Copy Options

Cite Print

Β΄ Ιωάννη (2 John) 1:4 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

2 John 1:4 - ἐχάρην λίαν ὅτι εὕρηκα ἐκ τῶν τέκνων σου περιπατοῦντας ἐν ἀληθείᾳ καθὼς ἐντολὴν ἐλάβομεν παρὰ τοῦ πατρός

Read :: Β΄ Ιωάννη 1

Listen :: Β΄ Ιωάννη 1

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 2 John 1:4

KJVKJV (read chapter in KJV)

I rejoiced greatly that I found of thy children walking in truth, as we have received a commandment from the Father.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

I rejoiced greatly that I have found some of your children walking in truth, as we received commandment from the Father.

NLTNLT (read chapter in NLT)

How happy I was to meet some of your children and find them living according to the truth, just as the Father commanded.

NIVNIV (read chapter in NIV)

It has given me great joy to find some of your children walking in the truth, just as the Father commanded us.

ESVESV (read chapter in ESV)

I rejoiced greatly to find some of your children walking in the truth, just as we were commanded by the Father.

CSBCSB (read chapter in CSB)

I was very glad to find some of your children walking in truth, in keeping with a command we have received from the Father.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

I was overjoyed^G3029^G5463 to find^G2147 some of your children^G5043 walking^G4043 in truth^G225, just^G2531 as^G2531 we have received^G2983 a commandment^G1785 to do from the Father^G3962.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

I was very glad to find some of your children walking in truth, just as we have received commandment to do from the Father.

LSBLSB (read chapter in LSB)

I rejoiced^G5463 greatly^G3029 to find^G2147 some of your children^G5043 walking^G4043 in truth^G225, just^G2531 as we received^G2983 commandment^G1785 from the Father^G3962.

AMPAMP (read chapter in AMP)

I was greatly delighted to find some of your children walking in truth, just as we have been commanded by the Father.

NETNET (read chapter in NET)

I rejoiced greatly because I have found some of your children living according to the truth, just as the Father commanded us.

RSVRSV (read chapter in RSV)

I rejoiced greatly to find some of your children following the truth, just as we have been commanded by the Father.

ASVASV (read chapter in ASV)

I rejoice greatly that I have found certain of thy children walking in truth, even as we received commandment from the Father.

YLTYLT (read chapter in YLT)

I rejoiced exceedingly that I have found of thy children walking in truth, even as a command we did receive from the Father;

DBYDBY (read chapter in DBY)

I rejoiced greatly that I have found of thy children walking in truth, as we have received commandment from the Father.

WEBWEB (read chapter in WEB)

I rejoiced greatly, that I found of thy children walking in truth, as we have received a commandment from the Father.

HNVHNV (read chapter in HNV)

I rejoice greatly that I have found some of your children walking in truth, even as we have been commanded by the Father.

VULVUL (read chapter in VUL)

gavisus sum valde quoniam inveni de filiis tuis ambulantes in veritate sicut mandatum accepimus a Patre

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَرِحْتُ جِدّاً حِينَ وَجَدْتُ بَعْضَ أَوْلادِكِ يَسْلُكُونَ بِحَسَبِ الْحَقِّ، وَفْقاً لِمَا أَوْصَانَا بِهِ الآبُ.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

ἐχάρην λίαν ὅτι εὕρηκα ἐκ τῶν τέκνων σου περιπατοῦντας ἐν ἀληθείᾳ καθὼς ἐντολὴν ἐλάβομεν παρὰ τοῦ πατρός

TRTR (read chapter in TR)

Ἐχάρην λίαν ὅτι εὕρηκα ἐκ τῶν τέκνων σου περιπατοῦντας ἐν ἀληθείᾳ καθὼς ἐντολὴν ἐλάβομεν παρὰ τοῦ πατρός

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَرِحْتُ جِدًّا لأَنِّي وَجَدْتُ مِنْ أَوْلاَدِكِ بَعْضًا سَالِكِينَ فِي الْحَقِّ، كَمَا أَخَذْنَا وَصِيَّةً مِنَ الآبِ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Mucho me he gozado, porque he hallado de tus hijos, que andan en verdad, como nosotros hemos recibido el mandamiento del Padre.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Mucho me regocijé porque he hallado a algunos de tus hijos andando en la verdad, conforme al mandamiento que recibimos del Padre.

BBEBBE (read chapter in BBE)

It gave me great joy to see some of your children walking in the true way, even as we were ordered to do by the Father.

CHTCHT (read chapter in CHT)

我見你的兒女、有照我們從父所受之命令遵行真理的、就甚歡喜。

EMEM (read chapter in EM)

Me alegré mucho al hallar de entre tus hijos quienes andan en la verdad, conforme al mandamiento que hemos recibido del Padre.

KORKOR (read chapter in KOR)

너의 자녀 중에 우리가 아버지께 받은 계명대로 진리에 행하는 자를 내가 보니 심히 기쁘도다

LSLS (read chapter in LS)

J'ai été fort réjoui de trouver de tes enfants qui marchent dans la vérité, selon le commandement que nous avons reçu du Père.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Ich bin erfreut, daß ich gefunden habe unter deinen Kindern, die in der Wahrheit wandeln, wie denn wir ein Gebot vom Vater empfangen haben.

RSTRST (read chapter in RST)

Я весьма обрадовался, что нашел из детей твоих, ходящих в истине, как мы получили заповедь от Отца.

SESE (read chapter in SE)

Mucho me he gozado, porque he hallado de tus hijos, que andan en la verdad, como nosotros hemos recibido el mandamiento del Padre.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches

Search the Bible

MGNT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

2 John Chapter 1 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Β΄ Ιωάννη (2 John) 1:4 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

2 John Chapter 1 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms