MGNT

MGNT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Πράξεις (Acts) 14:10 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Unchecked Copy BoxActs 14:10 - εἶπεν μεγάλῃ φωνῇ ἀνάστηθι ἐπὶ τοὺς πόδας σου ὀρθός καὶ ἥλατο καὶ περιεπάτει
Listen :: Πράξεις 14
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Acts 14:10
Said with a loud voice, Stand upright on thy feet. And he leaped and walked.

© Info

said with a loud voice, “Stand up straight on your feet!” And he leaped and walked.

© Info

So Paul called to him in a loud voice, “Stand up!” And the man jumped to his feet and started walking.

© Info

and called out, “Stand up on your feet!” At that, the man jumped up and began to walk.

© Info

said in a loud voice, “Stand upright on your feet.” And he sprang up and began walking.

© Info

Paul said in a loud voice, “Stand up on your feet! ” And he jumped up and began to walk around.

© Info

and he said with a loud voice, “Stand upright on your feet!” And the man leaped up and began to walk.

© Info

said with a loud voice, “Stand upright on your feet.” And he leaped up and began to walk.

© Info

said with a loud voice, “Stand upright on your feet.” And he leaped up and began to walk.

© Info

and said with a loud voice, “Stand up on your feet.” And he jumped up and began to walk.

© Info

he said with a loud voice, "Stand upright on your feet." And the man leaped up and began walking.

© Info

said in a loud voice, "Stand upright on your feet." And he sprang up and walked.

© Info

said with a loud voice, Stand upright on thy feet. And he leaped up and walked.

© Info

said with a loud voice, 'Stand up on thy feet upright;' and he was springing and walking,

© Info

said with a loud voice, Rise up straight upon thy feet: and he sprang up and walked.

© Info

Said with a loud voice, Stand upright on thy feet. And he leaped and walked.

© Info

said with a loud voice, "Stand upright on your feet!" He leaped up and walked.

© Info

[Vulgate 14:9] dixit magna voce surge super pedes tuos rectus et exilivit et ambulabat

© Info

فَنَادَاهُ بِأَعْلَى صَوْتِهِ: «انْهَضْ وَاقِفاً عَلَى رِجْلَيْكَ!» فَقَفَزَ الرَّجُلُ وَبَدَأَ يَمْشِي.

© Info

εἶπεν μεγάλῃ φωνῇ ἀνάστηθι ἐπὶ τοὺς πόδας σου ὀρθός καὶ ἥλατο καὶ περιεπάτει

© Info

εἶπεν μεγάλῃ τῇ φωνῇ Ἀνάστηθι ἐπὶ τοὺς πόδας σου ὀρθός καὶ ἥλλετο καὶ περιεπάτει

© Info

قَالَ بِصَوْتٍ عَظِيمٍ:«قُمْ عَلَى رِجْلَيْكَ مُنْتَصِبًا!». فَوَثَبَ وَصَارَ يَمْشِي.

© Info

Dijo á gran voz: Levántate derecho sobre tus pies. Y saltó, y anduvo.

© Info

dijo a gran voz: Levántate derecho sobre tus pies. Y él saltó, y anduvo.

© Info

Said in a loud voice, Get up on your feet. And, jumping up, he went walking about.

© Info

就大聲說、你起來、兩腳站直。那人就跳起來而且行走。

© Info

Y dijo a gran voz: --¡Levántate derecho sobre tus pies! Y él saltó y caminaba.

© Info

큰 소리로 가로되 네 발로 바로 일어서라 하니 그 사람이 뛰어 걷는지라

© Info

dit d'une voix forte: Lève-toi droit sur tes pieds. Et il se leva d'un bond et marcha.

© Info

sprach er mit lauter Stimme: Stehe aufrecht auf deine Füße! Und er sprang auf und wandelte.

© Info

сказал громким голосом: тебе говорю во имя Господа Иисуса Христа: стань на ноги твои прямо. И он тотчас вскочил и стал ходить.

© Info

dijo a gran voz: Levántate derecho sobre tus pies. Y saltó, y anduvo.

© Info

MGNT

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches
Search the Bible
MGNT
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
MGNT

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Acts Chapter 14 — Additional Translations: