Copy Options

Cite Print

Πράξεις (Acts) 2:19 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Acts 2:19 - καὶ δώσω τέρατα ἐν τῷ οὐρανῷ ἄνω καὶ σημεῖα ἐπὶ τῆς γῆς κάτω αἷμα καὶ πῦρ καὶ ἀτμίδα καπνοῦ

Read :: Πράξεις 2

Listen :: Πράξεις 2

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Acts 2:19

KJVKJV (read chapter in KJV)

And I will shew wonders in heaven above, and signs in the earth beneath; blood, and fire, and vapour of smoke:

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

I will show wonders in heaven above
And signs in the earth beneath:
Blood and fire and vapor of smoke.

NLTNLT (read chapter in NLT)

And I will cause wonders in the heavens above
and signs on the earth below—
blood and fire and clouds of smoke.

NIVNIV (read chapter in NIV)

I will show wonders in the heavens above and signs on the earth below, blood and fire and billows of smoke.

ESVESV (read chapter in ESV)

And I will show wonders in the heavens above
and signs on the earth below,
blood, and fire, and vapor of smoke;

CSBCSB (read chapter in CSB)

“I will display wonders in the heaven above

and signs on the earth below:

blood and fire and a cloud of smoke.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

‘AND I WILL [fn]DISPLAY^G1325 WONDERS^G5059 IN THE SKY^G3772 ABOVE^G507

AND SIGNS^G4592 ON THE EARTH^G1093 BELOW^G2736,

BLOOD^G129, FIRE^G4442, AND [fn]VAPOR^G822 OF SMOKE^G2586.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

‘AND I WILL GRANT WONDERS IN THE SKY ABOVE
AND SIGNS ON THE EARTH BELOW,
BLOOD, AND FIRE, AND VAPOR OF SMOKE.

LSBLSB (read chapter in LSB)

‘AND I WILL PUT^G1325 WONDERS^G5059 IN THE SKY^G3772 ABOVE^G507

AND SIGNS^G4592 ON THE EARTH^G1093 BELOW^G2736,

BLOOD^G129, AND FIRE^G4442, AND VAPOR^G822 OF SMOKE^G2586.

AMPAMP (read chapter in AMP)

‘AND I WILL BRING ABOUT WONDERS IN THE SKY ABOVE

AND SIGNS (attesting miracles) ON THE EARTH BELOW,

BLOOD AND FIRE AND SMOKING VAPOR.

NETNET (read chapter in NET)

And I will perform wonders in the sky above and miraculous signs on the earth below, blood and fire and clouds of smoke.

RSVRSV (read chapter in RSV)

And I will show wonders in the heaven above and signs on the earth beneath, blood, and fire, and vapor of smoke;

ASVASV (read chapter in ASV)

And I will show wonders in the heaven above,

And signs on the earth beneath;

Blood, and fire, and vapor of smoke:

YLTYLT (read chapter in YLT)

and I will give wonders in the heaven above, and signs upon the earth beneath -- blood, and fire, and vapour of smoke,

DBYDBY (read chapter in DBY)

And I will give wonders in the heaven above and signs on the earth below, blood, and fire, and vapour of smoke:

WEBWEB (read chapter in WEB)

And I will show wonders in heaven above, and signs on the earth beneath; blood, and fire, and vapor of smoke.

HNVHNV (read chapter in HNV)

I will show wonders in the sky above, And signs on the eretz beneath; Blood, and fire, and billows of smoke.

VULVUL (read chapter in VUL)

et dabo prodigia in caelo sursum et signa in terra deorsum sanguinem et ignem et vaporem fumi

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

καὶ δώσω τέρατα ἐν τῷ οὐρανῷ ἄνω καὶ σημεῖα ἐπὶ τῆς γῆς κάτω αἷμα καὶ πῦρ καὶ ἀτμίδα καπνοῦ

TRTR (read chapter in TR)

καὶ δώσω τέρατα ἐν τῷ οὐρανῷ ἄνω καὶ σημεῖα ἐπὶ τῆς γῆς κάτω αἷμα καὶ πῦρ καὶ ἀτμίδα καπνοῦ·

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَأُعْطِي عَجَائِبَ فِي السَّمَاءِ مِنْ فَوْقُ وَآيَاتٍ عَلَى الأَرْضِ مِنْ أَسْفَلُ: دَمًا وَنَارًا وَبُخَارَ دُخَانٍ.

NAVNAV (read chapter in NAV)

سَأُجْرِي عَجَائِبَ فَوْقُ فِي السَّمَاءِ وَعَلامَاتٍ تَحْتُ عَلَى الأَرْضِ، حَيْثُ يَكُونُ دَمٌ وَنَارٌ وَدُخَانٌ كَثِيفٌ!

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y daré prodigios arriba en el cielo, y señales abajo en la tierra, sangre y fuego y vapor de humo:

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y daré prodigios arriba en el cielo, Y señales abajo en la tierra, Sangre y fuego y vapor de humo;

BBEBBE (read chapter in BBE)

And wonders will be seen in heaven, and signs on the earth, blood and fire and smoke:

CHTCHT (read chapter in CHT)

在天上我要顯出奇事、在地下我要顯出神蹟、有血、有火、有煙霧．

EMEM (read chapter in EM)

Daré prodigios en el cielo arriba, y señales en la tierra abajo: sangre, fuego y vapor de humo.

KORKOR (read chapter in KOR)

또 내가 위로 하늘에서는 기사와 아래로 땅에서는 징조를 베풀리니 곧 피와 불과 연기로다

LSLS (read chapter in LS)

Je ferai paraître des prodiges en haut dans le ciel et des miracles en bas sur la terre, Du sang, du feu, et une vapeur de fumée;

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und ich will Wunder tun oben im Himmel und Zeichen unten auf Erden: Blut und Feuer und Rauchdampf;

RSTRST (read chapter in RST)

И покажу чудеса на небе вверху и знамения на земле внизу, кровь и огонь и курение дыма.

SESE (read chapter in SE)

Y daré prodigios arriba en el cielo, y señales abajo en la tierra, sangre y fuego y vapor de humo;

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches

Search the Bible

MGNT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Acts Chapter 2 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Πράξεις (Acts) 2:19 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Acts Chapter 2 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms