Copy Options

Cite Print

Α΄ Πέτρου (1 Peter) 3:22 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

1 Peter 3:22 - ὅς ἐστιν ἐν δεξιᾷ τοῦ θεοῦ πορευθεὶς εἰς οὐρανόν ὑποταγέντων αὐτῷ ἀγγέλων καὶ ἐξουσιῶν καὶ δυνάμεων

Read :: Α΄ Πέτρου 3

Listen :: Α΄ Πέτρου 3

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 1 Peter 3:22

KJVKJV (read chapter in KJV)

Who is gone into heaven, and is on the right hand of God; angels and authorities and powers being made subject unto him.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

who has gone into heaven and is at the right hand of God, angels and authorities and powers having been made subject to Him.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Now Christ has gone to heaven. He is seated in the place of honor next to God, and all the angels and authorities and powers accept his authority.

NIVNIV (read chapter in NIV)

who has gone into heaven and is at God’s right hand—with angels, authorities and powers in submission to him.

ESVESV (read chapter in ESV)

who has gone into heaven and is at the right hand of God, with angels, authorities, and powers having been subjected to him.

CSBCSB (read chapter in CSB)

who has gone into heaven and is at the right hand of God with angels, authorities, and powers subject to him.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

who is at the right hand of God, having gone into heaven, after angels and authorities and powers had been subjected to Him.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

who is at the right hand of God, having gone into heaven, after angels and authorities and powers had been subjected to Him.

LSBLSB (read chapter in LSB)

who is at the right hand of God, having gone into heaven, after angels and authorities and powers had been subjected to Him.

AMPAMP (read chapter in AMP)

who has gone into heaven and is at the right hand of God [that is, the place of honor and authority], with [all] angels and authorities and powers made subservient to Him.

NETNET (read chapter in NET)

who went into heaven and is at the right hand of God with angels and authorities and powers subject to him.

RSVRSV (read chapter in RSV)

who has gone into heaven and is at the right hand of God, with angels, authorities, and powers subject to him.

ASVASV (read chapter in ASV)

who is on the right hand of God, having gone into heaven; angels and authorities and powers being made subject unto him.

YLTYLT (read chapter in YLT)

who is at the right hand of God, having gone on to heaven -- messengers, and authorities, and powers, having been subjected to him.

DBYDBY (read chapter in DBY)

who is at the right hand of God, gone into heaven, angels and authorities and powers being subjected to him.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Who is gone into heaven, and is on the right hand of God; angels, and authorities, and powers being made subject to him.

HNVHNV (read chapter in HNV)

who is at the right hand of God, having gone into heaven, angels and authorities and powers being made subject to him.

VULVUL (read chapter in VUL)

qui est in dextera Dei profectus in caelum subiectis sibi angelis et potestatibus et virtutibus

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

ὅς ἐστιν ἐν δεξιᾷ τοῦ θεοῦ πορευθεὶς εἰς οὐρανόν ὑποταγέντων αὐτῷ ἀγγέλων καὶ ἐξουσιῶν καὶ δυνάμεων

TRTR (read chapter in TR)

SVDSVD (read chapter in SVD)

الَّذِي هُوَ فِي يَمِينِ اللهِ، إِذْ قَدْ مَضَى إِلَى السَّمَاءِ، وَمَلاَئِكَةٌ وَسَلاَطِينُ وَقُوَّاتٌ مُخْضَعَةٌ لَهُ.

NAVNAV (read chapter in NAV)

الَّذِي انْطَلَقَ إِلَى السَّمَاءِ، وَهُوَ الآنَ جَالِسٌ عَنْ يَمِينِ اللهِ؛ وَقَدْ جُعِلَتِ الْمَلائِكَةُ وَالسُّلُطَاتُ وَالْقُوَّاتُ (الرُّوحِيَّةُ) خَاضِعَةً لَهُ!

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

El cual está á la diestra de Dios, habiendo subido al cielo; estando á él sujetos los ángeles, y las potestades, y virtudes.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

quien habiendo subido al cielo está a la diestra de Dios; y a él están sujetos ángeles, autoridades y potestades.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Who has gone into heaven, and is at the right hand of God, angels and authorities and powers having been put under his rule.

CHTCHT (read chapter in CHT)

耶穌已經進入天堂、在　神的右邊．眾天使和有權柄的、並有能力的、都服從了他。

EMEM (read chapter in EM)

Ahora él, habiendo ascendido al cielo, está a la diestra de Dios; y los ángeles, las autoridades y los poderes están sujetos a él.

KORKOR (read chapter in KOR)

저는 하늘에 오르사 하나님 우편에 계시니 천사들과 권세들과 능력들이 저에게 순복하느니라

LSLS (read chapter in LS)

qui est à la droite de Dieu, depuis qu'il est allé au ciel, et que les anges, les autorités et les puissances, lui ont été soumis.

LUTLUT (read chapter in LUT)

welcher ist zur Rechten Gottes in den Himmel gefahren, und sind ihm untertan die Engel und die Gewaltigen und die Kräfte.

RSTRST (read chapter in RST)

Который, восшед на небо, пребывает одесную Бога и Которому покорились Ангелы и Власти и Силы.

SESE (read chapter in SE)

el cual está a la diestra de Dios, siendo subido al cielo; a quien están sujetos los ángeles, y las Potestades, y Virtudes.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches

Search the Bible

MGNT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Α΄ Πέτρου (1 Peter) 3:22 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms