2 Corinthians 8:1 (MGNT)

Copy Options

Cite Print

2 Corinthians 8:18 - συνεπέμψαμεν δὲ μετ᾽ αὐτοῦ τὸν ἀδελφὸν οὗ ὁ ἔπαινος ἐν τῷ εὐαγγελίῳ διὰ πασῶν τῶν ἐκκλησιῶν

Read :: Β΄ Κορινθίους 8

Listen :: Β΄ Κορινθίους 8

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 2 Corinthians 8:18

KJVKJV (read chapter in KJV)

And we have sent with him the brother, whose praise is in the gospel throughout all the churches;

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

And we have sent with him the brother whose praise is in the gospel throughout all the churches,

NLTNLT (read chapter in NLT)

We are also sending another brother with Titus. All the churches praise him as a preacher of the Good News.

NIVNIV (read chapter in NIV)

And we are sending along with him the brother who is praised by all the churches for his service to the gospel.

ESVESV (read chapter in ESV)

With him we are sending[fn] the brother who is famous among all the churches for his preaching of the gospel.

CSBCSB (read chapter in CSB)

We have sent with him the brother who is praised among all the churches for his gospel ministry.[fn]

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

We have sent along with him the brother whose fame in the things of the gospel has spread through all the churches;

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

We have sent along with him the brother whose fame in the things of the gospel has spread through all the churches;

LSBLSB (read chapter in LSB)

And we have sent along with him the brother whose praise in the things of the gospel is throughout all the churches.

AMPAMP (read chapter in AMP)

And we have sent along with him the [fn]brother who is praised in the gospel [ministry] throughout all the churches;

NETNET (read chapter in NET)

And we are sending along with him the brother who is praised by all the churches for his work in spreading the gospel.

RSVRSV (read chapter in RSV)

With him we are sending the brother who is famous among all the churches for his preaching of the gospel;

ASVASV (read chapter in ASV)

And we have sent together with him the brother whose praise in the gospel is spread through all the churches;

YLTYLT (read chapter in YLT)

and we sent with him the brother, whose praise in the good news is through all the assemblies,

DBYDBY (read chapter in DBY)

but we have sent with him the brother whose praise is in the glad tidings through all the assemblies;

WEBWEB (read chapter in WEB)

And we have sent with him the brother, whose praise is in the gospel throughout all the churches;

HNVHNV (read chapter in HNV)

We have sent together with him the brother whose praise in the Good News is known through all the assemblies.

VULVUL (read chapter in VUL)

misimus etiam cum illo fratrem cuius laus est in evangelio per omnes ecclesias

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَقَدْ أَرْسَلْنَا مَعَهُ الأَخَ الَّذِي ذَاعَ مَدْحُهُ بَيْنَ الْكَنَائِسِ كُلِّهَا فِي خِدْمَةِ الإِنْجِيلِ.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

συνεπέμψαμεν δὲ μετ᾽ αὐτοῦ τὸν ἀδελφὸν οὗ ὁ ἔπαινος ἐν τῷ εὐαγγελίῳ διὰ πασῶν τῶν ἐκκλησιῶν

TRTR (read chapter in TR)

συνεπέμψαμεν δὲ μετ᾽ αὐτοῦ τὸν ἀδελφὸν οὗ ὁ ἔπαινος ἐν τῷ εὐαγγελίῳ διὰ πασῶν τῶν ἐκκλησιῶν

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَأَرْسَلْنَا مَعَهُ الأَخَ الَّذِي مَدْحُهُ فِي الإِنْجِيلِ فِي جَمِيعِ الْكَنَائِسِ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y enviamos juntamente con él al hermano cuya alabanza en el evangelio es por todas las iglesias;

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y enviamos juntamente con él al hermano cuya alabanza en el evangelio se oye por todas las iglesias;

BBEBBE (read chapter in BBE)

And with him we have sent a brother whose praise in the good news has gone through all the churches;

CHTCHT (read chapter in CHT)

我們還打發一位兄弟和他同去．這人在福音上得了眾教會的稱讚．

EMEM (read chapter in EM)

Y enviamos juntamente con él al hermano cuyo renombre en el evangelio se oye en todas las iglesias.

KORKOR (read chapter in KOR)

또 저와 함께 한 형제를 보내었으니 이 사람은 복음으로서 모든 교회에서 칭찬을 받는 자요

LSLS (read chapter in LS)

Nous envoyons avec lui le frère dont la louange en ce qui concerne l'Évangile est répandue dans toutes les Églises,

LUTLUT (read chapter in LUT)

Wir haben aber einen Bruder mit ihm gesandt, der das Lob hat am Evangelium durch alle Gemeinden.

RSTRST (read chapter in RST)

С ним послали мы также брата, во всех церквах похваляемого за благовествование,

SESE (read chapter in SE)

Y enviamos juntamente con él al hermano cuya alabanza es en el Evangelio por todas las Iglesias;

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches

Search the Bible

MGNT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

2 Corinthians Chapter 8 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

2 Corinthians Chapter 8 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms