Β΄ Κορινθίους (2 Corinthians) 12:12 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

2 Corinthians 12:12 - τὰ μὲν σημεῖα τοῦ ἀποστόλου κατειργάσθη ἐν ὑμῖν ἐν πάσῃ ὑπομονῇ σημείοις τε καὶ τέρασιν καὶ δυνάμεσιν

Read :: Β΄ Κορινθίους 12

Listen :: Β΄ Κορινθίους 12

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 2 Corinthians 12:12

KJVKJV (read chapter in KJV)

Truly the signs of an apostle were wrought among you in all patience, in signs, and wonders, and mighty deeds.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Truly the signs of an apostle were accomplished among you with all perseverance, in signs and wonders and mighty deeds.

NLTNLT (read chapter in NLT)

When I was with you, I certainly gave you proof that I am an apostle. For I patiently did many signs and wonders and miracles among you.

NIVNIV (read chapter in NIV)

I persevered in demonstrating among you the marks of a true apostle, including signs, wonders and miracles.

ESVESV (read chapter in ESV)

The signs of a true apostle were performed among you with utmost patience, with signs and wonders and mighty works.

CSBCSB (read chapter in CSB)

The signs of an apostle were performed with unfailing endurance among you, including signs and wonders and miracles.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

The distinguishing marks [fn]of a true apostle were performed among you with all perseverance, by [fn]signs, wonders, and [fn]miracles.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

The [fn]signs [fn]of a true apostle were performed among you with all perseverance, by [fn]signs and wonders and [fn]miracles.

LSBLSB (read chapter in LSB)

The [fn]signs [fn]of a true apostle were worked out among you with all perseverance, by [fn]signs and wonders and [fn]miracles.

AMPAMP (read chapter in AMP)

The signs that indicate a genuine apostle were performed among you fully and most patiently—signs and wonders and miracles.

NETNET (read chapter in NET)

Indeed, the signs of an apostle were performed among you with great perseverance by signs and wonders and powerful deeds.

RSVRSV (read chapter in RSV)

The signs of a true apostle were performed among you in all patience, with signs and wonders and mighty works.

ASVASV (read chapter in ASV)

Truly the signs of an apostle were wrought among you in all patience, by signs and wonders and mighty works.

YLTYLT (read chapter in YLT)

The signs, indeed, of the apostle were wrought among you in all patience, in signs, and wonders, and mighty deeds,

DBYDBY (read chapter in DBY)

The signs indeed of the apostle were wrought among you in all endurance, signs, and wonders, and works of power.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Truly the signs of an apostle were wrought among you in all patience, in signs, and wonders, and mighty deeds.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Truly the signs of an apostle were worked among you in all patience, in signs and wonders and mighty works.

VULVUL (read chapter in VUL)

signa tamen apostoli facta sunt super vos in omni patientia signis et prodigiis et virtutibus

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

τὰ μὲν σημεῖα τοῦ ἀποστόλου κατειργάσθη ἐν ὑμῖν ἐν πάσῃ ὑπομονῇ σημείοις τε καὶ τέρασιν καὶ δυνάμεσιν

TRTR (read chapter in TR)

τὰ μὲν σημεῖα τοῦ ἀποστόλου κατειργάσθη ἐν ὑμῖν ἐν πάσῃ ὑπομονῇ ἐν σημείοις καὶ τέρασιν καὶ δυνάμεσιν

SVDSVD (read chapter in SVD)

إِنَّ عَلاَمَاتِ الرَّسُولِ صُنِعَتْ بَيْنَكُمْ فِي كُلِّ صَبْرٍ، بِآيَاتٍ وَعَجَائِبَ وَقُوَّاتٍ.

NAVNAV (read chapter in NAV)

إِنَّ الْعَلامَاتِ الَّتِي تُمَيِّزُ الرَّسُولَ أُجْرِيَتْ بَيْنَكُمْ فِي كُلِّ صَبْرٍ، مِنْ آيَاتٍ وَعَجَائِبَ وَمُعْجِزَاتٍ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Con todo esto, las señales de apóstol han sido hechas entre vosotros en toda paciencia, en señales, y en prodigios, y en maravillas.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Con todo, las señales de apóstol han sido hechas entre vosotros en toda paciencia, por señales, prodigios y milagros.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Truly the signs of an Apostle were done among you in quiet strength, with wonders and acts of power.

CHTCHT (read chapter in CHT)

我在你們中間、用百般的忍耐、藉著神蹟奇事異能、顯出使徒的憑據來。

EMEM (read chapter in EM)

Las señales de apóstol han sido realizadas entre vosotros con toda paciencia, con señales, prodigios y hechos poderosos.

KORKOR (read chapter in KOR)

사도의 표된 것은 내가 너희 가운데서 모든 참음과 표적과 기사와 능력을 행한 것이라

LSLS (read chapter in LS)

Les preuves de mon apostolat ont éclaté au milieu de vous par une patience à toute épreuve, par des signes, des prodiges et des miracles.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Denn es sind ja eines Apostels Zeichen unter euch geschehen mit aller Geduld, mit Zeichen und mit Wundern und mit Taten.

RSTRST (read chapter in RST)

Признаки Апостола оказались перед вами всяким терпением, знамениями, чудесами и силами.

SESE (read chapter in SE)

Con todo esto, las señales de apóstol han sido hechas entre vosotros en toda paciencia, en señales, y en prodigios, y en potencia.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches

Search the Bible

MGNT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Β΄ Κορινθίους (2 Corinthians) 12:12 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms