1 Timothy 3:1 (MGNT)

1 Timothy 3:13 - οἱ γὰρ καλῶς διακονήσαντες βαθμὸν ἑαυτοῖς καλὸν περιποιοῦνται καὶ πολλὴν παρρησίαν ἐν πίστει τῇ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ

Read :: Α΄ Τιμόθεο 3

Listen :: Α΄ Τιμόθεο 3

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 1 Timothy 3:13

KJVKJV (read chapter in KJV)

For they that have used the office of a deacon well purchase to themselves a good degree, and great boldness in the faith which is in Christ Jesus.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

For those who have served well as deacons obtain for themselves a good standing and great boldness in the faith which is in Christ Jesus.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Those who do well as deacons will be rewarded with respect from others and will have increased confidence in their faith in Christ Jesus.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Those who have served well gain an excellent standing and great assurance in their faith in Christ Jesus.

ESVESV (read chapter in ESV)

For those who serve well as deacons gain a good standing for themselves and also great confidence in the faith that is in Christ Jesus.

CSBCSB (read chapter in CSB)

For those who have served well as deacons acquire a good standing for themselves and great boldness in the faith that is in Christ Jesus.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

For those who have served well as deacons obtain for themselves a [fn]high standing and great confidence in the faith that is in Christ Jesus.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

For those who have served well as deacons obtain for themselves a [fn]high standing and great confidence in the faith that is in Christ Jesus.

LSBLSB (read chapter in LSB)

For those who have served well as deacons obtain for themselves a [fn]high standing and great boldness in the faith that is in Christ Jesus.

AMPAMP (read chapter in AMP)

For those who have served well as deacons gain a high standing [having a good reputation among the congregation], and great confidence in the faith which is [founded on and centered] in Christ Jesus.

NETNET (read chapter in NET)

For those who have served well as deacons gain a good standing for themselves and great boldness in the faith that is in Christ Jesus.

RSVRSV (read chapter in RSV)

for those who serve well as deacons gain a good standing for themselves and also great confidence in the faith which is in Christ Jesus.

ASVASV (read chapter in ASV)

For they that have served well as deacons gain to themselves a good standing, and great boldness in the faith which is in Christ Jesus.

YLTYLT (read chapter in YLT)

for those who did minister well a good step to themselves do acquire, and much boldness in faith that is in Christ Jesus.

DBYDBY (read chapter in DBY)

for those who shall have ministered well obtain for themselves a good degree, and much boldness in faith which is in Christ Jesus.

WEBWEB (read chapter in WEB)

For they that have used the office of a deacon well, purchase to themselves a good degree, and great boldness in the faith, which is in Christ Jesus.

HNVHNV (read chapter in HNV)

For those who have served well as shammashim gain to themselves a good standing, and great boldness in the faith which is in Messiah Yeshua.

VULVUL (read chapter in VUL)

qui enim bene ministraverint gradum sibi bonum adquirent et multam fiduciam in fide quae est in Christo Iesu

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَإِنَّ الَّذِينَ يَقُومُونَ بِخِدْمَةِ التَّدْبِيرِ خَيْرَ قِيَامٍ، يَكْسِبُونَ لأَنْفُسِهِمْ مَكَانَةً جَيِّدَةً، وَجُرْأَةً كَبِيرَةً فِي الإِيمَانِ الثَّابِتِ فِي الْمَسِيحِ يَسُوعَ!

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

οἱ γὰρ καλῶς διακονήσαντες βαθμὸν ἑαυτοῖς καλὸν περιποιοῦνται καὶ πολλὴν παρρησίαν ἐν πίστει τῇ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ

TRTR (read chapter in TR)

SVDSVD (read chapter in SVD)

لأَنَّ الَّذِينَ تَشَمَّسُوا حَسَنًا، يَقْتَنُونَ لأَنْفُسِهِمْ دَرَجَةً حَسَنَةً وَثِقَةً كَثِيرَةً فِي الإِيمَانِ الَّذِي بِالْمَسِيحِ يَسُوعَ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Porque los que bien ministraren, ganan para sí buen grado, y mucha confianza en la fe que es en Cristo Jesús.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Porque los que ejerzan bien el diaconado, ganan para sí un grado honroso, y mucha confianza en la fe que es en Cristo Jesús.

BBEBBE (read chapter in BBE)

For those who have done good work as Deacons get for themselves a good position and become free from fear in the faith which is in Christ Jesus.

CHTCHT (read chapter in CHT)

因為善作執事的、自己就得到美好的地步、並且在基督耶穌裡的真道上大有膽量。

EMEM (read chapter in EM)

Porque los que sirven bien como diáconos ganan para sí buena reputación y mucha confianza en la fe que es en Cristo Jesús.

KORKOR (read chapter in KOR)

집사의 직분을 잘한 자들은 아름다운 지위와 그리스도 예수 안에 있는 믿음에 큰 담력을 얻느니라

LSLS (read chapter in LS)

car ceux qui remplissent convenablement leur ministère s'acquièrent un rang honorable, et une grande assurance dans la foi en Jésus Christ.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Welche aber wohl dienen, die erwerben sich selbst eine gute Stufe und eine große Freudigkeit im Glauben an Christum Jesum.

RSTRST (read chapter in RST)

Ибо хорошо служившие приготовляют себе высшую степень и великое дерзновение в вере во Христа Иисуса.

SESE (read chapter in SE)

Porque los que bien ministraren, ganan para sí buen grado, y mucha confianza en la fe que es en Cristo Jesús.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches

Search the Bible

MGNT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

1 Timothy Chapter 3 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

1 Timothy Chapter 3 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms