Acts 3:1 (MGNT)

Copy Options

Cite Print

Acts 3:3 - ὃς ἰδὼν Πέτρον καὶ Ἰωάννην μέλλοντας εἰσιέναι εἰς τὸ ἱερὸν ἠρώτα ἐλεημοσύνην λαβεῖν

Read :: Πράξεις 3

Listen :: Πράξεις 3

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Acts 3:3

KJVKJV (read chapter in KJV)

Who seeing Peter and John about to go into the temple asked an alms.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

who, seeing Peter and John about to go into the temple, asked for alms.

NLTNLT (read chapter in NLT)

When he saw Peter and John about to enter, he asked them for some money.

NIVNIV (read chapter in NIV)

When he saw Peter and John about to enter, he asked them for money.

ESVESV (read chapter in ESV)

Seeing Peter and John about to go into the temple, he asked to receive alms.

CSBCSB (read chapter in CSB)

When he saw Peter and John about to enter the temple, he asked for money.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

When he saw Peter and John about to go into the temple grounds, he began asking to receive a charitable gift.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

When he saw Peter and John about to go into the temple, he began asking to receive alms.

LSBLSB (read chapter in LSB)

When he saw Peter and John about to go into the temple, he began asking to receive alms.

AMPAMP (read chapter in AMP)

So when he saw Peter and John about to go into the temple, he began asking [them] for coins.

NETNET (read chapter in NET)

When he saw Peter and John about to go into the temple courts, he asked them for money.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Seeing Peter and John about to go into the temple, he asked for alms.

ASVASV (read chapter in ASV)

who seeing Peter and John about to go into the temple, asked to receive an alms.

YLTYLT (read chapter in YLT)

who, having seen Peter and John about to go into the temple, was begging to receive a kindness.

DBYDBY (read chapter in DBY)

who, seeing Peter and John about to enter into the temple, asked to receive alms.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Who, seeing Peter and John about to go into the temple, asked an alms.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Seeing Rock and Yochanan about to go into the temple, he asked to receive gifts for the needy.

VULVUL (read chapter in VUL)

is cum vidisset Petrum et Iohannem incipientes introire in templum rogabat ut elemosynam acciperet

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَلَمَّا رَأَى بُطْرُسَ وَيُوحَنَّا دَاخِلَيْنِ، طَلَبَ مِنْهُمَا صَدَقَةً،

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

ὃς ἰδὼν Πέτρον καὶ Ἰωάννην μέλλοντας εἰσιέναι εἰς τὸ ἱερὸν ἠρώτα ἐλεημοσύνην λαβεῖν

TRTR (read chapter in TR)

ὃς ἰδὼν Πέτρον καὶ Ἰωάννην μέλλοντας εἰσιέναι εἰς τὸ ἱερὸν ἠρώτα ἐλεημοσύνην λαβεῖν

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَهذَا لَمَّا رَأَى بُطْرُسَ وَيُوحَنَّا مُزْمِعَيْنِ أَنْ يَدْخُلاَ الْهَيْكَلَ، سَأَلَ لِيَأْخُذَ صَدَقَةً.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Este, como vió á Pedro y á Juan que iban á entrar en el templo, rogaba que le diesen limosna.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Este, cuando vio a Pedro y a Juan que iban a entrar en el templo, les rogaba que le diesen limosna.

BBEBBE (read chapter in BBE)

He then, seeing Peter and John going into the Temple, made a request to them.

CHTCHT (read chapter in CHT)

他看見彼得約翰將要進殿、就求他們賙濟。

EMEM (read chapter in EM)

Éste, al ver a Pedro y a Juan que iban a entrar en el templo, les rogaba para recibir una limosna.

KORKOR (read chapter in KOR)

그가 베드로와 요한이 성전에 들어 가려함을 보고 구걸하거늘

LSLS (read chapter in LS)

Cet homme, voyant Pierre et Jean qui allaient y entrer, leur demanda l'aumône.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Da er nun sah Petrus und Johannes, daß sie wollten zum Tempel hineingehen, bat er um ein Almosen.

RSTRST (read chapter in RST)

Он, увидев Петра и Иоанна перед входом в храм, просил у них милостыни.

SESE (read chapter in SE)

Este, cuando vio a Pedro y a Juan que iban a entrar en el Templo, rogaba que le diesen limosna.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches

Search the Bible

MGNT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Acts Chapter 3 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Acts Chapter 3 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms