Acts 27:1 (MGNT)

Copy Options

Cite Print

Acts 27:25 - διὸ εὐθυμεῖτε ἄνδρες πιστεύω γὰρ τῷ θεῷ ὅτι οὕτως ἔσται καθ᾽ ὃν τρόπον λελάληταί μοι

Read :: Πράξεις 27

Listen :: Πράξεις 27

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Acts 27:25

KJVKJV (read chapter in KJV)

Wherefore, sirs, be of good cheer: for I believe God, that it shall be even as it was told me.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“Therefore take heart, men, for I believe God that it will be just as it was told me.

NLTNLT (read chapter in NLT)

So take courage! For I believe God. It will be just as he said.

NIVNIV (read chapter in NIV)

So keep up your courage, men, for I have faith in God that it will happen just as he told me.

ESVESV (read chapter in ESV)

So take heart, men, for I have faith in God that it will be exactly as I have been told.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“So take courage, men, because I believe God that it will be just the way it was told to me.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“Therefore, keep up your courage, men, for I believe God that [fn]it will turn out exactly as I have been told.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“Therefore, keep up your courage, men, for I believe God that [fn]it will turn out exactly as I have been told.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“Therefore, be cheerful, men, for I believe God that [fn]it will turn out exactly as I have been told.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“So keep up your courage, men, for I believe God and have complete confidence in Him that it will turn out exactly as I have been told;

NETNET (read chapter in NET)

Therefore keep up your courage, men, for I have faith in God that it will be just as I have been told.

RSVRSV (read chapter in RSV)

So take heart, men, for I have faith in God that it will be exactly as I have been told.

ASVASV (read chapter in ASV)

Wherefore, sirs, be of good cheer: for I believe God, that it shall be even so as it hath been spoken unto me.

YLTYLT (read chapter in YLT)

wherefore be of good cheer, men! for I believe God, that so it shall be, even as it hath been spoken to me,

DBYDBY (read chapter in DBY)

Wherefore be of good courage, men, for I believe God that thus it shall be, as it has been said to me.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Wherefore, sirs, be of good cheer: for I believe God, that it will be even as it was told to me.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Therefore, sirs, cheer up! For I believe God, that it will be just as it has been spoken to me.

VULVUL (read chapter in VUL)

propter quod bono animo estote viri credo enim Deo quia sic erit quemadmodum dictum est mihi

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَاطْمَئِنُّوا أَيُّهَا الرِّجَالُ، لأَنِّي أُومِنُ بِاللهِ وَبِأَنَّ مَا قَالَهُ لِي سَيَتِمُّ.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

διὸ εὐθυμεῖτε ἄνδρες πιστεύω γὰρ τῷ θεῷ ὅτι οὕτως ἔσται καθ᾽ ὃν τρόπον λελάληταί μοι

TRTR (read chapter in TR)

διὸ εὐθυμεῖτε ἄνδρες· πιστεύω γὰρ τῷ θεῷ ὅτι οὕτως ἔσται καθ᾽ ὃν τρόπον λελάληταί μοι

SVDSVD (read chapter in SVD)

لِذلِكَ سُرُّوا أَيُّهَا الرِّجَالُ، لأَنِّي أُومِنُ بِاللهِ أَنَّهُ يَكُونُ هكَذَا كَمَا قِيلَ لِي.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Por tanto, oh varones, tened buen ánimo; porque yo confío en Dios que será así como me ha dicho;

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Por tanto, oh varones, tened buen ánimo; porque yo confío en Dios que será así como se me ha dicho.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And so, O men, be of good heart, for I have faith in God that it will be as he said to me.

CHTCHT (read chapter in CHT)

所以眾位可以放心、我信　神他怎樣對我說、事情也要怎樣成就。

EMEM (read chapter in EM)

Por tanto, oh hombres, tened buen ánimo, porque yo confío en Dios que será así como me ha dicho.

KORKOR (read chapter in KOR)

그러므로 여러분이여 안심하라 나는 내게 말씀하신 그대로 되리라고 하나님을 믿노라

LSLS (read chapter in LS)

C'est pourquoi, ô hommes, rassurez-vous, car j'ai cette confiance en Dieu qu'il en sera comme il m'a été dit.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Darum, liebe Männer, seid unverzagt; denn ich glaube Gott, es wird also geschehen, wie mir gesagt ist.

RSTRST (read chapter in RST)

Посему ободритесь, мужи, ибо я верю Богу, что будет так, как мне сказано.

SESE (read chapter in SE)

Por tanto, oh varones, tened buen ánimo; porque yo confío en Dios que será así como me ha dicho;

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches

Search the Bible

MGNT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Acts Chapter 27 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Acts Chapter 27 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms