Copy Options

Cite Print

Β΄ Κορινθίους (2 Corinthians) 4:14 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

2 Corinthians 4:14 - εἰδότες ὅτι ὁ ἐγείρας τὸν κύριον Ἰησοῦν καὶ ἡμᾶς σὺν Ἰησοῦ ἐγερεῖ καὶ παραστήσει σὺν ὑμῖν

Read :: Β΄ Κορινθίους 4

Listen :: Β΄ Κορινθίους 4

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 2 Corinthians 4:14

KJVKJV (read chapter in KJV)

Knowing that he which raised up the Lord Jesus shall raise up us also by Jesus, and shall present us with you.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

knowing that He who raised up the Lord Jesus will also raise us up with Jesus, and will present us with you.

NLTNLT (read chapter in NLT)

We know that God, who raised the Lord Jesus,[fn] will also raise us with Jesus and present us to himself together with you.

NIVNIV (read chapter in NIV)

because we know that the one who raised the Lord Jesus from the dead will also raise us with Jesus and present us with you to himself.

ESVESV (read chapter in ESV)

knowing that he who raised the Lord Jesus will raise us also with Jesus and bring us with you into his presence.

CSBCSB (read chapter in CSB)

For we know that the one who raised the Lord Jesus will also raise us with Jesus and present us with you.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

knowing that He who raised the Lord Jesus will also raise us with Jesus, and will present us with you.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

knowing that He who raised the Lord Jesus will raise us also with Jesus and will present us with you.

LSBLSB (read chapter in LSB)

knowing that He who raised the Lord Jesus will raise us also with Jesus and will present us with you.

AMPAMP (read chapter in AMP)

knowing that He who raised the Lord Jesus will also raise us with Jesus and will present us [along] with you in His presence.

NETNET (read chapter in NET)

We do so because we know that the one who raised up Jesus will also raise us up with Jesus and will bring us with you into his presence.

RSVRSV (read chapter in RSV)

knowing that he who raised the Lord Jesus will raise us also with Jesus and bring us with you into his presence.

ASVASV (read chapter in ASV)

knowing that he that raised up the Lord Jesus shall raise up us also with Jesus, and shall present us with you.

YLTYLT (read chapter in YLT)

knowing that He who did raise up the Lord Jesus, us also through Jesus shall raise up, and shall present with you,

DBYDBY (read chapter in DBY)

knowing that he who has raised the Lord Jesus shall raise us also with Jesus, and shall present us with you.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Knowing, that he who raised the Lord Jesus, will raise us also by Jesus, and will present us with you.

HNVHNV (read chapter in HNV)

knowing that he who raised the Lord Yeshua will raise us also with Yeshua, and will present us with you.

VULVUL (read chapter in VUL)

scientes quoniam qui suscitavit Iesum et nos cum Iesu suscitabit et constituet vobiscum

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَنَحْنُ عَالِمُونَ أَنَّ الَّذِي أَقَامَ الرَّبَّ يَسُوعَ مِنَ الْمَوْتِ سَوْفَ يُقِيمُنَا نَحْنُ أَيْضاً مَعَ يَسُوعَ، وَيُوقِفُنَا فِي حَضْرَتِهِ بِصُحْبَتِكُمْ.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

εἰδότες ὅτι ὁ ἐγείρας τὸν κύριον Ἰησοῦν καὶ ἡμᾶς σὺν Ἰησοῦ ἐγερεῖ καὶ παραστήσει σὺν ὑμῖν

TRTR (read chapter in TR)

εἰδότες ὅτι ὁ ἐγείρας τὸν κύριον Ἰησοῦν καὶ ἡμᾶς διὰ Ἰησοῦ ἐγερεῖ καὶ παραστήσει σὺν ὑμῖν

SVDSVD (read chapter in SVD)

عَالِمِينَ أَنَّ الَّذِي أَقَامَ الرَّبَّ يَسُوعَ سَيُقِيمُنَا نَحْنُ أَيْضًا بِيَسُوعَ، وَيُحْضِرُنَا مَعَكُمْ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Estando ciertos que el que levantó al Señor Jesús, á nosotros también nos levantará por Jesús, y nos pondrá con vosotros.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

sabiendo que el que resucitó al Señor Jesús, a nosotros también nos resucitará con Jesús, y nos presentará juntamente con vosotros.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Because we are certain that he who made the Lord Jesus come back from the dead, will do the same for us, and will give us a place in his glory with you.

CHTCHT (read chapter in CHT)

自己知道、那叫主耶穌復活的、也必叫我們與耶穌一同復活、並且叫我們與你們一同站在他面前。

EMEM (read chapter in EM)

sabiendo que el que resucitó al Señor Jesús también nos resucitará a nosotros con Jesús y nos presentará a su lado juntamente con vosotros.

KORKOR (read chapter in KOR)

주 예수를 다시 살리신 이가 예수와 함께 우리도 다시 살리사 너희와 함께 그 앞에 서게 하실 줄을 아노니

LSLS (read chapter in LS)

sachant que celui qui a ressuscité le Seigneur Jésus nous ressuscitera aussi avec Jésus, et nous fera paraître avec vous en sa présence.

LUTLUT (read chapter in LUT)

und wissen, daß der, so den HERRN Jesus hat auferweckt, wird uns auch auferwecken durch Jesum und wird uns darstellen samt euch.

RSTRST (read chapter in RST)

зная, что Воскресивший Господа Иисуса воскресит через Иисуса и нас и поставит перед [Собою] с вами.

SESE (read chapter in SE)

estando ciertos que el que levantó al Señor Jesús, a nosotros también nos levantará por Jesús, y nos pondrá con vosotros.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches

Search the Bible

MGNT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

2 Corinthians Chapter 4 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Β΄ Κορινθίους (2 Corinthians) 4:14 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

2 Corinthians Chapter 4 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms