Copy Options

Cite Print

Πράξεις (Acts) 20:2 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Acts 20:2 - διελθὼν δὲ τὰ μέρη ἐκεῖνα καὶ παρακαλέσας αὐτοὺς λόγῳ πολλῷ ἦλθεν εἰς τὴν Ἑλλάδα

Read :: Πράξεις 20

Listen :: Πράξεις 20

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Acts 20:2

KJVKJV (read chapter in KJV)

And when he had gone over those parts, and had given them much exhortation, he came into Greece,

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Now when he had gone over that region and encouraged them with many words, he came to Greece

NLTNLT (read chapter in NLT)

While there, he encouraged the believers in all the towns he passed through. Then he traveled down to Greece,

NIVNIV (read chapter in NIV)

He traveled through that area, speaking many words of encouragement to the people, and finally arrived in Greece,

ESVESV (read chapter in ESV)

When he had gone through those regions and had given them much encouragement, he came to Greece.

CSBCSB (read chapter in CSB)

And when he had passed through those areas and offered them many words of encouragement, he came to Greece

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

When he had gone through those regions and had given them much [fn]encouragement, he came to Greece.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

When he had gone through those districts and had given them much exhortation, he came to Greece.

LSBLSB (read chapter in LSB)

And when he had gone through those districts and had given them much exhortation, he came to Greece.

AMPAMP (read chapter in AMP)

After he had gone through those districts and had encouraged the believers, he came to Greece.

NETNET (read chapter in NET)

After he had gone through those regions and spoken many words of encouragement to the believers there, he came to Greece,

RSVRSV (read chapter in RSV)

When he had gone through these parts and had given them much encouragement, he came to Greece.

ASVASV (read chapter in ASV)

And when he had gone through those parts, and had given them much exhortation, he came into Greece.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and having gone through those parts, and having exhorted them with many words, he came to Greece;

DBYDBY (read chapter in DBY)

And having passed through those parts, and having exhorted them with much discourse, he came to Greece.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And when he had gone over those parts, and had given them much exhortation, he came into Greece,

HNVHNV (read chapter in HNV)

When he had gone through those parts, and had encouraged them with many words, he came into Greece.

VULVUL (read chapter in VUL)

cum autem perambulasset partes illas et exhortatus eos fuisset multo sermone venit ad Graeciam

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَتَجَوَّلَ فِيهَا يَعِظُ وَيُشَجِّعُ التَّلامِيذَ فِي كُلِّ مَكَانٍ. وَأَخِيراً وَصَلَ إِلَى اليُونَانِ،

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

διελθὼν δὲ τὰ μέρη ἐκεῖνα καὶ παρακαλέσας αὐτοὺς λόγῳ πολλῷ ἦλθεν εἰς τὴν Ἑλλάδα

TRTR (read chapter in TR)

διελθὼν δὲ τὰ μέρη ἐκεῖνα καὶ παρακαλέσας αὐτοὺς λόγῳ πολλῷ ἦλθεν εἰς τὴν Ἑλλάδα

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَلَمَّا كَانَ قَدِ اجْتَازَ فِي تِلْكَ النَّوَاحِي وَوَعَظَهُمْ بِكَلاَمٍ كَثِيرٍ، جَاءَ إِلَى هَلاَّسَ،

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y andado que hubo aquellas partes, y exhortádoles con abundancia de palabra, vino á Grecia.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y después de recorrer aquellas regiones, y de exhortarles con abundancia de palabras, llegó a Grecia.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And when he had gone through those parts and given them much teaching, he came into Greece.

CHTCHT (read chapter in CHT)

走遍了那一帶地方、用許多話勸勉門徒、〔或作眾人〕然後來到希臘．

EMEM (read chapter in EM)

Recorrió aquellas regiones, exhortándoles con abundancia de palabras, y luego llegó a Grecia.

KORKOR (read chapter in KOR)

그 지경으로 다녀가며 여러 말로 제자들에게 권하고 헬라에 이르러

LSLS (read chapter in LS)

Il parcourut cette contrée, en adressant aux disciples de nombreuses exhortations.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und da er diese Länder durchzogen und sie ermahnt hatte mit vielen Worten, kam er nach Griechenland und verzog allda drei Monate.

RSTRST (read chapter in RST)

Пройдя же те места и преподав [верующим] обильные наставления, пришел в Елладу.

SESE (read chapter in SE)

Y después que hubo andado aquellas partes, y de exhortarles con abundancia de palabra, vino a Grecia.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches

Search the Bible

MGNT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Acts Chapter 20 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Πράξεις (Acts) 20:2 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Acts Chapter 20 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms