρ᾽ αὐτοῦ ὅτι τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ τηροῦμεν καὶ τὰ ἀρεστὰ ἐνώπιον αὐτοῦ ποιοῦμεν

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَمَهْمَا سَأَلْنَا نَنَالُ مِنْهُ، لأَنَّنَا نَحْفَظُ وَصَايَاهُ، وَنَعْمَلُ الأَعْمَالَ الْمَرْضِيَّةَ أَمَامَهُ.

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَمَهْمَا نَطْلُبْ مِنْهُ بِالصَّلاةِ، نَحْصُلْ عَلَيْهِ: لأَنَّنَا نُطِيعُ مَا يُوصِينَا بِهِ، وَنُمَارِسُ الأَعْمَالَ الَّتِي تُرْضِيهِ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y cualquier cosa que pidiéremos, la recibiremos de él, porque guardamos sus mandamientos, y hacemos las cosas que son agradables delante de él.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

y cualquiera cosa que pidiéremos la recibiremos de él, porque guardamos sus mandamientos, y hacemos las cosas que son agradables delante de él.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And he gives us all our requests, because we keep his laws and do the things which are pleasing in his eyes.

CHTCHT (read chapter in CHT)

並且我們一切所求的、就從他得著．因為我們遵守他的命令、行他所喜悅的事。

EMEM (read chapter in EM)

y cualquier cosa que pidamos, la recibiremos de él, porque guardamos sus mandamientos y hacemos las cosas que son agradables delante de él.

KORKOR (read chapter in KOR)

무엇이든지 구하는 바를 그에게 받나니 이는 우리가 그의 계명들을 지키고 그 앞에서 기뻐하시는 것을 행함이라

LSLS (read chapter in LS)

Quoi que ce soit que nous demandions, nous le recevons de lui, parce que nous gardons ses commandements et que nous faisons ce qui lui est agréable.

LUTLUT (read chapter in LUT)

und was wir bitten, werden wir von ihm nehmen; denn wir halten seine Gebote und tun, was vor ihm gefällig ist.

RSTRST (read chapter in RST)

и, чего ни попросим, получим от Него, потому что соблюдаем заповеди Его и делаем благоугодное пред Ним.

SESE (read chapter in SE)

y cualquier cosa que pidiéremos, la recibiremos de él, porque guardamos sus mandamientos, y hacemos las cosas que son agradables delante de él.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches

Search the Bible

MGNT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

1 John Chapter 3 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Α΄ Ιωάννη (1 John) 3:22 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

1 John Chapter 3 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms