Copy Options

Cite Print

Πράξεις (Acts) 27:11 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Acts 27:11 - ὁ δὲ ἑκατοντάρχης τῷ κυβερνήτῃ καὶ τῷ ναυκλήρῳ μᾶλλον ἐπείθετο ἢ τοῖς ὑπὸ Παύλου λεγομένοις

Read :: Πράξεις 27

Listen :: Πράξεις 27

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Acts 27:11

KJVKJV (read chapter in KJV)

Nevertheless the centurion believed the master and the owner of the ship, more than those things which were spoken by Paul.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Nevertheless the centurion was more persuaded by the helmsman and the owner of the ship than by the things spoken by Paul.

NLTNLT (read chapter in NLT)

But the officer in charge of the prisoners listened more to the ship’s captain and the owner than to Paul.

NIVNIV (read chapter in NIV)

But the centurion, instead of listening to what Paul said, followed the advice of the pilot and of the owner of the ship.

ESVESV (read chapter in ESV)

But the centurion paid more attention to the pilot and to the owner of the ship than to what Paul said.

CSBCSB (read chapter in CSB)

But the centurion paid attention to the captain and the owner of the ship rather than to what Paul said.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

But the centurion was more persuaded by the pilot and the [fn]captain of the ship than by what was being said by Paul.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

But the centurion was more persuaded by the pilot and the [fn]captain of the ship than by what was being said by Paul.

LSBLSB (read chapter in LSB)

But the centurion was being more persuaded by the pilot and the [fn]captain of the ship than by what was being said by Paul.

AMPAMP (read chapter in AMP)

However, the centurion [Julius, ranking officer on board] was persuaded by the pilot and the owner of the ship rather than by what Paul said.

NETNET (read chapter in NET)

But the centurion was more convinced by the captain and the ship's owner than by what Paul said.

RSVRSV (read chapter in RSV)

But the centurion paid more attention to the captain and to the owner of the ship than to what Paul said.

ASVASV (read chapter in ASV)

But the centurion gave more heed to the master and to the owner of the ship, than to those things which were spoken by Paul.

YLTYLT (read chapter in YLT)

but the centurion to the pilot and to the shipowner gave credence more than to the things spoken by Paul;

DBYDBY (read chapter in DBY)

But the centurion believed rather the helmsman and the shipowner than what was said by Paul.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Nevertheless, the centurion believed the master and the owner of the ship more than the things which were spoken by Paul.

HNVHNV (read chapter in HNV)

But the centurion gave more heed to the master and to the owner of the ship than to those things which were spoken by Sha'ul.

VULVUL (read chapter in VUL)

centurio autem gubernatori et nauclerio magis credebat quam his quae a Paulo dicebantur

NAVNAV (read chapter in NAV)

عَلَى أَنَّ قَائِدَ الْمِئَةِ كَانَ يَمِيلُ إِلَى كَلامِ رُبَّانِ السَّفِينَةِ وَصَاحِبِهَا، لَا إِلَى كَلامِ بُولُسَ.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

ὁ δὲ ἑκατοντάρχης τῷ κυβερνήτῃ καὶ τῷ ναυκλήρῳ μᾶλλον ἐπείθετο ἢ τοῖς ὑπὸ Παύλου λεγομένοις

TRTR (read chapter in TR)

ὁ δὲ ἑκατόνταρχος τῷ κυβερνήτῃ καὶ τῷ ναυκλήρῳ ἐπείθετο μᾶλλον ἢ τοῖς ὑπὸ τοῦ Παύλου λεγομένοις

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَلكِنْ كَانَ قَائِدُ الْمِئَةِ يَنْقَادُ إِلَى رُبَّانِ السَّفِينَةِ وَإِلَى صَاحِبِهَا أَكْثَرَ مِمَّا إِلَى قَوْلِ بُولُسَ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Mas el centurión creía más al piloto y al patrón de la nave, que á lo que Pablo decía.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Pero el centurión daba más crédito al piloto y al patrón de la nave, que a lo que Pablo decía.

BBEBBE (read chapter in BBE)

But the captain gave more attention to the master and the owner of the ship than to what Paul said.

CHTCHT (read chapter in CHT)

但百夫長信從掌船的和船主、不信從保羅所說的。

EMEM (read chapter in EM)

Pero el centurión fue persuadido más por el piloto y el capitán del barco, y no por lo que Pablo decía.

KORKOR (read chapter in KOR)

백부장이 선장과 선주의 말을 바울의 말보다 더 믿더라

LSLS (read chapter in LS)

Le centenier écouta le pilote et le patron du navire plutôt que les paroles de Paul.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Aber der Unterhauptmann glaubte dem Steuermann und dem Schiffsherrn mehr denn dem, was Paulus sagte.

RSTRST (read chapter in RST)

Но сотник более доверял кормчему и начальнику корабля, нежели словам Павла.

SESE (read chapter in SE)

Pero el centurión creía más al piloto y al patrón de la nave, que a lo que Pablo decía.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches

Search the Bible

MGNT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Acts Chapter 27 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Πράξεις (Acts) 27:11 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Acts Chapter 27 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms