Copy Options

Cite Print

Πράξεις (Acts) 23:29 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Acts 23:29 - ὃν εὗρον ἐγκαλούμενον περὶ ζητημάτων τοῦ νόμου αὐτῶν μηδὲν δὲ ἄξιον θανάτου ἢ δεσμῶν ἔχοντα ἔγκλημα

Read :: Πράξεις 23

Listen :: Πράξεις 23

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Acts 23:29

KJVKJV (read chapter in KJV)

Whom I perceived to be accused of questions of their law, but to have nothing laid to his charge worthy of death or of bonds.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

I found out that he was accused concerning questions of their law, but had nothing charged against him deserving of death or chains.

NLTNLT (read chapter in NLT)

I soon discovered the charge was something regarding their religious law—certainly nothing worthy of imprisonment or death.

NIVNIV (read chapter in NIV)

I found that the accusation had to do with questions about their law, but there was no charge against him that deserved death or imprisonment.

ESVESV (read chapter in ESV)

I found that he was being accused about questions of their law, but charged with nothing deserving death or imprisonment.

CSBCSB (read chapter in CSB)

I found out that the accusations were concerning questions of their law, and that there was no charge that merited death or imprisonment.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

and I found^G2147 that he was being accused^G1458 regarding^G4012 questions^G2213 in their Law^G3551, but [fn]was not charged^G2192^G1462 with anything^G3367 deserving^G514 death^G2288 or^G2228 [fn]imprisonment^G1199.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

and I found him to be accused over questions about their Law, but [fn]under no accusation deserving death or [fn]imprisonment.

LSBLSB (read chapter in LSB)

and I found^G2147 him to be accused^G1458 over^G4012 questions^G2213 about^G4012 their Law^G3551, but [fn]under^G2192 no^G3367 accusation^G1462 deserving^G514 death^G2288 or^G2228 [fn]imprisonment^G1199.

AMPAMP (read chapter in AMP)

and I discovered that he was accused in regard to questions and issues in their Law, but [he was] under no accusation that would call for the penalty of death or [even] for imprisonment.

NETNET (read chapter in NET)

I found he was accused with reference to controversial questions about their law, but no charge against him deserved death or imprisonment.

RSVRSV (read chapter in RSV)

I found that he was accused about questions of their law, but charged with nothing deserving death or imprisonment.

ASVASV (read chapter in ASV)

whom I found to be accused about questions of their law, but to have nothing laid to his charge worthy of death or of bonds.

YLTYLT (read chapter in YLT)

whom I found accused concerning questions of their law, and having no accusation worthy of death or bonds;

DBYDBY (read chapter in DBY)

whom I found to be accused of questions of their law, but to have no charge laid against him making him worthy of death or of bonds.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Whom I perceived to be accused of questions of their law, but to have nothing laid to his charge worthy of death, or of bonds.

HNVHNV (read chapter in HNV)

I found him to be accused about questions of their law, but to have nothing laid to his charge worthy of death or of bonds.

VULVUL (read chapter in VUL)

quem inveni accusari de quaestionibus legis ipsorum nihil vero dignum morte aut vinculis habentem crimen

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَتَبَيَّنَ لِي أَنَّ تُهْمَتَهُ تَخْتَصُّ بِقَضَايَا تَتَعَلَّقُ بِشَرِيعَتِهِمْ. وَوَجَدْتُ أَنَّهُ لَمْ يَرْتَكِبْ ذَنْباً يَسْتَحِقُّ عُقُوبَةَ الْمَوْتِ أَوِ السَّجْنِ.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

ὃν εὗρον ἐγκαλούμενον περὶ ζητημάτων τοῦ νόμου αὐτῶν μηδὲν δὲ ἄξιον θανάτου ἢ δεσμῶν ἔχοντα ἔγκλημα

TRTR (read chapter in TR)

ὃν εὗρον ἐγκαλούμενον περὶ ζητημάτων τοῦ νόμου αὐτῶν μηδὲν δὲ ἄξιον θανάτου ἢ δεσμῶν ἔγκλημα ἔχοντα

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَوَجَدْتُهُ مَشْكُوًّا عَلَيْهِ مِنْ جِهَةِ مَسَائِلِ نَامُوسِهِمْ. وَلكِنَّ شَكْوَى تَسْتَحِقُّ الْمَوْتَ أَوِ الْقُيُودَ لَمْ تَكُنْ عَلَيْهِ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y hallé que le acusaban de cuestiones de la ley de ellos, y que ningún crimen tenía digno de muerte ó de prisión.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

y hallé que le acusaban por cuestiones de la ley de ellos, pero que ningún delito tenía digno de muerte o de prisión.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Then it became clear to me that it was a question of their law, and that nothing was said against him which might be a reason for prison or death.

CHTCHT (read chapter in CHT)

便查知他被告、是因他們律法的辯論、並沒有甚麼該死該綁的罪名。

EMEM (read chapter in EM)

Hallé que era acusado de cuestiones de la ley de ellos, pero sin ninguna acusación de crimen digno de muerte o de prisión.

KORKOR (read chapter in KOR)

송사하는 것이 저희 율법 문제에 관한 것뿐이요 한 가지도 죽이거나 결박할 사건이 없음을 발견하였나이다

LSLS (read chapter in LS)

J'ai trouvé qu'il était accusé au sujet de questions relatives à leur loi, mais qu'il n'avait commis aucun crime qui mérite la mort ou la prison.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Da befand ich, daß er beschuldigt ward von wegen Fragen ihres Gesetzes, aber keine Anklage hatte, des Todes oder der Bande wert.

RSTRST (read chapter in RST)

и нашел, что его обвиняют в спорных мнениях, касающихся закона их, но что нет в нем никакой вины, достойной смерти или оков.

SESE (read chapter in SE)

y hallé que le acusaban de cuestiones de la ley de ellos, y que ningún crimen tenía digno de muerte o de prisión.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches

Search the Bible

MGNT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Acts Chapter 23 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Πράξεις (Acts) 23:29 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Acts Chapter 23 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms