2 John 1:1 (MGNT)

2 John 1:10 - εἴ τις ἔρχεται πρὸς ὑμᾶς καὶ ταύτην τὴν διδαχὴν οὐ φέρει μὴ λαμβάνετε αὐτὸν εἰς οἰκίαν καὶ χαίρειν αὐτῷ μὴ λέγετε

Read :: Β΄ Ιωάννη 1

Listen :: Β΄ Ιωάννη 1

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 2 John 1:10

KJVKJV (read chapter in KJV)

If there come any unto you, and bring not this doctrine, receive him not into your house, neither bid him God speed:

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

If anyone comes to you and does not bring this doctrine, do not receive him into your house nor greet him;

NLTNLT (read chapter in NLT)

If anyone comes to your meeting and does not teach the truth about Christ, don’t invite that person into your home or give any kind of encouragement.

NIVNIV (read chapter in NIV)

If anyone comes to you and does not bring this teaching, do not take them into your house or welcome them.

ESVESV (read chapter in ESV)

If anyone comes to you and does not bring this teaching, do not receive him into your house or give him any greeting,

CSBCSB (read chapter in CSB)

If anyone comes to you and does not bring this teaching, do not receive him into your home, and do not greet him;

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

If anyone comes to you and does not bring this teaching, do not receive him into your house, and do not [fn]give him a greeting;

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

If anyone comes to you and does not bring this teaching, do not receive him into your house, and do not give him a greeting;

LSBLSB (read chapter in LSB)

If anyone comes to you and does not bring this teaching, do not receive him into your house, and do not give him a greeting,

AMPAMP (read chapter in AMP)

If anyone comes to you and does not bring this teaching [but diminishes or adds to the doctrine of Christ], do not receive or welcome him into your house, and do not give him a greeting or any encouragement;

NETNET (read chapter in NET)

If anyone comes to you and does not bring this teaching, do not receive him into your house and do not give him any greeting,

RSVRSV (read chapter in RSV)

If any one comes to you and does not bring this doctrine, do not receive him into the house or give him any greeting;

ASVASV (read chapter in ASV)

If any one cometh unto you, and bringeth not this teaching, receive him not into your house, and give him no greeting:

YLTYLT (read chapter in YLT)

if any one doth come unto you, and this teaching doth not bear, receive him not into the house, and say not to him, 'Hail!'

DBYDBY (read chapter in DBY)

If any one come to you and bring not this doctrine, do not receive him into the house, and greet him not;

WEBWEB (read chapter in WEB)

If any one cometh to you, and bringeth not this doctrine, receive him not into your house, neither wish him happiness:

HNVHNV (read chapter in HNV)

If anyone comes to you, and doesn't bring this teaching, don't receive him into your house, and don't welcome him,

VULVUL (read chapter in VUL)

si quis venit ad vos et hanc doctrinam non adfert nolite recipere eum in domum nec have ei dixeritis

NAVNAV (read chapter in NAV)

إِنْ جَاءَكُمْ أَحَدٌ بِغَيْرِ هَذَا التَّعْلِيمِ، فَلا تَسْتَقْبِلُوهُ فِي بَيْتِكُمْ، وَلا تُبَادِلُوهُ التَّحِيَّةَ.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

εἴ τις ἔρχεται πρὸς ὑμᾶς καὶ ταύτην τὴν διδαχὴν οὐ φέρει μὴ λαμβάνετε αὐτὸν εἰς οἰκίαν καὶ χαίρειν αὐτῷ μὴ λέγετε

TRTR (read chapter in TR)

εἴ τις ἔρχεται πρὸς ὑμᾶς καὶ ταύτην τὴν διδαχὴν οὐ φέρει μὴ λαμβάνετε αὐτὸν εἰς οἰκίαν καὶ χαίρειν αὐτῷ μὴ λέγετε·

SVDSVD (read chapter in SVD)

إِنْ كَانَ أَحَدٌ يَأْتِيكُمْ، وَلاَ يَجِيءُ بِهذَا التَّعْلِيمِ، فَلاَ تَقْبَلُوهُ فِي الْبَيْتِ، وَلاَ تَقُولُوا لَهُ سَلاَمٌ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Si alguno viene á vosotros, y no trae esta doctrina, no lo recibáis en casa, ni le digáis: ¡bienvenido!

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Si alguno viene a vosotros, y no trae esta doctrina, no lo recibáis en casa, ni le digáis: ¡Bienvenido!

BBEBBE (read chapter in BBE)

If anyone comes to you not having this teaching, do not take him into your house or give him words of love:

CHTCHT (read chapter in CHT)

若有人到你們那裡、不是傳這教訓、不要接他到家裡、也不要問他的安．

EMEM (read chapter in EM)

Si alguien va a vosotros y no lleva esta doctrina, no le recibáis en casa, ni le digáis: "¡Bienvenido!"

KORKOR (read chapter in KOR)

누구든지 이 교훈을 가지지 않고 너희에게 나아가거든 그를 집에 들이지도 말고 인사도 말라

LSLS (read chapter in LS)

Si quelqu'un vient à vous et n'apporte pas cette doctrine, ne le recevez pas dans votre maison, et ne lui dites pas: Salut!

LUTLUT (read chapter in LUT)

So jemand zu euch kommt und bringt diese Lehre nicht, den nehmet nicht ins Haus und grüßet ihn auch nicht.

RSTRST (read chapter in RST)

Кто приходит к вам и не приносит сего учения, того не принимайте в дом и не приветствуйте его.

SESE (read chapter in SE)

Si alguno viene a vosotros, y no trae esta doctrina, no lo recibáis en vuestra casa, ni le digáis: ¡bienvenido!

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches

Search the Bible

MGNT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

2 John Chapter 1 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

2 John Chapter 1 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms