2 Timothy 2:1 (MGNT)

Copy Options

Cite Print

2 Timothy 2:16 - τὰς δὲ βεβήλους κενοφωνίας περιΐστασο ἐπὶ πλεῖον γὰρ προκόψουσιν ἀσεβείας

Read :: Β΄ Τιμόθεο 2

Listen :: Β΄ Τιμόθεο 2

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 2 Timothy 2:16

KJVKJV (read chapter in KJV)

But shun profane and vain babblings: for they will increase unto more ungodliness.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

But shun profane and idle babblings, for they will increase to more ungodliness.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Avoid worthless, foolish talk that only leads to more godless behavior.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Avoid godless chatter, because those who indulge in it will become more and more ungodly.

ESVESV (read chapter in ESV)

But avoid irreverent babble, for it will lead people into more and more ungodliness,

CSBCSB (read chapter in CSB)

Avoid irreverent and empty speech, since those who engage in it will produce even more godlessness,

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

But avoid worldly and empty chatter, for [fn]it will lead to further ungodliness,

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

But avoid worldly and empty chatter, for [fn]it will lead to further ungodliness,

LSBLSB (read chapter in LSB)

But avoid godless and empty chatter, for [fn]it will lead to further ungodliness,

AMPAMP (read chapter in AMP)

But avoid all irreverent babble and godless chatter [with its profane, empty words], for it will lead to further ungodliness,

NETNET (read chapter in NET)

But avoid profane chatter, because those occupied with it will stray further and further into ungodliness,

RSVRSV (read chapter in RSV)

Avoid such godless chatter, for it will lead people into more and more ungodliness,

ASVASV (read chapter in ASV)

But shun profane babblings: for they will proceed further in ungodliness,

YLTYLT (read chapter in YLT)

and the profane vain talkings stand aloof from, for to more impiety they will advance,

DBYDBY (read chapter in DBY)

But profane, vain babblings shun, for they will advance to greater impiety,

WEBWEB (read chapter in WEB)

But shun profane and vain babblings: for they will increase to more ungodliness.

HNVHNV (read chapter in HNV)

But shun empty chatter, for they will proceed further in ungodliness,

VULVUL (read chapter in VUL)

profana autem inaniloquia devita multum enim proficient ad impietatem

NAVNAV (read chapter in NAV)

أَمَّا الأَحَادِيثُ الْبَاطِلَةُ الدَّنِسَةُ، فَتَجَنَّبْهَا؛ فَإِنَّ الْمُنْصَرِفِينَ إِلَيْهَا يَتَقَدَّمُونَ إِلَى فُجُورٍ أَفْظَعَ،

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

τὰς δὲ βεβήλους κενοφωνίας περιΐστασο ἐπὶ πλεῖον γὰρ προκόψουσιν ἀσεβείας

TRTR (read chapter in TR)

τὰς δὲ βεβήλους κενοφωνίας περιΐστασο· ἐπὶ πλεῖον γὰρ προκόψουσιν ἀσεβείας

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَأَمَّا الأَقْوَالُ الْبَاطِلَةُ الدَّنِسَةُ فَاجْتَنِبْهَا، لأَنَّهُمْ يَتَقَدَّمُونَ إِلَى أَكْثَرِ فُجُورٍ،

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Mas evita profanas y vanas parlerías; porque muy adelante irán en la impiedad.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Mas evita profanas y vanas palabrerías, porque conducirán más y más a la impiedad.

BBEBBE (read chapter in BBE)

But take no part in wrong and foolish talk, for those who do so will go farther into evil,

CHTCHT (read chapter in CHT)

但要遠避世俗的虛談．因為這等人必進到更不敬虔的地步．

EMEM (read chapter in EM)

Pero evita las profanas y vanas palabrerías, porque conducirán más y más a la impiedad.

KORKOR (read chapter in KOR)

망령되고 헛된 말을 버리라 저희는 경건치 아니함에 점점 나아가나니

LSLS (read chapter in LS)

Évite les discours vains et profanes; car ceux qui les tiennent avanceront toujours plus dans l'impiété, et leur parole rongera comme la gangrène.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Des ungeistlichen, losen Geschwätzes entschlage dich; denn es hilft viel zum ungöttlichen Wesen,

RSTRST (read chapter in RST)

А непотребного пустословия удаляйся; ибо они еще более будут преуспевать в нечестии,

SESE (read chapter in SE)

Mas evita profanas y vanas palabrerías; porque muy adelante irán en la impiedad.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches

Search the Bible

MGNT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

2 Timothy Chapter 2 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

2 Timothy Chapter 2 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms