Copy Options

Cite Print

Β΄ Κορινθίους (2 Corinthians) 8:1 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

2 Corinthians 8:1 - γνωρίζομεν δὲ ὑμῖν ἀδελφοί τὴν χάριν τοῦ θεοῦ τὴν δεδομένην ἐν ταῖς ἐκκλησίαις τῆς Μακεδονίας

Read :: Β΄ Κορινθίους 8

Listen :: Β΄ Κορινθίους 8

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 2 Corinthians 8:1

KJVKJV (read chapter in KJV)

Moreover, brethren, we do you to wit of the grace of God bestowed on the churches of Macedonia;

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Moreover, brethren, we make known to you the grace of God bestowed on the churches of Macedonia:

NLTNLT (read chapter in NLT)

Now I want you to know, dear brothers and sisters,[fn] what God in his kindness has done through the churches in Macedonia.

NIVNIV (read chapter in NIV)

And now, brothers and sisters, we want you to know about the grace that God has given the Macedonian churches.

ESVESV (read chapter in ESV)

We want you to know, brothers,[fn] about the grace of God that has been given among the churches of Macedonia,

CSBCSB (read chapter in CSB)

We want you to know, brothers and sisters, about the grace of God that was given to the churches of Macedonia:

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Now^G1161, brothers^G80 and sisters, we make^G1107 known^G1107 to you the grace^G5485 of God^G2316 which has been given^G1325 in the churches^G1577 of Macedonia^G3109,

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Now, brethren, we wish to make known to you the grace of God which has been given in the churches of Macedonia,

LSBLSB (read chapter in LSB)

Now^G1161 brothers^G80, we make^G1107 known^G1107 to you the grace^G5485 of God^G2316 which has been given^G1325 in the churches^G1577 of Macedonia^G3109,

AMPAMP (read chapter in AMP)

Now, brothers and sisters, we want to tell you about the grace of God which has been evident in the churches of Macedonia [awakening in them a longing to contribute];

NETNET (read chapter in NET)

Now we make known to you, brothers and sisters, the grace of God given to the churches of Macedonia,

RSVRSV (read chapter in RSV)

We want you to know, brethren, about the grace of God which has been shown in the churches of Macedo'nia,

ASVASV (read chapter in ASV)

Moreover, brethren, we make known to you the grace of God which hath been given in the churches of Macedonia;

YLTYLT (read chapter in YLT)

And we make known to you, brethren, the grace of God, that hath been given in the assemblies of Macedonia,

DBYDBY (read chapter in DBY)

But we make known to you, brethren, the grace of God bestowed in the assemblies of Macedonia;

WEBWEB (read chapter in WEB)

Moreover, brethren, we make known to you the grace of God bestowed on the churches of Macedonia;

HNVHNV (read chapter in HNV)

Moreover, brothers, we make known to you the grace of God which has been given in the assemblies of Macedonia;

VULVUL (read chapter in VUL)

notam autem facimus vobis fratres gratiam Dei quae data est in ecclesiis Macedoniae

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَالآنَ، نُعَرِّفُكُمْ، أَيُّهَا الإِخْوَةُ، بِنِعْمَةِ اللهِ الْمَوْهُوبَةِ فِي كَنَائِسِ مُقَاطَعَةِ مَقِدُونِيَّةَ.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

γνωρίζομεν δὲ ὑμῖν ἀδελφοί τὴν χάριν τοῦ θεοῦ τὴν δεδομένην ἐν ταῖς ἐκκλησίαις τῆς Μακεδονίας

TRTR (read chapter in TR)

Γνωρίζομεν δὲ ὑμῖν ἀδελφοί τὴν χάριν τοῦ θεοῦ τὴν δεδομένην ἐν ταῖς ἐκκλησίαις τῆς Μακεδονίας

SVDSVD (read chapter in SVD)

ثُمَّ نُعَرِّفُكُمْ أَيُّهَا الإِخْوَةُ نِعْمَةَ اللهِ الْمُعْطَاةَ فِي كَنَائِسِ مَكِدُونِيَّةَ،

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

ASIMISMO, hermanos, os hacemos saber la gracia de Dios que ha sido dada á las iglesias de Macedonia:

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Asimismo, hermanos, os hacemos saber la gracia de Dios que se ha dado a las iglesias de Macedonia;

BBEBBE (read chapter in BBE)

And now we give you news, brothers, about the grace of God which has been given to the churches of Macedonia;

CHTCHT (read chapter in CHT)

弟兄們、我把　神賜給馬其頓眾教會的恩告訴你們．

EMEM (read chapter in EM)

Ahora, hermanos, os hacemos conocer la gracia de Dios que ha sido concedida a las iglesias de Macedonia;

KORKOR (read chapter in KOR)

형제들아 하나님께서 마게도냐 교회들에게 주신 은혜를 우리가 너희에게 알게 하노니

LSLS (read chapter in LS)

Nous vous faisons connaître, frères, la grâce de Dieu qui s'est manifestée dans les Églises de la Macédoine.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Ich tue euch kund, liebe Brüder, die Gnade Gottes, die in den Gemeinden in Mazedonien gegeben ist.

RSTRST (read chapter in RST)

Уведомляем вас, братия, о благодати Божией, данной церквам Македонским,

SESE (read chapter in SE)

Así mismo, hermanos, os hacemos saber la gracia de Dios que ha sido dada a las Iglesias de Macedonia;

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches

Search the Bible

MGNT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

2 Corinthians Chapter 8 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Β΄ Κορινθίους (2 Corinthians) 8:1 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

2 Corinthians Chapter 8 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms