Copy Options

Cite Print

Α΄ Πέτρου (1 Peter) 2:2 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

1 Peter 2:2 - ὡς ἀρτιγέννητα βρέφη τὸ λογικὸν ἄδολον γάλα ἐπιποθήσατε ἵνα ἐν αὐτῷ αὐξηθῆτε εἰς σωτηρίαν

Read :: Α΄ Πέτρου 2

Listen :: Α΄ Πέτρου 2

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 1 Peter 2:2

KJVKJV (read chapter in KJV)

As newborn babes, desire the sincere milk of the word, that ye may grow thereby:

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

as newborn babes, desire the pure milk of the word, that you may grow thereby,[fn]

NLTNLT (read chapter in NLT)

Like newborn babies, you must crave pure spiritual milk so that you will grow into a full experience of salvation. Cry out for this nourishment,

NIVNIV (read chapter in NIV)

Like newborn babies, crave pure spiritual milk, so that by it you may grow up in your salvation,

ESVESV (read chapter in ESV)

Like newborn infants, long for the pure spiritual milk, that by it you may grow up into salvation—

CSBCSB (read chapter in CSB)

Like newborn infants, desire the pure milk of the word,[fn] so that by it you may grow up into your salvation,

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

and like newborn babies, long for the [fn]pure [fn]milk of the word, so that by it you may grow [fn]in respect to salvation,

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

like newborn babies, long for the [fn]pure [fn]milk of the word, so that by it you may grow [fn]in respect to salvation,

LSBLSB (read chapter in LSB)

like newborn babies, long for the [fn]pure [fn]milk of the word, so that by it you may grow [fn]in respect to salvation,

AMPAMP (read chapter in AMP)

like newborn babies [you should] long for the pure milk of the word, so that by it you may be nurtured and grow in respect to salvation [its ultimate fulfillment],

NETNET (read chapter in NET)

And yearn like newborn infants for pure, spiritual milk, so that by it you may grow up to salvation,

RSVRSV (read chapter in RSV)

Like newborn babes, long for the pure spiritual milk, that by it you may grow up to salvation;

ASVASV (read chapter in ASV)

as newborn babes, long for the spiritual milk which is without guile, that ye may grow thereby unto salvation;

YLTYLT (read chapter in YLT)

as new-born babes the word's pure milk desire ye, that in it ye may grow,

DBYDBY (read chapter in DBY)

as newborn babes desire earnestly the pure mental milk of the word, that by it ye may grow up to salvation,

WEBWEB (read chapter in WEB)

As new-born babes, desire the pure milk of the word, that ye may grow thereby:

HNVHNV (read chapter in HNV)

as newborn babes, long for the pure milk of the Word, that you may grow thereby,

VULVUL (read chapter in VUL)

sicut modo geniti infantes rationale sine dolo lac concupiscite ut in eo crescatis in salutem

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

ὡς ἀρτιγέννητα βρέφη τὸ λογικὸν ἄδολον γάλα ἐπιποθήσατε ἵνα ἐν αὐτῷ αὐξηθῆτε εἰς σωτηρίαν

TRTR (read chapter in TR)

ὡς ἀρτιγέννητα βρέφη τὸ λογικὸν ἄδολον γάλα ἐπιποθήσατε ἵνα ἐν αὐτῷ αὐξηθῆτε

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَكَأَطْفَال مَوْلُودِينَ الآنَ، اشْتَهُوا اللَّبَنَ الْعَقْلِيَّ الْعَدِيمَ الْغِشِّ لِكَيْ تَنْمُوا بِهِ،

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَكَأَطْفَالٍ مَوْلُودِينَ حَدِيثاً، تَشَوَّقُوا إِلَى اللَّبَنِ الرُّوحِيِّ النَّقِيِّ لِكَيْ تَنْمُوا بِهِ إِلَى أَنْ تَبْلُغُوا النَّجَاةَ،

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Desead, como niños recién nacidos, la leche espiritual, sin engaño, para que por ella crezcáis en salud:

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

desead, como niños recién nacidos, la leche espiritual no adulterada, para que por ella crezcáis para salvación,

BBEBBE (read chapter in BBE)

Be full of desire for the true milk of the word, as babies at their mothers' breasts, so that you may go on to salvation;

CHTCHT (read chapter in CHT)

就要愛慕那純淨的靈奶、像纔生的嬰孩愛慕奶一樣、叫你們因此漸長、以致得救．

EMEM (read chapter in EM)

desead como niños recién nacidos la leche espiritual no adulterada, para que por ella crezcáis para salvación;

KORKOR (read chapter in KOR)

갓난 아이들같이 순전하고 신령한 젖을 사모하라 이는 이로 말미암아 너희로 구원에 이르도록 자라게 하려 함이라

LSLS (read chapter in LS)

désirez, comme des enfants nouveau-nés, le lait spirituel et pur, afin que par lui vous croissiez pour le salut,

LUTLUT (read chapter in LUT)

und seid begierig nach der vernünftigen, lautern Milch als die jetzt geborenen Kindlein, auf daß ihr durch dieselbe zunehmet,

RSTRST (read chapter in RST)

как новорожденные младенцы, возлюбите чистое словесное молоко, дабы от него возрасти вам во спасение;

SESE (read chapter in SE)

desead, como niños recién nacidos, la leche racional, y que es sin engaño, para que por ella crezcáis en salud,

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches

Search the Bible

MGNT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

1 Peter Chapter 2 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Α΄ Πέτρου (1 Peter) 2:2 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

1 Peter Chapter 2 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms