Copy Options

Cite Print

Πράξεις (Acts) 24:18 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Acts 24:18 - ἐν αἷς εὗρόν με ἡγνισμένον ἐν τῷ ἱερῷ οὐ μετὰ ὄχλου οὐδὲ μετὰ θορύβου τινὲς δὲ ἀπὸ τῆς Ἀσίας Ἰουδαῖοι

Read :: Πράξεις 24

Listen :: Πράξεις 24

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Acts 24:18

KJVKJV (read chapter in KJV)

Whereupon certain Jews from Asia found me purified in the temple, neither with multitude, nor with tumult.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“in the midst of which some Jews from Asia found me purified in the temple, neither with a mob nor with tumult.

NLTNLT (read chapter in NLT)

My accusers saw me in the Temple as I was completing a purification ceremony. There was no crowd around me and no rioting.

NIVNIV (read chapter in NIV)

I was ceremonially clean when they found me in the temple courts doing this. There was no crowd with me, nor was I involved in any disturbance.

ESVESV (read chapter in ESV)

While I was doing this, they found me purified in the temple, without any crowd or tumult. But some Jews from Asia—

CSBCSB (read chapter in CSB)

“While I was doing this, some Jews from Asia found me ritually purified in the temple, without a crowd and without any uproar.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

in which they found me occupied in the temple, having been purified, without any crowd or uproar. But there were some Jews from [fn]Asia—

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

in which they found me occupied in the temple, having been purified, without any crowd or uproar. But there were some Jews from [fn]Asia—

LSBLSB (read chapter in LSB)

in which they found me, having been purified in the temple, without any crowd or uproar. But there were some Jews from [fn]Asia—

AMPAMP (read chapter in AMP)

“They found me in the temple presenting these offerings, after I had undergone [the rites of] purification, without any crowd or uproar. But there were some Jews from [the west coast province of] Asia [Minor],

NETNET (read chapter in NET)

which I was doing when they found me in the temple, ritually purified, without a crowd or a disturbance.

RSVRSV (read chapter in RSV)

As I was doing this, they found me purified in the temple, without any crowd or tumult. But some Jews from Asia--

ASVASV (read chapter in ASV)

amidst which they found me purified in the temple, with no crowd, nor yet with tumult: but there were certain Jews from Asia—

YLTYLT (read chapter in YLT)

in which certain Jews from Asia did find me purified in the temple, not with multitude, nor with tumult,

DBYDBY (read chapter in DBY)

Whereupon they found me purified in the temple, with neither crowd nor tumult. But it was certain Jews from Asia,

WEBWEB (read chapter in WEB)

Upon which certain Jews from Asia found me purified in the temple, neither with multitude, nor with tumult.

HNVHNV (read chapter in HNV)

amid which certain Yehudim from Asia found me purified in the temple, not with a mob, nor with turmoil.

VULVUL (read chapter in VUL)

in quibus invenerunt me purificatum in templo non cum turba neque cum tumultu

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَبَيْنَمَا كُنْتُ أَقُومُ بِذَلِكَ، رَآنِي فِي الْهَيْكَلِ بَعْضُ يَهُودِ مُقَاطَعَةِ آسِيَّا، وَكُنْتُ قَدْ تَطَهَّرْتُ. لَمْ أَكُنْ وَقْتَئِذٍ وَسْطَ أَيِّ تَجَمُّعٍ، وَلا كُنْتُ أُثِيرُ الْفَوْضَى.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

ἐν αἷς εὗρόν με ἡγνισμένον ἐν τῷ ἱερῷ οὐ μετὰ ὄχλου οὐδὲ μετὰ θορύβου τινὲς δὲ ἀπὸ τῆς Ἀσίας Ἰουδαῖοι

TRTR (read chapter in TR)

ἐν οἷς εὗρόν με ἡγνισμένον ἐν τῷ ἱερῷ οὐ μετὰ ὄχλου οὐδὲ μετὰ θορύβου τινές δέ ἀπό τῆς Ἀσίας Ἰουδαῖοί

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَفِي ذلِكَ وَجَدَنِي مُتَطَهِّرًا فِي الْهَيْكَلِ، لَيْسَ مَعَ جَمْعٍ وَلاَ مَعَ شَغَبٍ، قَوْمٌ هُمْ يَهُودٌ مِنْ أَسِيَّا،

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Cuando me hallaron purificado en el templo (no con multitud ni con alboroto) unos Judíos de Asia;

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Estaba en ello, cuando unos judíos de Asia me hallaron purificado en el templo, no con multitud ni con alboroto.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And having been made clean, I was in the Temple, but not with a great number of people, and not with noise: but there were certain Jews from Asia,

CHTCHT (read chapter in CHT)

正獻的時候、他們看見我在殿裡已經潔淨了、並沒有聚眾、也沒有吵嚷．惟有幾個從亞西亞來的猶太人．

EMEM (read chapter in EM)

Mientras hacía esto, unos judíos de Asia me hallaron purificado en el templo (no en tumulto ni con alboroto).

KORKOR (read chapter in KOR)

드리는 중에 내가 결례를 행하였고 모임도 없고 소동도 없이 성전에 있는 것을 저희가 보았나이다 그러나 아시아로부터 온 어떤 유대인들이 있었으니

LSLS (read chapter in LS)

C'est alors que quelques Juifs d'Asie m'ont trouvé purifié dans le temple, sans attroupement ni tumulte.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Darüber fanden sie mich, daß ich mich geheiligt hatte im Tempel, ohne allen Lärm und Getümmel.

RSTRST (read chapter in RST)

При сем нашли меня, очистившегося в храме не с народом и не с шумом.

SESE (read chapter in SE)

cuando me hallaron purificado en el Templo (no con multitud ni con alboroto) unos judíos de Asia;

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

MGNT Footnotes

(24:18)

Some portions of the New Testament have small, consistent differences in verse numbering between the Greek and English texts.

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches

Search the Bible

MGNT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Acts Chapter 24 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Πράξεις (Acts) 24:18 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

MGNT Footnotes

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Acts Chapter 24 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms