Acts 20:1 (MGNT)

Copy Options

Cite Print

Acts 20:25 - καὶ νῦν ἰδοὺ ἐγὼ οἶδα ὅτι οὐκέτι ὄψεσθε τὸ πρόσωπόν μου ὑμεῖς πάντες ἐν οἷς διῆλθον κηρύσσων τὴν βασιλείαν

Read :: Πράξεις 20

Listen :: Πράξεις 20

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Acts 20:25

KJVKJV (read chapter in KJV)

And now, behold, I know that ye all, among whom I have gone preaching the kingdom of God, shall see my face no more.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“And indeed, now I know that you all, among whom I have gone preaching the kingdom of God, will see my face no more.

NLTNLT (read chapter in NLT)

“And now I know that none of you to whom I have preached the Kingdom will ever see me again.

NIVNIV (read chapter in NIV)

“Now I know that none of you among whom I have gone about preaching the kingdom will ever see me again.

ESVESV (read chapter in ESV)

And now, behold, I know that none of you among whom I have gone about proclaiming the kingdom will see my face again.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“And now I know that none of you, among whom I went about preaching the kingdom, will ever see me again.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“And now^G3568 behold^G2400, I know^G6063 that all^G3956 of you, among^G1722 whom^G3739 I went^G1330 about^G1330 preaching^G2784 the kingdom^G932, will no^G3765 longer^G3765 see^G3708 my face^G4383.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“And now, behold, I know that all of you, among whom I went about preaching the kingdom, will no longer see my face.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“And now^G3568, behold^G2400, I know^G6063 that all^G3956 of you, among^G1722 whom^G3739 I went^G1330 about^G1330 preaching^G2784 the kingdom^G932, will no^G3765 longer^G3765 see^G3708 my face^G4383.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“And now, listen carefully: I know that none of you, among whom I went about preaching the kingdom, [fn]will see me again.

NETNET (read chapter in NET)

"And now I know that none of you among whom I went around proclaiming the kingdom will see me again.

RSVRSV (read chapter in RSV)

And now, behold, I know that all you among whom I have gone preaching the kingdom will see my face no more.

ASVASV (read chapter in ASV)

And now, behold, I know that ye all, among whom I went about preaching the kingdom, shall see my face no more.

YLTYLT (read chapter in YLT)

'And now, lo, I have known that no more shall ye see my face, -- ye all among whom I did go preaching the reign of God;

DBYDBY (read chapter in DBY)

And now, behold, I know that ye all, among whom I have gone about preaching the kingdom of God, shall see my face no more.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And now behold, I know that ye all, among whom I have gone preaching the kingdom of God, will see my face no more.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Now, behold, I know that you all, among whom I went about preaching the Kingdom of God, will see my face no more.

VULVUL (read chapter in VUL)

et nunc ecce ego scio quia amplius non videbitis faciem meam vos omnes per quos transivi praedicans regnum Dei

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَأَنَا أَعْلَمُ أَنَّكُمْ لَنْ تَرَوْا وَجْهِي بَعْدَ الْيَوْمِ، أَنْتُمُ الَّذِينَ تَجَوَّلْتُ بَيْنَكُمْ جَمِيعاً مُبَشِّراً بِمَلَكُوتِ اللهِ.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

καὶ νῦν ἰδοὺ ἐγὼ οἶδα ὅτι οὐκέτι ὄψεσθε τὸ πρόσωπόν μου ὑμεῖς πάντες ἐν οἷς διῆλθον κηρύσσων τὴν βασιλείαν

TRTR (read chapter in TR)

Καὶ νῦν ἰδού, ἐγὼ οἶδα ὅτι οὐκέτι ὄψεσθε τὸ πρόσωπόν μου ὑμεῖς πάντες ἐν οἷς διῆλθον κηρύσσων τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَالآنَ هَا أَنَا أَعْلَمُ أَنَّكُمْ لاَ تَرَوْنَ وَجْهِي أَيْضًا، أَنْتُمْ جَمِيعًا الَّذِينَ مَرَرْتُ بَيْنَكُمْ كَارِزًا بِمَلَكُوتِ اللهِ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y ahora, he aquí, yo sé que ninguno de todos vosotros, por quien he pasado predicando el reino de Dios, verá más mi rostro.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y ahora, he aquí, yo sé que ninguno de todos vosotros, entre quienes he pasado predicando el reino de Dios, verá más mi rostro.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And now I am conscious that you, among whom I have gone about preaching the kingdom, will not see my face again.

CHTCHT (read chapter in CHT)

我素常在你們中間來往、傳講　神國的道、如今我曉得你們以後都不得再見我的面了。

EMEM (read chapter in EM)

"Ahora, he aquí yo sé que ninguno de todos vosotros, entre los cuales he pasado predicando el reino, volverá a ver mi cara.

KORKOR (read chapter in KOR)

보라 내가 너희 중에 왕래하며 하나님 나라를 전파하였으나 지금은 너희가 다 내 얼굴을 다시 보지 못할줄 아노라

LSLS (read chapter in LS)

Et maintenant voici, je sais que vous ne verrez plus mon visage, vous tous au milieu desquels j'ai passé en prêchant le royaume de Dieu.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und nun siehe, ich weiß, daß ihr mein Angesicht nicht mehr sehen werdet, alle die, bei welchen ich durchgekommen bin und gepredigt habe das Reich Gottes.

RSTRST (read chapter in RST)

И ныне, вот, я знаю, что уже не увидите лица моего все вы, между которыми ходил я, проповедуя Царствие Божие.

SESE (read chapter in SE)

Y ahora, he aquí, yo sé que ninguno de todos vosotros, por quienes he pasado predicando el Reino de Dios, verá más mi rostro.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches

Search the Bible

MGNT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Acts Chapter 20 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Acts Chapter 20 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms