Β΄ Τιμόθεο (2 Timothy) 3:10 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

2 Timothy 3:10 - σὺ δὲ παρηκολούθησάς μου τῇ διδασκαλίᾳ τῇ ἀγωγῇ τῇ προθέσει τῇ πίστει τῇ μακροθυμίᾳ τῇ ἀγάπῃ τῇ ὑπομονῇ

Read :: Β΄ Τιμόθεο 3

Listen :: Β΄ Τιμόθεο 3

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 2 Timothy 3:10

KJVKJV (read chapter in KJV)

But thou hast fully known my doctrine, manner of life, purpose, faith, longsuffering, charity, patience,

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

But you have carefully followed my doctrine, manner of life, purpose, faith, longsuffering, love, perseverance,

NLTNLT (read chapter in NLT)

But you, Timothy, certainly know what I teach, and how I live, and what my purpose in life is. You know my faith, my patience, my love, and my endurance.

NIVNIV (read chapter in NIV)

You, however, know all about my teaching, my way of life, my purpose, faith, patience, love, endurance,

ESVESV (read chapter in ESV)

You, however, have followed my teaching, my conduct, my aim in life, my faith, my patience, my love, my steadfastness,

CSBCSB (read chapter in CSB)

But you have followed my teaching, conduct, purpose, faith, patience, love, and endurance,

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Now^G1161 you followed^G3877 my teaching^G1319, conduct^G72, purpose^G4286, faith^G4102, patience^G3115, love^G26, [fn]perseverance^G5281,

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Now you followed my teaching, conduct, purpose, faith, patience, love, [fn]perseverance,

LSBLSB (read chapter in LSB)

But you followed^G3877 my teaching^G1319, conduct^G72, purpose^G4286, faith^G4102, patience^G3115, love^G26, [fn]perseverance^G5281,

AMPAMP (read chapter in AMP)

Now you have diligently followed [my example, that is] my teaching, conduct, purpose, faith, patience, love, steadfastness,

NETNET (read chapter in NET)

You, however, have followed my teaching, my way of life, my purpose, my faith, my patience, my love, my endurance,

RSVRSV (read chapter in RSV)

Now you have observed my teaching, my conduct, my aim in life, my faith, my patience, my love, my steadfastness,

ASVASV (read chapter in ASV)

But thou didst follow my teaching, conduct, purpose, faith, longsuffering, love, patience,

YLTYLT (read chapter in YLT)

And thou -- thou hast followed after my teaching, manner of life, purpose, faith, long-suffering, love, endurance,

DBYDBY (read chapter in DBY)

But *thou* hast been thoroughly acquainted with my teaching, conduct, purpose, faith, longsuffering, love, endurance,

WEBWEB (read chapter in WEB)

But thou hast fully known my doctrine, manner of life, purpose, faith, long-suffering, charity, patience,

HNVHNV (read chapter in HNV)

But you did follow my teaching, conduct, purpose, faith, patience, love, steadfastness,

VULVUL (read chapter in VUL)

tu autem adsecutus es meam doctrinam institutionem propositum fidem longanimitatem dilectionem patientiam

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَأَمَّا أَنْتَ، فَقَدْ عَرَفْتَ جَيِّداً تَعْلِيمِي، وَسِيرَتِي، وَهَدَفِي، وَإِيمَانِي، وَتَحَمُّلِي لِلْمَشَقَّاتِ، وَمَحَبَّتِي، وَثَبَاتِي،

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

σὺ δὲ παρηκολούθησάς μου τῇ διδασκαλίᾳ τῇ ἀγωγῇ τῇ προθέσει τῇ πίστει τῇ μακροθυμίᾳ τῇ ἀγάπῃ τῇ ὑπομονῇ

TRTR (read chapter in TR)

Σὺ δὲ παρηκολούθηκάς μου τῇ διδασκαλίᾳ τῇ ἀγωγῇ τῇ προθέσει τῇ πίστει τῇ μακροθυμίᾳ τῇ ἀγάπῃ τῇ ὑπομονῇ

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَأَمَّا أَنْتَ فَقَدْ تَبِعْتَ تَعْلِيمِي، وَسِيرَتِي، وَقَصْدِي، وَإِيمَانِي، وَأَنَاتِي، وَمَحَبَّتِي، وَصَبْرِي،

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Pero tú has comprendido mi doctrina, instrucción, intento, fe, largura de ánimo, caridad, paciencia,

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Pero tú has seguido mi doctrina, conducta, propósito, fe, longanimidad, amor, paciencia,

BBEBBE (read chapter in BBE)

But you took as your example my teaching, behaviour, purpose, and faith; my long waiting, my love, my quiet undergoing of trouble;

CHTCHT (read chapter in CHT)

但你已經服從了我的教訓、品行、志向、信心、寬容、愛心、忍耐、

EMEM (read chapter in EM)

Pero tú has seguido de cerca mi enseñanza, conducta, propósito, fe, paciencia, amor, perseverancia,

KORKOR (read chapter in KOR)

나의 교훈과 행실과 의향과 믿음과 오래 참음과 사랑과 인내와

LSLS (read chapter in LS)

Pour toi, tu as suivi de près mon enseignement, ma conduite, mes résolutions, ma foi, ma douceur, ma charité, ma constance,

LUTLUT (read chapter in LUT)

Du aber bist nachgefolgt meiner Lehre, meiner Weise, meiner Meinung, meinem Glauben, meiner Langmut, meiner Liebe, meiner Geduld,

RSTRST (read chapter in RST)

А ты последовал мне в учении, житии, расположении, вере, великодушии, любви, терпении,

SESE (read chapter in SE)

Pero tú has conocido plenamente mi doctrina, conducta, propósito, fe, largura de ánimo, caridad, paciencia,

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches

Search the Bible

MGNT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

2 Timothy Chapter 3 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Β΄ Τιμόθεο (2 Timothy) 3:10 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

2 Timothy Chapter 3 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms